Изменить стиль страницы

Нико и Лучано захихикали позади меня. Рад, что их это позабавило.

“Áine!” Послышался женский голос, и я ухмыльнулся. “Господи, я думал, они тебя достали!”

Я посмотрела в направлении голоса и увидела женщину, одетую в костюм Черной вдовы. Маргарет Каллахан. Я узнала племянницу главы ирландской мафии.

Я думаю, этим двум юным леди понравилась тема супергероев.

- И у нас есть ваше имя, - самодовольно объявил я.

В глазах Айне мелькнуло раздражение из-за того, что только что произнесли ее имя. Мои губы изогнулись в улыбке. Я должен поблагодарить моего брата Луку за то, что он настоял на том, чтобы ничего особенного не праздновать, хотя он исчез до того, как мы приехали. Сегодняшний вечер стал еще лучше.

Отпустив меня, Айне обошла меня и направилась к своей подруге. “Ты худшая сообщница”, - сказала она ей. “И худшая сообщница на вечеринке. Ты никогда никого не бросаешь. Разве ты не знаешь поговорку, ”ни один тролль не остался в стороне".

Ссылка не имела для меня никакого смысла. Мне придется поискать. Взгляд ее кузины остановился на нас, она запрокинула голову и рассмеялась.

“ Кажется, тебе это удалось. И мы не тролли.

Айне разгладила свое маленькое платье, оглядывая себя. “ Пойдем, присоединимся к вечеринке, - объявила Айне. “ В августе больше клубов должны проводить Хэллоуин”. Я многозначительно посмотрела на Нико и Лучано. “Лучшая часть”, - она просияла. “Мальчики не придут в этот клуб”.

Они переглянулись, затем ухмыльнулись, на их лицах была написана тревога. Интересно, знал ли Каллахан, что его племянница и Айне разгромили мой ночной клуб. Очевидно, парни, я предположил, что она имела в виду братьев Маргарет, знали это. Не было никакой ошибки в том, что они знали, что ночной клуб "Искушение" принадлежит мне. Это был первый ночной клуб, который я когда-либо купил.

Айне оглянулась через плечо, и наши взгляды встретились. “ Еще раз спасибо, приятель! Она подмигнула и зашагала прочь в мой клуб.

Приятель! Черт возьми, нет, я бы не стал ее приятелем.

“Привет, приятель”, - поддразнил Нико. Эти двое исчезли из поля нашего зрения, и я остался с ухмыляющимся лицом Нико. - Звучит как собачья кличка.

“ Пошел ты, Нико, ” пробормотал я. Мой взгляд метнулся в ту сторону, где исчезла Айне, и я уже почти решил пойти за ней.

Лучано, должно быть, прочитал выражение моего лица, потому что просто покачал головой и пробормотал: “Тебе не следует связываться с рыжими. Поверь мне, я должен знать”.

Я не была знакома с Грейс, но из того немногого, что рассказал Лучиано, она была рыжеволосой. Он больше не мог их выносить. Он больше не мог выносить ни одну женщину.

“Я полагаю, ты знаешь эту женщину?” Спросил Нико с понимающим выражением в глазах. “Хотя не похоже, что ты произвел на нее неизгладимое впечатление”.

Лучано весело хихикнул.

- Да пошли вы оба. Я собираюсь отомстить вам за это на днях.

“Вряд ли”, - ухмыльнулся Нико.

Мы втроем направились в мой кабинет, где была слышна музыка, но не такая громкая, а большая стеклянная стена позволяла видеть весь танцпол.

“Какого черта мы вообще сюда пришли?” Пробормотал Нико, бросаясь на стул и закидывая ноги на стол. “Не слишком ли мы старые для этого?" И где, черт возьми, Лука?”

Мой взгляд был направлен в окно с односторонним движением, наблюдающее за сценой на танцполе. И там был мой младший брат, болтавший на танцполе, женщины вились вокруг него, как будто он был чертовым медом.

Никто из них не имел значения. Неужели они не понимали, что ни мой брат, ни я не подлежали восстановлению? Возможно, это было именно то, что искали женщины. Плохие парни с испорченным прошлым, которое, как они думали, они могли спасти.

