— Мне стоит пойти поспать несколько часов перед работой, — пояснил я. — Кроме того, нам нужно в ближайшее время снова назначить дату игр для взрослых.

— Да, очень нужно, — ответила она. — Ещё раз спасибо, что присматривал за ней всю ночь, чтобы я могла выспаться.

— В любое время. Готова?

Я открыл дверь с ухмылкой, а она хихикнула. Но всё это дерьмо быстро прекратилось, как только взгляд её родителей упал на нас. В их глазах было столько беспокойства. Может быть, неодобрение? Потом я вспомнил, что это они прогнали своего единственного ребёнка. Джейн и Ада были на другом конце страны от них, и они были тому причиной. Всё время, которое я провёл с Адой, дало мне небольшое представление о том, что значит быть ответственным за дитя, беспокоясь о его будущем. Так что я мог оценить их оговорки. Однако это не означает, что вы можете бесконечно принимать решения за своего ребёнка.

Однако, казалось, что-то изменилось в поведении её матери. Женщина шагнула вперёд, протягивая руку. Во всяком случае, она выглядела немного взволнованной.

— Мы не подумали представиться тебе, Эрик. Меня зовут Лия, а это мой муж Уилл.

— Приятно познакомиться, — я пожал руку маме Джейн, затем её отцу. Сначала он казался нерешительным, но затем мрачно улыбнулся мне. Может быть, они не так уж и плохи. Наверное, было немного неожиданно обнаружить, как полуодетый я открываю дверь в квартиру их дочери. Но, конечно, ребёнок на моём плече подсказал им, что это не только сексуальные игры и качание на люстре. Я был там, чтобы помочь их дочери, а не причинить ей вред.

— Привет, мама, — сказала Джейн. — Папа.

В тот же миг широкая улыбка расплылась по лицу её отца.

— Извини, что зашли без предупреждения, дорогая.

Джейн поцеловала их обоих, передав Аду для объятий с бабушкой.

— Мы подумали, может, пригласить вас на завтрак? — спросила мама с улыбкой. — Как поживает моя великолепная внучка?

Ада захныкала, потом передумала и закричала. После этого продемонстрировала маленькую, короткую улыбку.

— Мне лучше уйти, — вставил я.

— Или ты тоже можешь присоединиться к нам за завтраком? — нерешительно спросила Лия.

— Это очень мило с вашей стороны, но у меня есть работа позже. Сначала нужно немного поспать.

— В другой раз.

— Конечно, это было бы здорово. — Может быть. Посмотрим. Правда, пришлось дать женщине баллы за попытку. Затем Джейн улыбнулась мне. Одна из тех улыбок, которые «у нас есть секрет, и он чертовски хорош» улыбки. Я, чёрт возьми, любил их. Или они мне нравились. Просто очень сильно нравились. Кроме того, ей, вероятно, не следует делать это в присутствии своих родителей. Ха. Как бы ни было.

— Приятно познакомиться, Эрик, — сказала Лия.

— И мне тоже, — я кивнул им, подхватил свои вещи и ушёл.

Отличный секс. Потрясающий, как сказала Джейн. Но какое адское утро.

Кроме того, мне нужно было немного поспать.

* * *

— Да, но кто твой любимый в группе? Это я, верно? Это нормально, если честно. Я хорошо отношусь к лести.

Джейн открыла рот, затем снова закрыла его, слегка нахмурившись, выглядя несколько ошеломлённой. Казалось бы, обычное чувство, когда дело доходило до такого рода ситуаций. Парни, особняк, все эти чёртовы штуки представлялись бы ужасно масштабными, если вы не видели их раньше.

— Оставь её в покое, чувак, — сказал я, держа Аду на коленях.

— Тсс, — сказал Мал, владелец безумно большого особняка, похожего на бревенчатый дом. — Это важно. Не вмешивайся. Мне нужно её честное, непредвзятое, ориентированное на меня мнение.

Сидя на полу и играя в кубики со своими дочерями, Джимми Феррис покачал головой. Как темноволосому ублюдку всегда удавалось выглядеть так, словно он только что сошёл с обложки журнала GQ, я понятия не имел. Если бы только у меня были его деньги, чтобы спускать их на костюмы и тому подобное. Это было бы круто. Вместо этого на первое место вышли счета, сбережения и всякое реальное дерьмо. Грустно.

— С тех пор как ему досталось меньше экранного времени, чем мне в документальном фильме о «Стейдж Дайв», он стал таким, — сказал Джимми. — Такая неуверенность в себе просто жалка.

— Это неправда, — возразил Мал, откидывая длинные светлые волосы с лица. — Забери свои слова обратно, Джимбо.

— Это проблема рок-звёзд, — тихо шепнул я Джейн. — Хрупкое, но огромное эго. Я удивлён, что их черепа не взрываются от давления. Чувак, ты играешь во всемирно известной группе. Имей немного достоинства.

— Я веду себя достойно. Посмотрим, позволю ли я тебе снова остаться в моём пляжном домике, — Мал шмыгнул носом. — Привет, Зени. Ты ведь больше всех любишь дядю Мала?

Одна из темноволосых маленьких девочек бросила игру в кубики, чтобы обнять барабанщика. В основном, я думаю, это была жалость. Мал заключил её в свои объятия и на мгновение приподнял с пола. Только вот её сестра, Стефани, воспользовалась моментом, чтобы подойти к Зени сзади и неуклюже пощекотать её. Затем раздались громкие крики, заставившие Аду вздрогнуть от удивления. Две девочки побежали по коридору. Кто именно за кем гнался, сказать было сложно.

