Ленивый засранец.
Потом был сам бар. Бутылки на верхней полке выглядели так, как будто они сошли прямо со страниц каталога. Какой-то бессодержательный идиотский список того, как должен выглядеть выбор на верхней полке. Мои глаза сузились. Большая часть бутылок даже не откупорены. Поставлены только для демонстрации. Никакой индивидуальности во всём этом нет. Худшая вещь в мире: бар, сделанный людьми, которые на самом деле не любят пить.
Проклятие. Мне должно понравиться это место. Всё было бы проще, если бы мне просто нравилось это место.
Джо подтолкнул меня, указав на пару официантов, болтавших у стойки регистрации, в то время как женщина за столиком в ресторанной секции махала рукой, пытаясь привлечь их внимание. Потому что обеспечить клиентам немножко сервиса та-ак сложно. Бог знает, кто был ответственным и что именно они делали со своей жизнью. Не работали, судя по всему.
Я взял горсть бесплатных орехов и положил их один за другим в рот.
— Что ты думаешь? — спросил Джо.
— Дай мне это меню? — он сделал так, как я просил, и я пролистал меню бара. — Слишком завышенная цена за то, что они хранят на полках.
Хрюканье.
— Ты же знаешь, что никогда не будешь доволен этим местом.
— Персоналу здесь не нравится, — сказал я. — Всем просто насрать.
— Может быть, мы приехали в выходной день.
Моя очередь ворчать.
— Они не гордятся своей работой. Это удручает.
— Просто думай обо всех деньгах, которые они готовы заплатить, и улыбайся. Каждый найдёт себе другую работу. Это не конец света, — Джо почесал бороду. — До сих пор не могу поверить, что ты всерьёз думаешь о том, чтобы уехать.
— Дерьмо случается.
— Это чертовски красиво, чувак, — он рассмеялся.
— Она — та самая, — прорычал я. — Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Он только улыбнулся.
Что привело меня в ещё большее раздражение.
— Только потому, что твоя социальная жизнь вращается вокруг меня, ты, грустный ублюдок.
— Ах, брат! — он вздохнул. — Я отступаю. Поезжай во Флориду, мне насрать, ты дурачина.
— Очаровательно, — я усмехнулся. — Закажи «Манхэттен», а?
— Эй, — крикнул Джо дремлющему бармену. — «Манхэттен», спасибо.
Малыш дёрнулся от обращённого на него внимания, лицо его выглядело испуганным. Может быть, он даже немного разозлился из-за беспокойства.
— Точно. В теме.
— Если бы он работал на меня, я бы надрал ему зад на следующей неделе». — Я отодвинул «Маргариту» в сторону и громко сказал: — Я выпью «Палому».
Глаза парня сузились, но он кивнул.
— Ему нужно будет найти рецепт, — сказал я, понизив голос.
— Ты, ублюдок, — засмеялся Джо. — Я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь заказывал это. Что это такое?
— В основном текила и грейпфрутовый сок.
— Звучит отвратительно.
— Некоторым они нравятся. Все люди разные, — я угрюмо плюхнулся на табурет, съев ещё несколько орехов. — Ненавижу мысль о том, что кто-то другой руководит моим баром.
— Знаю, брат. Я знаю, — он схватил меня за плечо и сжал. — Но ты можешь открыть ещё один бар.
— Я не знаю ту местность. Не буду знать, кого именно нужно нанять.
— Ты разберёшься, ты знаешь, что разберёшься, — он выдохнул. — Что тебя беспокоит?
Я только нахмурился.
— Сомневаешься?
— Нет, — ответил я. — Джейн и Ада, они для меня. Я рядом, когда не работаю и не хожу с тобой в спортзал. Теперь они моя жизнь, чувак, и это хорошо. Это действительно хорошо. Я могу поговорить с ней о чём угодно, понимаешь?
— Ты уверен, что это именно то, чего она хочет, всё же, вы, ребята, продаёте «Дайв Бар»?
