ГЛАВА 36
На следующий день я проснулся рано после тяжелой ночи. Портлендское солнце проникало в окна пентхауса, озаряя комнату радостной улыбкой. Я чертовски надеялся, что и мне будет чему улыбнуться.
Зейн, Ченс, Джейс и я молча шли по больничному коридору к палате Брин. Ченс позвонил перед нашим приездом, чтобы убедиться, что ничего не изменилось и мы сможем ее увидеть. За ночь Брин немного продвинулась, и они собирались вывести ее из комы, если дела пойдут на поправку.
Завернув за угол возле медпункта, я резко остановился.
— Какого черта? — Сказал я слишком громко.
Тим вышел из палаты Брин в коридор. Он поднял руки в знак капитуляции.
— Пока ты не вышел из себя, я получил твое сообщение. Я хотел убедиться, что с ней все в порядке, вот и все.
Ченс не удостоил его и взглядом, обойдя его и войдя в ее комнату. Джейс последовал за ним по пятам, а Зейн остался рядом со мной. Мои руки сжимались и разжимались.
— Ладно. Ты навестил Брин, на этом все. Никогда больше не подходи к ней, — прорычал я. Черт, он мог подсыпать ей что-то в капельницу, чтобы прикончить ее, насколько я знал. В этом монстре не было ни одной чертовой вещи, которой бы я доверял.
— Сынок, я не пытаюсь доставить тебе неприятности. Когда ты сказал, что она чуть не умерла...
Я схватил его за лацканы пиджака от костюма Armani и прижал к стене, мое лицо было всего в дюйме от его лица.
— Слушай меня, жалкий ублюдок. Я надрал тебе задницу один раз, и в следующий раз я не остановлюсь, пока ты не сдохнешь.
Тим напрягся, потом усмехнулся.
— Ты не знаешь, с кем связался, маленький засранец.
— Отпусти его, Холден, — сказал Зейн спокойным тоном. — Вам нужно перенести это в другое место.
— Слушай свою маленькую няньку, Холден. Если ты не хочешь слушать, что еще я пришел тебе сказать, то... — Он обернулся ко мне.
Я отпустил его пиджак и пошел назад.
— На улицу. Сейчас же. — Я не хотел больше играть с ним ни в какие игры. Он и так слишком долго издевался надо мной.
Я обхватил его за плечи и притянул к себе, чтобы он не удрал до того, как я с ним закончу. Зейн был в полной боевой готовности, пока вел нас к лифту. Когда двери открылись, мы вошли внутрь, и я потянулся к кнопке главного этажа. Рука Зейна вырвалась и остановила меня. Он поднял бровь, прежде чем нажать на кнопку гаража. Очевидно, он знал об этой больнице что-то такое, чего не знал я.
Тим потер заросшую щетиной челюсть.
— Это не обязательно должно быть так. Действительно не должно.
Мои ногти впились в его плечо.
— Это ты все так устроил, а не я.
Как только мы подъехали, Зейн вышел первым и повел нас за ряд машин в укромный уголок. В нос ударил запах масла и резины, и мои ноздри разгорелись.
— Пока вы остаетесь в этой зоне, камера ничего не зафиксирует. Это слепая зона. — Зейн кивнул, затем отступил на достаточное расстояние, чтобы я мог делать все, что сочту нужным.
— Что еще ты хочешь мне сказать? — Напряжение скользнуло по моей шее и между лопаток.
— Как я уже пытался объяснить, я просто пришел повидаться с Брин. Она была частью нашей жизни с самого детства, Холден. Независимо от того, что ты обо мне думаешь, она мне небезразлична.
Я хихикнул.
— Ладно, хорошо. Допустим, я поверю в эту чушь.
— Я бы никогда не причинил ей вреда. — В его чертах мелькнула боль, и я задумался, есть ли в нем душа. Моя надежда разбилась вдребезги, когда он произнес следующее предложение. — Я также пришел сказать тебе, что не смогу вернуть Ривер. Слишком поздно, Холден. — Раскаяние на мгновение омрачило его лицо. — Я пытался.
— Пытался? Или это месть за то, что она поставила тебя на место, когда ты пытался ее изнасиловать? — Спросил я, и плевок вылетел у меня изо рта. — Ты с самого начала знал, что произошло? — Где-то в глубине сознания я вспомнил, что его машина все еще прослушивается, и не стал взрывать эту бомбу.
— Нет. Я не знал, пока все не было сделано. Логан тоже не знал. Мы были совершенно удивлены, как и ты.
Я рассмеялся.
— Ты говоришь так, будто это была гребаная вечеринка, а не похищение.
Тим устало вздохнул.
— Лучший совет, который я могу тебе дать, сынок... забудь о Ривер. Она ушла. Ты больше никогда ее не увидишь. У тебя впереди светлое будущее. Для тебя всегда найдется горячий кусочек задницы.
Мой кулак врезался ему в нос, в ушах раздался довольный хруст.
— Почему ты не хочешь сказать мне, у кого она? Если ты не хочешь мне говорить, тогда ладно. По крайней мере, сообщи об этом в полицию.
Багрово-красная жидкость капала у него из носа и впитывалась в светло-голубую рубашку. Он попытался вытереть кровь рукой, но лишь размазал ее по лицу.
— Ты глупый мальчишка. Неужели ты не понимаешь? Люди, у которых она находится, гораздо могущественнее меня. Они уничтожат и меня, и тебя, и всех, с кем я связан. Поэтому, когда встал выбор: защищать тебя или ее, я выбрал тебя. — Он сплюнул на гладкий бетонный пол. — Я выбрал тебя, Холден.
