Лучано

— Как дела у твоей жены? — Кассио спросил меня. Получив вчера его посылку и ужин, мы разошлись по своим делам. У нас был законный бизнес, и не очень законный. Что еще более важно, я хотел поработать над своим браком с Грейс, а также получить охрану, которая защитила бы ее от Марко Кинга и ее семьи.

Мои глаза были прикованы к виду за окном, где Грейс играла с Маттео и Эллой в бассейне. Она не знала, что я вернулся домой. Ее беззаботный смех доносился из открытого окна, и я видел, как она держала Маттео за талию, обучая его плаванию.

Мой отец, Маттео и Грейс провели вчерашний день на пляже. Вернувшись, они оба решили, что Маттео пора научиться плавать. Поэтому сегодня Грейс, Элла и мой отец посвятили весь свой день урокам плавания.

— Ты делаешь это, — ее счастливый голос доносился сквозь ветерок среди плеска воды. — Хорошая работа, малыш.

— Да, Маттео. Хорошая работа, — мой отец похвалил его, наблюдая за всей этой сценой с улыбкой на губах. С тех пор, как вернулась Грейс, он помолодел. Он проводил с ними каждую минуту бодрствования. Я тоже хотел проводить с ними каждую минуту бодрствования, но сейчас происходило столько дерьма.

Грейс была одета в белый купальный костюм, состоящий из двух частей, в старомодном стиле. Это не было показательно, но от этого она выглядела чертовски горячей. Я вспомнил две ночи назад и нашу поездку домой. В ее глазах не было обиды после нашего отчаянного грохота в машине. Но, в отличие от прошлого, она отступила. Как только мы вернулись после кайфа, она привела себя в порядок и села на свое место. Я почувствовал невидимые стены, которые она тут же воздвигла вокруг себя. То же самое произошло, когда я привел ее домой, а затем еще раз вчера вечером, когда мы уложили Маттео спать.

Но я мог потерпеть. Я буду терпелив . Она стоила бы каждой минуты ожидания. Когда мы наконец вернулись домой тем вечером, я избил Яна в клубе и отвел жену к себе в постель. Поправка, наша кровать. Она спала в нашей постели, у меня на руках. Неохотно, но она это сделала. На следующее утро она ушла еще до того, как я проснулся. То же самое произошло после нашей прошлой ночи, когда мы запутались между простынями. Сегодня утром я проснулся в пустой кровати.

— Лучано? — голос Кассио напомнил мне его вопрос.

У нас обоих в руках были напитки. Был уже вечер, и моей жене удалось избегать меня большую часть сегодняшнего и вчерашнего дня. Нам нужно было о многом поговорить, разобраться, но единственный раз, когда мы нашли друг друга, была ночь.

Не помогало и то, что мне приходилось иметь дело с дерьмом, поэтому я то входил, то выходил из дома. Вчера вечером Нико улетел обратно в Балтимор. У него были срочные дела и груз, о котором нужно было позаботиться. Алессио вернулся в Канаду, чтобы организовать похороны своего отца, и я был уверен, что на какое-то время у него будут заняты дела. Отец Алессио был бастардом, и между ним и моим другом не было никакой любви, особенно зная, что сделал больной старик. Да, его отец правил монреальской мафией, но только номинально. До настоящего времени. Алессандро Руссо был главой мафии восточного побережья Канады, насколько это было известно.

Так что со всем пришлось разобраться Кассио, Луке и мне. С помощью Рафаэля.

Семья Романо проводила свой ежегодный гала-концерт. Ни Кассио, ни я не ответили на приглашение, но мы намеревались сделать неожиданное появление. Сразу после нашего сбора средств. Грейс так и не подтвердила, что будет сопровождать меня на моем мероприятии по сбору средств, но у жены было принято сопровождать мужа на сбор средств. Моя мать ни разу не пропустила ни одного, пока была жива, всегда под руку с отцом. Теперь, когда моя жена вернулась, я хотел, чтобы она была у меня под рукой. Хотя она продолжала сопротивляться своим женским обязанностям. Ну, кроме спальни.

Вчера вечером, когда я пошел ее искать и нашел в комнате Маттео, у меня возникло странное ощущение, что она прощается. Даже когда мы вернулись в нашу спальню. Каждое прикосновение было как прощание. Должно быть, это была моя паранойя, потому что Грейс отдала бы жизнь за сына. Она никогда не оставит его позади.

Но одно было точно. Вчера вечером что-то изменилось между мной и моей женой. Хотя я не был уверен, что это сдвинулось в правильном направлении.

— Все идет отлично, — пробормотал я в ответ на вопрос Кассио и залпом выпил.

