Изменить стиль страницы

Она так и не успела закончить свое заявление, потому что рука Луки сомкнулась на горле моей матери.

“ Она не ублюдок, ” прорычал он. “И если кто-нибудь, трахающий кого угодно, попытается отобрать их у меня”, - пригрозил он с мрачным выражением на лице, - “и я прикончу их. Брат или не брат. Мать или не мать. Я, блядь, убью вас всех, если вы хоть пальцем тронете мою дочь или мою жену”.

Лука, должно быть, сжимал изо всех сил, потому что глаза матери выпучились, а лицо покраснело. Но это не помешало ей скривить губы.

“Но глазурь на торте - Марчетти”, - прошипела она, отказываясь сдаваться. Мое сердце стучало у меня в ушах, и я отчаянно пыталась успокоить его, боясь пропустить хоть одно слово. “Вы позволили главе одной из крупнейших преступных организаций Европы взять на себя вину за смерть моего мужа”. Боже, я не была уверена, кого я ненавидела больше в этот момент. Луку или мою мать. “ Итак, Каллахан убил брата Марчетти, чтобы отомстить за отца Маргарет. Как вы думаете, как отреагирует Марчетти, когда узнает, что одна из семей, управляющих его главной территорией в его родной стране, подставила его?”

Она сделала театральную паузу.

Ярость Луки обожгла мою кожу, а он даже не смотрел на меня. Глупо с моей стороны было игнорировать его гнев. Но тогда я была глупа, доверившись ему.

“ Я бы тщательно обдумал твои следующие слова, Мейв, ” сказал Лука спокойным голосом. Слишком спокойным. “Потому что они могут быть твоими последними”.

Что-то изменилось в воздухе, но моя мать была слишком глупа, чтобы заметить. Она продолжала болтать своим глупым большим ртом.

“ Ты ведь не беспокоишься о Марчетти, правда? Она продолжала хихикать, действуя мне на нервы. - Потому что ты уже использовал Маргарет, чтобы уладить это предательство. Ты продала ему свою дочь.

Он что?

Мои глаза горели от гнева и предательства. И слез. - Ты обещал свою дочь за его сына.

Боже, вот что чувствовали разбитое сердце и предательство. Вот и весь мой второй шанс. Казалось, что "Долго и счастливо" - это моя судьба. Мое сердце сжалось, и я прикусила губу, чтобы не разрыдаться. Я не могла позволить им увидеть меня.

Лука, должно быть, ослабил хватку, потому что мама глубоко вздохнула, но она была слишком глупа, чтобы остановиться на этом.

“Мне не терпится узнать, что моя дочь думает о сделке, которую вы заключили”. мать самодовольно улыбнулась, думая, что одержала над ним верх. - Ты думаешь, она будет презирать тебя больше, чем меня?

Его челюсть задергалась. Выражение его лица стало убийственным.

“ Не волнуйся, красавчик. Марчетти узнал, кто его подставил. Он знает, что твоя семья подставила его, и решил поквитаться. Ваша дочь больше не является адекватной оплатой. Как вы думаете, почему ваши посылки пропали? Он хочет жизнь за жизнь. Возможно, жизнь вашего ребенка. Карма - сука, не так ли?”

Мой мозг едва успел осознать, что произошло дальше. Лука вытащил нож из кармана куртки. Позади него открылась дверь, но Лука был уже слишком далеко. Одним быстрым движением он перерезал горло моей матери. Все, кроме моего сердца, замерло. Я смотрела сквозь щель, как моя мать вывалилась из его хватки и рухнула на пол, вокруг нее на деревянном полу растекалась лужа крови.

Последовавшая за этим тишина была зловещей. Мертвые глаза матери уставились на меня, наблюдая через щелку.

Кап... кап... кап.

По мне пробежал холодок, когда Лука достал из кармана носовой платок и вытер нож, затем убрал его без тени эмоций.

“ Какого хрена, Лука? Рычание Кассио отразилось от стен библиотеки. “Почему ты убил мать своей жены?”

Ответ Луки был таким же холодным, как и выражение его глаз. Это напомнило мне зимние ночи на Аляске. “Она меня раздражала”.

В комнате воцарилось напряженное молчание, и у меня возникло ощущение, что Кассио пытается контролировать свой собственный темперамент. И все это время я сидела, замерев, и кормила своего ребенка.

Наш ребенок.

Булькающие звуки матери медленно стихли. Странно, но ее смерть поразила меня не так сильно, как известие о том, что Лука убил моего отца. Или использовал нашего ребенка в своих переговорах с семьей Маркетти.

Предательство пронзило мою грудь свежей и жгучей раной. Я не осознавала, что плачу, пока не почувствовала вкус соли на языке. Мое горло сжалось. У меня болело сердце.

Лука Кинг был самой большой ошибкой в моей жизни.

Смена фамилии не могла стереть его грехи.