Электронные письма
От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Музыка Вопрос — ты ненавидишь все британские девчачьи группы, или у тебя особая вендетта против All Saints? Как насчет Little Mix? Sugababes? Atomic Kitten? Наверное, ты неравнодушен к Spice Girls, по крайней мере — эти дамы являются национальным достоянием! От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Зашибись. У меня теперь голова болит от простого прочтения названий этих «групп». «Национальное достояние» — это, пожалуй, преувеличение, не находишь? Если и есть что-то хорошее в частной школе для мальчиков (а положительных моментов, поверь, было не так уж много), так это то, что мне удалось избежать «спайс-мании». От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка А я-то думал, что вы все о «силе девушек» 😉 . Хорошо, давай попробую угадать твой музыкальный вкус... Думаю, возможно, клубная музыка? Если Spice Girls были популярны, когда ты учился в школе, то тебе должно быть уже за тридцать, верно? Итак, думаю, что некоторые из твоих любимых исполнителей — Daft Punk, Swedish House Mafia, David Guetta и т.д. Ну и как, угадал? От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Неплохо Шерлок, но ооочень далеко. Я вообще не любитель клубной тусовки. Раньше я ходил туда исключительно ради секса, но, к счастью, теперь у нас есть волшебные штуки, называемые приложениями для знакомств 😉 От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Хм... это, вероятно, исключает мою следующую догадку, которая была хип-хоп. Сдаюсь. Какая музыка тебе нравится? От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Рок-н-ролл, детка! Я предпочитаю более современный пост-панк и гаражное возрождение, но, безусловно, неравнодушен и к классике. А ты? От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Мне нравится все понемногу. От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Не будь смешным. Никому не нравится все. От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Мне нравится. Я не имею в виду, что мне нравится каждая песня, которую я слушаю. Просто есть исполнители и песни, которые мне нравятся практически из всех жанров музыки. То, что я слушаю, зависит от моего настроения. От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Как-то бредово звучит. От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Не веришь мне? Вот первые десять песен из моего плейлиста для тренировок: On My Mind — Ellie Goulding Vacation — The Go Gos You May Be Right — Billy Joel Flower — Moby My Life Would Suck Without You — Kelly Clarkson DNA — Little Mix Everyday I Love You Less and Less — Kaiser Chiefs Vertigo — U2 Gangsta's Paradise — Coolio Dog Days Are Over — Florence + The Machine От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Честно говоря, я даже не знаю, с чего начать эту кашу, но попробую... Everyday I Love You Less and Less — Kaiser Chiefs Dog Days Are Over — Florence + The Machine Too Much Time Together — San Cisco Chelsea Dagger — The Fratellis Kill the Director — The Wombats Eighties — Killing Joke Cavorting — The Courteeners You Really Got Me — The Kinks Inbetween Days — The Cure I Wanna Be Sedated – Ramones От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Ты сохранил только 20% моего списка? Это жестоко! Но это все замечательные песни. На самом деле у меня есть семь из них дальше в том же плейлисте — я не собирался набирать все девяносто семь песен, чтобы доказать, насколько разнообразны мои вкусы 😉 От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка 97 песен? Блин сколько по времени у тебя тренировки? И что значит только 7 из них там уже были — какой не хватает? От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка 🙄 Конечно же, я не слушаю весь плейлист каждый день. Но поскольку он такой длинный, он постоянно перемешивается и дает мне что-то новое. Кто хочет слушать одно и то же каждый день? А недостающей песней была You Really Got Me. Вместо нее у меня есть Lola — лучший ритм и это имя моей крестницы 😊 От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Твою крестницу назвали в честь драг-квин из рок-песни 1970 года? Вот это круто. От: [email скрыт] Кому: [email скрыт] Тема: Re: Музыка Ну, мой лучший друг довольно крут 😉 Глава 11 Девон — Я думал, ты разобрался со всеми проблемами на работе? — говорит Райан. — Разве сейчас все не в шоколаде?
Я отрываю взгляд от телефона, чувствуя себя немного дезориентированным из-за того, что меня оторвали от переписки с Вахо.
— Да, теперь все хорошо, — подтверждаю я.
— Тогда почему ты все еще приклеен к своему телефону? — В его голосе слышно недовольство, когда он бросает многозначительный взгляд на телефон в моей руке. — Мы должны тусоваться, помнишь? День без детей?
— Да, извини, ответил на письмо. На самом деле я писал о тебе, как ни странно. — Я встаю с дивана, кладу телефон в карман и иду на кухню за парой пива из холодильника.
Райан следует за мной, продолжая разговор.
— Кому ты пишешь обо мне? — с любопытством спрашивает он, нахмурив брови. Затем на его лице появляется улыбка, когда он что-то обдумывает. — Подожди, ты же не планируешь вечеринку-сюрприз или что-то в этом роде? Как мило с твоей стороны начать так рано.
Я закатываю глаза.
— Ага, можно подумать, что Холли позволила бы кому-то другому даже помогать планировать вечеринку, не говоря уже о том, чтобы полностью взять бразды правления в свои руки.
