Мне показалось, что Абель не совсем в норме. Десяток мелких признаков - волосы слегка встрепаны, взгляд чуть в сторону, узел галстука сбился. Все это настолько чуть-чуть, что у незнакомого человека я мог бы это и не отметить. Но ведь Абеля я довольно давно знаю.
— Садись, Йэн, - сказал он, роясь в своей сумке зачем-то. Я сел. Он выложил на стол планшетку, раскрыл ее, что-то там черкнул, проведя стилом по управляющей пластине.
— У тебя что-нибудь не в порядке? - спросил я.
— Нет, все нормально. Впрочем… да, Иринэль в больнице опять, - сказал шеф. Я насторожился.
— Все-таки рецидив?
— Нет… у нее другое. Ничего страшного, - шеф снова захлопнул планшетку и досадливо поморщился, - не обращай внимания, просто я закрутился.
— Мне кажется, Иринэль вообще изменилась после болезни… - осторожно сказал я. Просто из вежливости. Абель кивнул.
— Да. Но это сейчас неважно. Вот что, как у тебя с твоим этим… Лойрой…
— У меня хорошо, - я слегка оживился. Приятно рассказывать об удавшемся деле. Почти удавшемся. Лавен кивал рассеянно, слушая мой краткий отчет. Наконец покачал головой.
— Ну вы накрутили… выходит, эта дама не одного уже человека довела…
— Ну да, это не так уж редко бывает. Если помнишь, Посланница Ганве…
— Да-да… А почему ты ее не арестовал?
— Но ведь надо еще найти Спящего. Наверное, я неясно выразился. Но она действует не сама по себе, есть еще Спящий… Который проснулся. Я пока еще даже не знаю, и сомневаюсь, что он здесь, в Анграде.
— Нет, я понял, - шеф кивнул, - что ж, работу вы проделали хорошую. Но ты знаешь, Йэн, почему я вызываю тебя? Новости есть приятные… Правда, немного неожиданно… словом, с понедельника ты летишь в Траинну…
Я замолчал, пытаясь осмыслить его слова.
— Надолго? С каким заданием?
— На сей раз не задание, а международная конференция по борьбе с оккультными сектами, - сказал шеф, - я решил, что полетишь ты. Надо же тебе развеяться хоть немного. Это недолго, три недели.
Траинна… это хорошо, конечно. Что греха таить, уровень потребления в этой маленькой стране выше, чем в Эдоли, да и древняя история… там есть на что посмотреть. Подарки родителям можно будет там купить отличные. Да и вообще всем. Мне же выдадут деньги для поездки, наверняка. Это не Сканти. Это страна дружественная, христианская. В общем, это здорово, конечно! Разве что несколько неожиданно. И ведь надо еще дело закончить!
— Но Абель… А как же быть со Спящим? Ребята без меня…
— Я сам займусь этим делом, - пообещал шеф, - вот с понедельника и переключаюсь. Файлы я у тебя возьму, посмотрю. С ребятами твоими поговорю. В общем, не волнуйся, разберемся.
Я молчал. Как-то это все неожиданно.
— В общем, не напрягайся, Йэн. Иди выспись, за выходные отдохни, собери вещи. Завтра я уже с утра заеду и все посмотрю, со слухачами побеседую… А ты не думай об этом, хватит уже - ну что, дело-то в общем рутинное. Ну что?
Я покрутил головой.
— Да ничего… нормально все. Только уж очень неожиданно. Как будто на скаку остановили. Только собрался барьер брать… Вот что, ты обязательно проверь, что там с девочкой. По-моему, очень подозрительно. Возможно, она и в школе не учится.
— Ну конечно, Йэн, ведь не первый год я работаю, верно? Чайку выпьешь со мной? Или уж домой пойдем?
— Наверное, лучше домой…
Я решил слегка воспользоваться служебным положением и взял в гараже, пока он не закрылся, "Сагитту". Тащиться сейчас до метро, потом от него полкилометра до моего квартала… Уже и темнеть начало. А в принципе - кому будет плохо, если я доеду с комфортом? Завтра утром и верну. Да даже если и в понедельник… А заманчиво вообще-то - плюнуть на все и два дня отдохнуть. Почему бы и нет, собственно? Смотаюсь к Майте. Тем более, Тимо в командировке. Погоняю с племянниками мячик. Съездим на пляж, искупаемся. В принципе, никто не возбраняет мне и на машине их свозить! Это не запрещено.