Я разыскал женщину с огненными волосами. Мне не потребовалось много времени, чтобы узнать ее. Она танцевала с Маргарет. Они смеялись, эти двое вели себя так, словно находились в своем собственном мире. Проводят лучшее время в своей жизни.

В отличие от Айн, волосы Маргарет были черными как уголь, но у них были глаза похожего цвета, поразительного цвета карибских вод. Черт, когда глаза Айне встретились с моими, эти океанские отблески ударили меня прямо в грудь. И я что-то почувствовал.

Впервые за очень долгое время я почувствовал что-то в груди. Иное, чем ответственность за смерти и страдания, причиненные моим отцом. Отличается от жажды мести. За исключением того, что я не мог точно определить это.

Мои глаза блуждали по телу Айне, изогнутому и мягкому во всех нужных местах. Но в то же время сильному. Костюм Чудо-женщины был хорошим выбором. Он ей шел. Она выросла, следы ребенка, которого я спас, исчезли. Молодая девушка, какой она была столько лет назад, превратилась в сильную, уверенную в себе женщину. Это было очевидно в каждом ее движении, в каждой ее улыбке, в каждом ее взгляде.

Что-то в ней задело меня, и мне показалось важным довести дело до конца.

Почему она меня совсем не помнит?

Мы не проводили вместе несколько дней, но такой травмирующий опыт просто так не забудешь. Она была достаточно взрослой, чтобы помнить все это. В конце концов, похищение и прохождение через подобное испытание не были чем-то таким, что легко забывается. Это единственное событие оказало на меня неизгладимое влияние.

Это осталось со мной. Это двигало мной в те дни, когда разрушение империи моего отца, казалось, стоило очень дорого. Мне, моему брату, моим друзьям.

Осознание того, что может быть другая маленькая девочка, похожая на Айн Эванс, которая ждет, когда мы исправим зло, причиненное моим отцом. Точно так же, как у нас было с этой девочкой девять лет назад. Избитая маленькая девочка выжила и одержала победу. Это был лучший из возможных стимулов для продолжения нашей работы.

Мой взгляд остановился на ее фигуре, ее движениях на танцполе, элегантных и чувственных. Она двигалась уверенно, ее улыбка была широкой и свободной. Проблеск ее кожи между сапогами и смехотворно коротким костюмом Чудо-женщины был гладким и бледным. Ее вишнево-рыжие волосы привлекали внимание голодных мужских глаз, и во мне шевельнулась ревность.

Ревность.

Чувство, которого я не испытывала с тех пор, как мы с Лукой были детьми; мой брат едва ли был малышом, а я едва ли достаточно взрослой, чтобы понять, как умерла наша мать. Скользкое, непостоянное чувство, которое я всегда ненавидела, когда видела других с их семьями. У меня возникло желание вырвать его из своего тела. Это причиняло тебе боль; это заставляло тебя чувствовать все то, чего ты хотел бы иметь, но не получил.

“Ты так и будешь на нее пялиться?” Спросил Нико. Я подбросил ему птичку. Дразнящий гребаный мудак! - Пойди пригласи ее на танец, - предложил он.

“Я не нуждаюсь ни в каком поощрении”, - раздраженно отрезала я. Это было именно то, что я хотел сделать, за исключением того, что я не был уверен, что это было то, что я должен делать. В конце концов, это мой собственный отец похитил ее девять лет назад. Это было наследие нашей семьи, наша семейная жадность запустила цепочку событий, которые привели ее в ту грязную камеру у черта на куличках. Где крики и боль были нормальным, повседневным явлением.

После этого мы с Лукой вернулись. Мы сравняли лагерь с землей после того, как освободили других женщин и допросили мужчин. Ладно, возможно, более адекватным термином было бы "пытки". В любом случае, ни один солдат не выжил, чтобы рассказать эту историю. Кроме мальчика. Состояние, в котором мы нашли женщин, заставило меня бояться даже представить, через что прошел ребенок. В этой адской дыре произошло какое-то хреновое дерьмо.

Мои глаза сфокусировались на ее танцующей фигуре, двигающейся по танцполу со своей темноволосой кузиной. Ирландцы и мой отец были в состоянии войны, сколько я себя помню. Но за последние девять лет война обострилась. Мой отец тогда даже представить себе не мог, что он начал, когда похитил Айн Эванс.

Но после стольких лет я наконец решил, что пришло время вернуть свой долг.