— Честно говоря, мы не вдавались в подробности. Я избегал этого, потому что не хотел сильно давить на неё. Она просто хочет стабильности и лучшей жизни для Ады, — сказал я. — Она никогда не ожидала, что станет мамой так рано, и я знаю, что она очень беспокоится о том, чтобы всё не испортить. Видит Бог, её собственные родители не лучший пример. Хотя они прилагают усилия с Адой.
— Мм.
— Но вы не можете винить Джейн за то, что она хорошая мать и ставит своего ребёнка на первое место, — продолжил я. — Решит ли она, что лучше — здесь или на юге, я думаю, посмотрим.
— Вполне справедливо, — он хлопнул меня по спине так сильно, что чуть не сбил с сиденья. Ублюдок. — Да ну нахрен. Я буду скучать по тебе, если ты уедешь, чувак.
— Ты что, будешь плакать?
— Заткнись.
— Потому что я думаю, что заплачу, если ты это сделаешь. Это будет красиво.
Он меня проигнорировал.
Мы оба некоторое время молча наблюдали за тем, как идиот за барной стойкой испортил ещё несколько коктейлей. Иисус, он был некомпетентен. Мои пальцы чесались от желания перепрыгнуть через барную стойку и взять на себя ответственность. Научите его, за чем дело стало, или увольте его: тут либо одно, либо другое.
— Всё сработает, — сказал я, желая, чтобы так и было. — Думаю, она скоро примет решение. Тогда мы узнаем, к чему всё идёт. Ага.
Джо только кивнул.
Чёрт, надеюсь, Джейн скоро решится. Неизвестность сводила меня с ума.
— Ты собираешься рассказать Лидии и Нелл об этом визите? — спросил Джо.
— Да, я думаю, что должен быть честным с ними. После всего, что мы сделали, чтобы собрать «Дайв Бар» воедино. Они заслуживают того, чтобы знать.
— Держу пари, что ты не расскажешь об этом своей девушке, — он взял пару орехов, подбросил их в воздух и поймал ртом. — Ты не хочешь оказывать на неё давление.
Я нахмурился.
— В чём твоя проблема?
— Не знаю, — он пожал плечами. — Кажется, если между вами всё так хорошо, не думаешь ли ты, что должен дать ей знать, к чему ты пришёл?
Я промолчал.
— Когда нам с Алекс нужно что-то решить, мы решаем вместе.
— Ты забываешь, что я не биологический отец Ады, — сказал я. — Юридически я Аде никто. Я не могу принять это решение за них.
Джо только поднял брови.
— И что это должно означать?
— Боюсь, что, если ты не поговоришь с ней обо всём этом, не поставишь это на карту, однажды ты можешь пожалеть, — пояснил он. — Вот и всё. И у неё не будет ни малейшего понятия, потому что ты никогда не говорил с ней об этом. Насколько она знает, ты же рад сорваться и переехать хоть завтра, верно?
— У неё и так хватает забот. Я не хочу её напрягать.
— Что, ты думаешь, она прогонит тебя или что-то в этом роде за то, что у тебя есть своё мнение?
— Нет.
Он даже не остановился.
— Потому что я видел, как эта женщина смотрит на тебя. Да с первого дня, когда она появилась в городе, вы двое вели себя глупо по отношению друг к другу, каждый по-своему.
Я выругался, но на самом деле было приятно это слышать. Всё-таки поговорим о том, чтобы сунуть нос туда, куда не хотелось...
— У меня всё под контролем.
— Не-а. Она взрослая женщина, Эрик. Начни относиться к ней как к таковой. Поговори с ней, расскажи ей об этом месте и о том, о чём ты думаешь, — сказал он серьёзным, даже суровым голосом. — Я знаю, что вы без ума друг от друга. Но вы должны общаться. Ты не защищаешь её так от дерьма. Совсем нет.
— Ладно, ладно. Я об этом подумаю. Иисус.
— Хорошо.
К сожалению, это ощущалось совсем не хорошо.