А в понедельник - в светлую Траинну, в Недду, столицу древних королей, где дворцы из белого камня… где мостовые со времен Рассеяния еще не сменили, и ездят, как показывали по видеону, настоящие кареты, запряженные лошадьми.
Дело только жалко… Нехорошо все это. Надо бы закончить. Еще ведь немного совсем. Выяснить бы, что это за Спящий… Я просто чувствую, что напал на жилу. Потянул за какую-то очень важную, очень серьезную ниточку… Что это дело - оно не просто так. Что закончив его, мне удастся еще много трагедий предотвратить, и какой-то колоссальный гнойник вскрыть. И уже я добрался до этого гнойника, может быть, один последний, решающий взмах скальпелем… еще чуть-чуть. И я все пойму наконец, и открою что-то колоссально важное…
Нет, шеф, конечно, справится не хуже меня. Не зря же он начальник Отдела. Столичного, не какого-нибудь.
Я поставил машину возле дома, поднялся к себе. За стеклянной дверью балкона темнела в сумерках громоздкая чья-то фигура, ну ясно, это Лукас вышел покурить. Сосед тоже, видно, почуял движение на лестничной площадке, повернулся, приоткрыл дверь, пустив на меня клуб горьковатого дыма.
— А, Йэн! Здорово! Только с работы, что ли?
— Ага, - сказал я, улыбаясь. Лукас выставил ногу, подперев дверь, чтобы не закрылась, ему, видно, скучно было одному дымить на балконе, а дома супружница не разрешает.
— Слышал, наши продули Траинне в полуфинале, - сказал он.
— Да? Я не смотрю, некогда в последнее время…
— Да я сам не смотрел, у нас сейчас тоже на работе… прикинь, заказ космической диаконии! Новую линию ставим. Экспериментальная электроника… 25 триславов с завода не уходил, представляешь? Раскладушки в цеху поставили. Это мне знаешь кто сказал про полуфинал? Нико, он ведь у меня в сборной города!
— Да ты что? - удивился я. Надо же, щупленький, совсем не в отца, пятнадцатилетний пацан Нико - и уже в сборной Анграды? Ну я знал, что он гиролист, конечно…
— Ага, - с удовольствием подтвердил Лукас, - слушай, а ты заходи к нам завтра, что ли, а? Давно не сидели. Рени тебе рада будет, она тебя уважает. Говорит, интеллигентный человек. Посидим с пивком, вроде, завтра должны завезти с утра… - он отвернулся и пыхнул дымом в сгустившиеся сумерки.
— А что же, - задумчиво сказал я, прикидывая, оставаться ли ночевать у Майты или в самом деле принять предложение соседа… Я ведь его давно знаю, с самой их свадьбы, когда Лукас с Рени получили здесь жилье, и здесь же гуляли, я участвовал, как и весь дом, и даже растаскивал какую-то получившуюся нечаянно драку, за что получил по носу, а потом помогал какое-то приличное число раз Рени втащить коляску на дурацкие ступеньки внизу, потому что пока до этого лифта доберешься…
— Обещать не могу, однако, вполне возможно, что и зайду.
— Слушай… - Лукас замялся, - вот ты ведь все-таки в ДИСе работаешь. Ты скажи, Йэн - только честно - что у вас говорят? Насчет скантийцев? Война будет, нет?
Я помолчал.
Никакого отношения моя нынешняя работа к Сканти не имела, и о международном положении никак не мог я знать больше простого оператора сборочных линий. Однако видно было, что Лукас надеялся на мой ответ… Я сказал.
— Не рискнут. Сам понимаешь, у нас паритет. Если война начнется - победителя в ней не будет при нынешнем оружии.
— Всему шарику амба, значит?
— Примерно так.
— А что же говорят про звездолеты, мол, у скантийских заправил свой флот уже построен, и место на Артиксе, вроде, они застолбили, теперь им только взлететь и можно по нам термоядерными лупить?
Внутри у меня привычно засосало, потому что была в этом доля истины, и это я уже знал точно.
— Не взлетят, - сказал я тихо, - у нас орбитальный пояс есть. Ни один полет в дальний космос без международного согласования не совершается.
— Вот и я так думаю, - ответил Лукас, - а у нас, знаешь, разное говорят…
— Слухи это. Страшилки. Ничего такого не будет. Ну ладно, до завтра - надеюсь!
Я толкнул свою дверь. Замок у меня полгода уже как сломался, все не соберусь вставить, да и зачем… Секретных материалов я дома не храню. Так - да пусть заходят, кому хочется. Только зачем заходить, что там делать-то, в берлоге моей…