— Да уж. — Он кивает.
Я отщелкиваю крышки от нашего пива и отдаю Райану его, прежде чем вернуться в гостиную.
— Не слишком волнуйся. Мы как раз говорили о The Kinks, и я упомянул Лолу. Он подумал, что это круто, что ее назвали в честь этой песни.
Райан смотрит на меня в полном недоумении.
— Кто это «он»?
Я несколько раз моргаю, сбитый с толку.
— Я не говорил тебе о парне, с которым переписываюсь по электронной почте?
Он в отчаянии разводит руками.
— Очевидно нет!
Я пожимаю плечами.
— Ладно, есть один парень, с которым я переписываюсь. Я не знаю его имени, но понял, что он примерно нашего возраста, и уверен, что он живет в Великобритании или, по крайней мере, родом отсюда, судя по некоторым словам, которые он использует.
— Погоди-ка, ты переписываешься с каким-то незнакомым парнем и говоришь обо мне? И о моей дочери?
Я вздрагиваю от пристального взгляда Райана и поднимаю руку, чтобы предотвратить дальнейший гнев.
— Хорошо, да, выглядит… странно. Но четное слово, все не так странно, как кажется.
— Ну, я надеюсь, что нет, потому что это звучит чертовски глупо приятель!
— Хорошо, могу я посмотреть электронные письма? — спрашивает Райан.
— Нет, черт возьми!
Он щурится на меня.
— Почему нет? Что там такого, чего ты не хочешь, чтобы я видел?
— Ничего, — слишком быстро отвечаю я. Ничего, кроме признания в фантазиях об Уэсе Холте, и я буду отрицать это до смерти, если придется.
Я, конечно, не называл Уэса по имени, но у меня есть только один бывший будущий шурин, и Райан не идиот.
Райан скептически выгибает бровь, и я понимаю, что должен ему что-то дать. Иначе он никогда этого не отпустит. С громким вздохом достаю телефон из заднего кармана.
— Ладно, можешь посмотреть на те, что мы отправили сегодня. Это докажет, что я говорил о тебе и Лоле, совершенно невинно.
Я открываю недавний обмен письмами и передаю телефон. Затем с тревогой жду, пока Райан все прочтет.
Закончив, он смотрит на меня, приподняв брови.
— Так, во-первых, не думай, что ты сорвался с крючка только потому, что назвала меня «крутым», — говорит он, поднимая пальцы для подсчета. — Во-вторых, не могу поверить, что в твоем плейлисте для тренировок до сих пор есть Little Mix. И в-третьих, мне все равно, как ты это преподносишь, но все это странно, приятель. Вы, переписываетесь каждый день и даже никогда не встречались? Вы даже не знаете имен друг друга?
Да это же безумие!
— Это не безумие, — возразил я. — Безумие — это вся твоя ненависть к Little Mix.
Райан только закатывает глаза.
— Неважно, приятель. Слушай, это твоя жизнь, так что делай, что хочешь.
Только не впутывай в это дело Лолу.
— Договорились. — киваю я.
Лучше оставить эту тему; я знаю, что Райан не сможет понять, почему я продолжаю переписываться с Вахо. По правде говоря, я и сам не до конца понимаю: парень в большинстве случаев законченный придурок, но он также непринужденный, веселый и — за исключением того первого ответа на мою не слишком приятную тираду — совершенно не осуждающий. Как раз то, что мне нужно в последнее время, когда мысли об Уэсе Холте и чертовом пирсинге в его пупке всплывают в самое неподходящее время. Я, несомненно, частично перекладываю вину за этот новый наплыв неуместных мыслей на Вахо, но он был прав, указав, что основа уже была заложена. Я и раньше замечал, насколько привлекателен Уэс — много раз, — но из-за Эммы всегда держала эти мысли под строгим контролем; теперь, однако, теперь это облегчение — иметь кого-то, кому можно высказаться по этому поводу.
И это именно тот случай, который я никогда не смогу объяснить Райану.
* * * — Ну, скажи честно, как ты держишься? — спрашивает меня сестра, когда мы садимся за ее кухонный стол с кружками чая в руках.
Я пожимаю плечами.
— Я в порядке. — И это правда: когда шок от всего происходящего прошел, я понял, что Эмма была на сто процентов права, отменив свадьбу.
Кира окидывает меня критическим взглядом, озабоченно нахмурив брови.
— У тебя сейчас должен быть медовый месяц. Как ты можешь быть «в порядке»?
Я тихонько рассмеялся.
— Конечно, мне бы хотелось сейчас быть в Португалии — кто бы не хотел? Но я не расстраиваюсь из-за свадьбы, если ты об этом беспокоишься.
— Значит, это и правда было обоюдное решение? — спросила она, удивленно покачав головой. — Я думала... не знаю. Наверное, я ошибалась.
Я замешкался, не решаясь ответить. Это моя сестра, и мне кажется неправильным говорит то же, что и другим.