— А я думал, что ты громкая, — сказал я Аде.

Джимми рассмеялся.

— Ты ещё ничего не слышал. Их лёгкие становятся больше, и это как... Господи, я даже не знаю, как это описать. Иногда мы готовы были отдать всё что угодно за кнопку отключения звука. Хотя бы на несколько минут тишины. Когда они ложатся спать и всё тихо, это рай. Но когда они буянят до последнего, оказываешься между молотом и наковальней, это похоже на рок-группу со слишком большим количеством барабанщиков.

— Эй, что? — запротестовал Мал, очевидно, пытаясь понять, хочет ли он обидеться. — Слишком много барабанщиков? Как такое вообще возможно?

— По крайней мере, теперь они достаточно большие, чтобы понимать некоторые вещи. Иногда мы можем урезонить их, — Лена встала с другой группы диванов с бокалом вина в руке.

— Ты имеешь в виду детей или барабанщиков? — уточнил Джимми.

— Ясельный возраст труден, — продолжала Лена, не обращая на него внимания. — Все эти истерики из-за бог знает чего. Кстати говоря, мне лучше найти девчонок, пока они что-нибудь не сломали.

— Спасибо, детка, — сказал Джимми.

Лена послала ему воздушный поцелуй.

Рядом со мной, на кожаном диване стоимостью, наверное, в миллиард долларов, сидела Джейн со всё ещё широко распахнутыми глазами.

Думаю, мы должны были подготовить её получше. Только Нелл подумала, что было бы забавно Джейн просто встретиться с парнями. Справедливости ради, вроде как так оно и было. Джейн не делала ничего, кроме того, что заикалась и пялилась в первое время. Не считая того момента, когда она ударила меня по руке за то, что я не предупредил её. Но это был дружеский удар, почти любящий. Я был уверен.

— Я до сих пор не могу поверить, что ты ходил в школу со «Стейдж Дайв», — пролепетала она. — Я имею в виду, я слышала, что они родом из Кёр-д’Алена, но всё же...

— Это было всего лишь сорок три секунды экранного времени, — пожаловался Мал.

— Оставь, — сказал Дэвид из-за массивного камина.

— Тебе легко говорить. У тебя гораздо больше крупных планов, чем у меня.

Энн подошла к нему сзади, положила руки ему на плечи и приступила к массажу.

— Мал, мы говорили об этом.

— Знаю, знаю.

— Давай просто проведём время с друзьями, хорошо?

Он недовольно вздохнул.

— Хорошо. В любом случае это был глупый документальный фильм.

— Слышал, что он претендует на награды, — заметил Бен с улыбкой. — Разве это не здорово?

Энн тихо выругалась себе под нос.

По всей гостиной была расставлена куча диванов и кресел. Окна от пола до потолка выходили на озеро, у противоположной стены ревущий камин. Всё это было чертовски зрелищно, и публика была хорошей. Вся команда «Стейдж Дайв», включая их близких: Нелл и Пэт, Андре, Вон и Лидия. Така, Рози, Бойд и остальные управляли «Дайв Баром» в наше отсутствие. Однако мне может потребоваться ещё несколько лет, чтобы привыкнуть к тому, что во время наших редких встреч бегают дети. Каждый раз я вижу, как все становятся немного старше, немного взрослее.

— Кроме того, — щебетал Мал, — каждая минута моего экранного времени стоит десяти минут чьего-либо другого.

Кроме Мала, идиота, конечно.

— Ну, я согласен, что каждая минута твоего экранного времени ощущается как около десяти минут, — ответил Джимми.

И, может быть, Джимми. Несмотря на подколки Мала, он казался гораздо более расслабленным в своей собственной шкуре с тех пор, как они с Леной сошлись. Кстати говоря, до сих пор нет никаких признаков ни её, ни близнецов. Рядом с басистом, Беном, сидел маленький мальчик, играющий в игры на планшете. Малыш был полностью поглощён этим занятием. Нельзя было не задаться вопросом, какой будет Ада через несколько лет, бегая и крича, как дикий ребёнок, или тихо теряясь в своём собственном маленьком мире? Было бы удивительно наблюдать, как она растёт. Не то чтобы у неё не было собственной индивидуальности с самого начала. Но так хочется увидеть, как она растёт, услышать её первые слова и застать её первые шаги.

— Не думал, что когда-нибудь увижу, как ты будешь болтать о ребёнке, — Мал ухмыльнулся и глотнул пива.

Я пожал плечами.

— Просто так получилось. Эй, Ада?

В ответ она брыкнула ногами, вцепившись руками в мои пальцы.

— По-моему, это прекрасно, — сказала Энн, погладив Мала по голове.

— Я менял подгузники. Я имел дело с младенцами, — Мал поморщился. — Учитывая, как Джимми и Бен выпускают свою сперму, у нас достаточно детей, бегающих вокруг.

Энн вздохнула.

— Хватит ныть по этому поводу. Мы получим одного после окончания следующего тура, и на этом всё.

— Хорошо. Хотя бы для того, чтобы доказать, что наше потомство будет выглядеть лучше, чем остальные, — он откинул голову назад, притянув Энн к себе для поцелуя. — Возможно, нам понадобится парочка. Ты же знаешь, насколько конкурентоспособны остальные ребята. Нам нужно идти в ногу со временем.