С конца мая 1765 года Темпл примирился со своим младшим братом Джорджем Гренвиллом, что означало, что он отдалился от своего шурина Уильяма Питта; таким образом, требование Питта предложить Темплу пост министра финансов было либо уловкой, чтобы оторвать его от Гренвилла (ведь Темпл, как известно, жаждал почестей и должностей), либо не подлежащим обсуждению требованием, призванным дать понять, что Питт занял пост на своих собственных условиях. Похоже, Темпл надеялся восстановить старый семейный союз: он сам — первый лорд казначейства, а Питт и Гренвилл — государственные секретари Южного и Северного департаментов. См. Stanley Ayling, The Elder Pitt, Earl of Chatham (New York, 1976), 330-1, 339-40.