Изменить стиль страницы

Рука Луки нежно поглаживала мое плечо. Вверх-вниз. Вверх-вниз. Движение было успокаивающим.

“ Совершенно верно. Мы с женой возвращаемся в Нью-Йорк. Мне нужно ликвидировать там несколько предприятий и расширить покрытие. Тогда мы вернемся сюда и будем жить большую часть года”.

“ Замечательно. ” Марчетти улыбнулся безжалостно великолепной улыбкой. Его взгляд вернулся ко мне. “Я с нетерпением жду встречи с вашей дочерью и наблюдения за тем, как она растет”.

Его интерес к моей дочери сбил меня с толку. Я наклонила голову, изучая его. Он не отвел взгляда, в его холодном взгляде, полном решимости, тлел вызов.

“Энрико, спасибо тебе за то, что замолвил словечко и поддержал мое желание венчать мою невесту в церкви”. Nonno дипломатично разрядил напряженность. “Мои Пенелопа и жена сейчас счастливы на небесах, присматривая за ними”.

“Конечно, учитывая, что она была мне почти матерью”, - задумчиво произнес он. Когда я непонимающе посмотрела на них, он объяснил. “У моего отца и Нонно была грандиозная идея объединить наши семьи, заставив моего отца жениться на Пенелопе. К сожалению, этого так и не произошло”.

“Однако это не нарушило мир, который сохранялся у нас десятилетиями”, - сказал Нонно, постукивая тростью о землю. “Теперь мы укрепим наши долгосрочные отношения”.

Мистер Марчетти кивнул, и они продолжили беседу на итальянском. Когда они отвлеклись от нас, мы с Лукой сделали шаг назад.

“ О чем это было? - Пробормотала я себе под нос, сохраняя улыбку на лице. - Кто такой он?

“Энрико Маркетти - очень заметная фигура в Европе и в мире”, - сказал Лука, на самом деле вообще ничего не объясняя.

Мы отправились еще на один танец, прежде чем нас прервал шум, вызванный криком маленькой девочки в дальнем углу сада. Взгляды всех присутствующих устремились в дальний угол, где, казалось, разгорелась драка.

Маленькая девочка повисла на спине одного из мальчиков, колотя по нему кулачками.

“ Оставь его в покое, ” взвизгнула она, ее золотистые локоны подпрыгивали, когда она продолжала бить его. - Отойди от него, или я… Я тебя укушу, - предупредила она, в отчаянии глядя на четверых мальчиков.

“Похоже, четверо парней объединились против одного, а девочка решила бороться за аутсайдера”, - весело заметил Лука.

Я схватила его за руку. - Мы должны помочь.

Таща его за собой, мы бросились к растущей аудитории, окружавшей это зрелище. К тому времени, как мы протиснулись сквозь толпу, драка закончилась.

Маленькую девочку поднял в воздух ее отец. По крайней мере, я предположил, что это был ее отец. Она лягнулась, как будто хотела снова наброситься на мальчика. Ее растрепанные волосы обрамляли лицо в форме сердечка, а руки были сжаты в маленькие кулачки.

Мои губы скривились в улыбке. Ей не могло быть больше пяти, и она смотрела на двенадцатилетнего мальчика, угрожая ему.

- Еще раз тронешь его, Энцо, и я откушу тебе голову, - прорычала она.

“Баста, ” прорычал ее отец. Хватит. - Или ты будешь сидеть в тайм-ауте до тех пор, пока тебе не исполнится восемнадцать.

Она не услышала угрозы, ее взгляд был прикован к мальчику, который встал и вытер рот тыльной стороной ладони. Он не сводил настороженного взгляда с напавших на него мальчишек.

“ Парень впечатляет, ” пробормотал Лука. “Четверо парней против одного, и у него меньше синяков, чем у всех четверых вместе взятых”.

Он был прав. Мои глаза скользнули по парню с густыми черными волосами, которые отливали синевой при свете солнца. Мальчик был молод, лет одиннадцати, но его выступающие скулы и глаза темнее ночи уже намекали на мужчину, который вырастет в человека, способного разбивать женские сердца.

Хотел он того или нет.

“Они напали на Амадео”, - прошипела маленькая девочка. “Он только что разговаривал со мной, а они подошли к нему сзади и начали драку”.

“Ария Элоры Костелло, я сказал баста”. Лицо ее отца потемнело. “Это твой брат научил тебя этому? Драться?” По тому, как она сжала губы, было ясно, что она не ответит ему. Старик вздохнул и поднял ее на руки. - Что мне с тобой делать? - вздохнул он.

- Это было неправильно, - пробормотала она с печальным выражением лица.

Внезапно толпа расступилась, и к ним подошел мистер Марчетти. Его глаза оценили ситуацию, затем обратились к мальчику литтл Арии бит и мальчику, на которого напали.

“ Энцо, Амадео, ” начал он спокойно, но в его тоне прозвучала нотка предупреждения. - Что здесь произошло?

Ответы пришли одновременно. От мальчиков, женщин и мужчин. Итальянский, английский и еще один язык, которого я не понимал.

Единственными, кто ничего не сказал, были Ария и Амадео.

Девушка с буйными золотистыми кудрями и светло-голубыми глазами встретилась взглядом с Амадео. Невысказанные слова промелькнули между ними, ее свет столкнулся с его тьмой.

И каким-то образом я знала, что его темноте нравится ее невинность.