Тим кого-то боялся? Человек, который имел дело с одними из самых могущественных и страшных мужчин в мире... Я не понимал.
В последней, отчаянной попытке я умолял его.
— У кого она, папа? Если ты не можешь сказать мне прямо, то хоть намекни, черт возьми.
Плечи Тима поникли, а глаза сузились.
— Если это когда-нибудь вернется ко мне, я сам тебя убью. Мне плевать, мой ты гребаный ребенок или нет.
Мое сердце колотилось о грудную клетку, пока я ждал, что он продолжит.
— Я не могу сказать, кто, но я скажу тебе, где. По состоянию на сегодняшнее утро она была в Калифорнии. Но она там ненадолго.
Зейн подошел ко мне и повернулся лицом к Тиму.
— Калифорния - большой, блядь, штат. — На лице Зейна появилась угрожающая усмешка. — Ублюдок, я могу убить тебя голыми руками. Мне не нужен ни пистолет, ни другие люди, чтобы помочь мне. Если хочешь продолжать дышать, советую для начала выдать нам все, что знаешь. Тогда я решу, жить тебе или нет.
Впервые в жизни я развеселился при мысли о том, что жизнь Тима закончилась. И мне повезло, что я сидел в первом ряду. Я оглядел гараж, поскольку Зейн не следил за происходящим. Честно говоря, я бы предпочел увидеть, как он применяет свои навыки пыток на практике, чем стоять на страже.
— Северная. В тридцати милях от горы Шаста есть дом с более чем двадцатью акрами земли. Езжайте по шоссе 97, пока не увидите слева небольшой продуктовый магазин, — проговорил он, и кровь потекла по его губе в рот.
— Как он называется? — Спросил Зейн, сокращая расстояние между ними.
Я был уверен, что Тим вот-вот наложит в штаны. Меня шокировало то, что Тим не наставил на нас пистолет. Я начал сомневаться в уровне его интеллекта. Он либо полагал, что я не представляю угрозы, либо не носил оружия. И то и другое было глупо. Я точно знал, что у Зейна есть пистолет, но даже не думал, что нужно показывать его. Тим пел, как маленькая сучка.
— Я не помню, — пищал Тим. — Он там один. Ты не сможешь его пропустить.
— Что еще? — Рука Зейна дернулась, словно он пытался не убить Тима до того, как тот предоставит нам больше информации.
— Дом хорошо охраняется, он большой и современный, но это не то, что вы ищете. Это... — Тим взглянул на меня, в его лице мелькнул страх. — Под землей есть скрытые бункеры, а в другом районе - камеры. Если она все еще там, то, скорее всего, в одной из них.
Черт. Камера. Подвал. Господи. Черт возьми, нет. Я едва не упал на колени, когда образы маленькой девочки нахлынули на мои чувства. Жуткое чувство дежавю затуманило мой разум.
Зейн обхватил пальцами горло Тима и поднял его с земли. Тим задрыгал ногами, а его лицо стало красным. Он вцепился когтями в руку Зейна, но тот даже не дрогнул. Зейн быстро отпустил его, и Тим упал на землю, задыхаясь. Зейн отошел от него и разгладил свою черную рубашку-поло, как будто то, что он только что сделал, было частью его повседневной жизни. Возможно, так оно и было.
Тим прополз вперед несколько шагов.
— Они опасны, Холден. Если ты пойдешь против них, тебе не выжить. — Он кашлянул между словами.
— Если бы ты был настоящим человеком, а не отвратительным монстром, ты бы рассказал мне об этом, как только узнал. — Я закрыл часть расстояния между Тимом и мной, затем откинул ногу назад и нанес удар ногой ему в живот. Он схватился за живот и опрокинулся навзничь.
Он застонал, и я взглянул на Зейна.
— Что теперь?
— Иди к Брин. Позволь мне разобраться с этим, и я присоединюсь к тебе, когда смогу.
Вопросы требовали ответов, но я понимал, что мне нужно уходить. Зейн был моим телохранителем, чтобы защитить меня от Тима или любой другой опасности. Несколько минут разлуки ничему не навредят. Я просто должен быть в курсе, если вдруг появится Логан или кто-то из коллег Тима.
Я непринужденно прошел к лифту, как будто просто припарковал машину и имел полное право находиться здесь. Несколько человек вышли, прежде чем я успел проскользнуть внутрь и нажать кнопку на этаж Брин. Я засунул руки в карманы, и мое тело начала бить неконтролируемая дрожь. Ривер. О, Боже малютка. Мы должны забрать ее. Слова Тима звенели у меня в ушах,
Если она все еще там...
Мой желудок сжался, и я стиснул зубы, боясь, чтобы меня не вырвало.
Тихий звон оповестил меня о прибытии, и, как только двери с грохотом распахнулись, я выскочил в коридор. Я смотрел в обе стороны и пытался сориентироваться. Через несколько ударов сердца я понял, где нахожусь, и поспешила к комнате Брин. Я просунул голову в щель в двери и прочистил горло.
— Вот ты где, — сказал Джейс, махнув мне рукой. Его выражение лица становилось все более серьезным по мере того, как я приближался к ним. — Чувак, ты дерьмово выглядишь.
Ченс встал, шлепнул Джейса по руке и прошипел:
— Не сейчас, чувак.
Как ни странно, я был благодарен Ченсу за это напоминание. Брин не нужно было слышать о том, что только что произошло. Мой взгляд упал на нее. В ее щеках было больше цвета, чем вчера, но она все еще выглядела слабой.
— Они собираются выводить ее из комы, если к вечеру она будет в порядке, — объяснил Ченс, держа ее за руку.