«Лишен чести»: Rowena Buell, ed., The Memoirs of Rufus Putnam (Boston, 1903), 34 (запись, охватывающая 22 июня-19 ноября 1760 г.). «А теперь»: E. C. Dawes, ed., Journal of Gen. Rufus Putnam, Kept in Northern New York during Four Campaigns of the Old French and Indian War, 1757–1760 (Albany, 1886), 103 (1 Dec. 1760).