САША

S

кремы ворвались в мои сны, разбудив меня.

Я вскочила с кровати. Мои глаза метались влево-вправо, я была дезориентирована. Мое дыхание затуманивало воздух. В нашем доме в России всегда было холодно - независимо от того, сколько каминов было зажжено.

Здесь никого не было.

Может быть, мне это приснилось.

Но я все равно не двигался. Василий сказал, что мы должны быть начеку. Были люди, которые хотели нашей смерти, и мы всегда должны были быть готовы. Я прислушался.

Авария.

Звон стекла о мрамор. Звук был такой, словно об пол разбилось много-много посуды.

- Я ненавижу его. - Голос матери был истеричным.

Я встал и бросился к двери. Кто-то, должно быть, напал, если мама кричала. Я вышла из своей комнаты и обнаружила, что моя мама расхаживает взад-вперед по коридору со спутанными волосами, дикими глазами и маленькой Татьяной на руках, кричащей во всю силу своих легких.

И все это время она продолжала бормотать. “Он меня не любит. Меня никогда не будет достаточно. Он меня не любит. Меня никогда не будет достаточно”.

Я не понимал ни ее слов, ни того, о ком она говорила.

- Мама, - позвала я.

Она остановилась, и ее безумные глаза метнулись в мою сторону. У нее были светлые волосы. Совсем как мы с Василием. Совсем как отец. Но ее оттенок отличался от нашего.

“Саша, возвращайся в свою комнату. ” Я остался на своем месте. Ее глаза стрельнули в мою сторону, в них было что-то ненормальное. Ненависть. Отвращение. Гнев. Никакой любви. “Ты смотришь на меня глазами своего отца. Я вижу его в тебе”.

Я моргнула, не уверенная, хорошо это или плохо. Мне не нравилось злить маму, но иногда это случалось независимо от того, говорила я что-нибудь или нет. Со мной это случалось чаще, чем с Василием. Может быть, потому, что был период, когда было счастье, когда они были только втроем.

Василий сказал, что это не имеет к этому никакого отношения, но я не мог понять, что еще это могло быть.

“ Где папа? - спросила я. Я потребовала ответа.

“ Ты всегда твердишь о папе. Он тебя не любит, ” хихикнула она, грубо теребя ребенка в руках. “ Он меня не любит. Я не люблю тебя. Мы ходим по кругу”.

Что-то острое пронзило мое сердце. Я потер грудь. Но я не заплакал. Теперь я был большим мальчиком.

Мама грубо перекинула ребенка на другую руку. Мое маленькое сердечко испугалось. Я знала, что младенцев легко ранить. Я не хотела, чтобы пострадала моя младшая сестренка. Я хотел защитить ее. Мы с Василием защитили бы ее - ото всех.

“ Где папа? - Повторила я, не обращая внимания на боль в груди.

“Он преследует свою маленькую шлюху и ее ублюдка”, - прошипела она. Я не знала, что это значит, поэтому просто стояла и смотрела на маму. “Неважно, что я делаю или даю ему, он преследует свою шлюху”.

“Отец хороший”, - сказал я, свирепо глядя на нее.

Ее губы скривились от отвращения. “ Ты такой же, как он. Никчемный.

Мои брови сошлись на переносице. Отец не был никчемным. Он был занят заботой о многих подчиненных. Чтобы у них у всех была еда на столе и крыша над головой. Так мне объяснил Василий.

Она покачала головой. “ Ты навлек проклятие на нашу семью, Саша. Тебя было недостаточно. Он нашел другую женщину, потому что я была занята твоим постоянным плачем и нытьем. Она опустила взгляд на Татьяну. “Совсем как этот ребенок. Всегда плачет. Всегда ноет ”. Ее глаза вернулись ко мне, и ненависть в них была подобна удару под дых. Не осознавая, я сделал шаг назад, как будто она ударила меня. “Ты такой непривлекательный. Ни одна женщина не полюбит тебя. Прямо как твой отец. Непривлекательный.

- Но ты любишь его, - заметила я тихим голосом.

“Никогда не бывает достаточно”, - пробормотала мама, снова принимаясь расхаживать по комнате. “Никогда не бывает достаточно. Он меня не любит. Меня никогда не будет достаточно. Ты не можешь заставить кого-то стать твоим”.

Мама продолжала ходить по кругу, что-то бормоча себе под нос. И все это время Татьяна орала изо всех сил. Она покраснела, и я испугался, что ее голова вот-вот взорвется.

Внезапно мама остановилась и подняла ребенка, словно собираясь подбросить его в воздух. Мои легкие сдавило. В голове пульсировало. У меня защипало глаза.

“ Мама! - Прохрипела я, испугавшись, что что-нибудь может привести ее в ярость. В последнее время они участились.

Моя младшая сестренка все еще была высоко над маминой головой, воздух наполняли пронзительные крики, мамины глаза опустились на меня.

“ Дай мне Татьяну, ” прохрипел я. - Я покормлю ее из бутылочки.

Мамины глаза встретились с моими и удержали мой взгляд. Я молилась, чтобы она увидела Василия прямо сейчас, а не меня. Мы были достаточно похожи физически.

Она ненавидела меня. Она любила Василия.

Удар сердца. Еще один. Затем она, наконец, опустила руки. Я затаил дыхание, пульс гулко отдавался в ушах. Я медленно вытянул руки. Она родилась всего несколько недель назад. Я не так хорошо, как Василий, держала на руках новорожденную.

В тот момент, когда теплое маленькое тельце Татьяны, завернутое в комок, подошло ко мне, я обнял ее и прижал к своему сердцу. Она все еще плакала, но уже не так пронзительно, как несколько секунд назад.

“Я никогда не буду достаточно хорошей”, - пробормотала мама. Я не понимала ничего из того, что она говорила. Не имело значения, говорила она это по-русски или по-английски. Она бредила как сумасшедшая. “Как будто тебя всегда было недостаточно”.

Ее глаза встретились с моими, ее лицо исказилось от ярости. Я взяла себя в руки, укрывая ребенка в своих руках. Она двинулась вперед, но вместо того, чтобы направиться ко мне, прошла мимо. Только тогда я понял направление.

Балкон.

Я последовал за ней, холодный страх сжал мое сердце.

“ Мама? Ответа не последовало. Она открыла двери, и холодный зимний воздух мгновенно принес холод в наш дом. “ Мама? Я попробовал еще раз.

Она оглянулась через плечо. Потерянный, безумный взгляд в ее глазах. - Я собираюсь прыгнуть, Саша.

“Нет, мама”, - сказала я тихим голосом. “Нет, пожалуйста”.

Она хихикала, как сумасшедшая, ее волосы развевались по ветру. В прошлом году она покрасила их в каштановый цвет, но когда папе это не понравилось, она вернула их обратно. Цвет был не такой, как раньше. Он был более тусклым. Вроде как ее глаза.

“ Пожалуйста, мама. Останься, - я протянул одну руку, все еще удерживая Татьяну другой. “ Останься ради меня. Я буду вести себя хорошо”.

”Ты никогда не будешь достаточно хорош. Не для меня. Не для твоего отца. Ни для кого. Никто не останется ради тебя. Лучше привыкни к этому сейчас, Саша.

Она сделала шаг вперед, и ее тело пролетело по воздуху, с громким стуком упав на наш двор.

Воздух наполнился криками. У меня сдавило горло.

Но единственное, что я сделала, это достала бутылочку и покормила Татьяну.