— Так хорошо, да? — я не мог никого обмануть.

Даже слепой мог видеть, что Грейс ненавидела меня до глубины души, обижалась на меня. Да, ее тело растаяло подо мной, но на этом все и закончилось. Ее тело ответило мне, но ее стены были твердынями, удерживающими меня на расстоянии.

Она избегала меня на каждом шагу. Она очистила комнату еще до того, как я успел открыть рот. Мы жили в одном доме, но можно подумать, что мы жили в разных штатах, поскольку мы мало разговаривали.

— Ты пробовал с ней поговорить? — Кассио спросил очевидное.

Я бросил на него взгляд. — И что сказать? Давай начнем сначала.

Он задумчиво наблюдал за мной. — Ну, можно начать с этого.

— Верно. И зная все, что ты делаешь, ты бы начал все сначала?

— Ну, во-первых. Я знаю всю историю и знаю, что пистолет был пуст. Она нет. Если бы я этого не знал, я бы сказал тебе отказаться от этого, и с ней у тебя нет шансов. В нынешнем виде, я думаю, у тебя есть реальный шанс.

Я налил себе еще стакан. За последние три года я натворил кое-какой хреновины. В те первые несколько месяцев после того, как она ушла от меня, я был в ярости. Я пытался уложить в постель многих женщин, отчаянно пытаясь вытащить Грейс из своего организма. Я был так заебан, что никогда не мог выдержать это до конца. Все было неправильно, с каждым из них. Я даже не мог из-за них напрячься — они неправильно пахли, чувствовали себя неправильно, выглядели не так. Они все ошибались! Через три месяца я понял, что обречен. Ни одна женщина никогда не поймала бы меня так, как это сделала моя жена. Но она была вне моей досягаемости. Исчезла бесследно.

Очевидно, у Грейс тоже были мужчины. У нее не было проблем с тем, чтобы пройти весь путь. Ведь она залетела. Ревность жгла мои вены из-за того, что она так сильно заботится о другом мужчине, чтобы у него был ребенок. Когда мы поженились, она настояла на том, чтобы не иметь детей. Казалось бы, она просто не хотела, чтобы они были со мной.

Кто был отцом? Массимо уже искал имя. Паспорта девочек и Маттео были поддельными, высококачественными поддельными паспортами.

Могли ли мы как-то преодолеть тот факт, что я приставил к голове жены пистолет, хотя он был пуст? Простит ли она мне когда-нибудь, что я оставил ее на пороге ее дяди, как бездомную собаку, что я пытался трахнуть множество безликих, безымянных женщин, пытающихся забыть ее? Смогу ли я смириться с тем фактом, что у нее ребенок от другого мужчины?

Это были большие препятствия. Не говоря уже о проблемах с доверием, которые были у нас обоих.

— Ты уже узнал имя отца ребенка? — вопрос Кассио вырвал меня из тысячи вопросов.

— С чего ты взял, что я ищу это имя?

Он посмеялся. — Я знаю тебя, Лучано. Ты копаешь это дерьмо, как будто от этого зависит твоя жизнь.

Я сделал глубокий вдох. Отрицать это не имело смысла.

— Пока ничего. Эти двое проделали хорошую работу, заместив следы и документы, — на самом деле, мне хотелось бы знать, как вообще они узнали, как получить фальшивые паспорта и документы. — Кого бы они для этого ни использовали, он хорошо справился с задачей, скрывая свое дерьмо.

Кассио изучал меня, как будто у него было что-то на уме. — Если хочешь что-то сказать, просто выплюнь это дерьмо. Я не в настроении играть в угадайку, Кассио. Мне достаточно того, что происходит с моей женой.

Мы с Кассио уже были одеты в смокинги для сегодняшнего сбора средств. Конечно, мы оба носили под пиджаками спрятанное оружие. Мы не были бы застигнуты врасплох. Никогда не знаешь, когда тени наших врагов будут готовы нанести удар. Просто посмотрите на мою мать и сестру. Мой отец думал, что он в безопасности, и однажды, когда у него не было при себе оружия, наши враги нанесли удар.

— Он красивый парень, — я вообще не ожидал, что он это скажет. — Похоже на тебя.

У меня вырвался горький смех. — Теперь ты просто ебаный засранец.

Он пожал плечами. — Я всегда был засранцем. Наверное, поэтому мы так хорошо ладим, — он тоже был прав. — Я просто говорю, мальчик похож на тебя. Кажется, он тоже подходящего возраста.

Я ошеломленно смотрел на него. Не было никакой возможности, что этот маленький мальчик был моим. Да, он был симпатичным ребенком. Он мне нравился, но она бы сказала мне, если бы была беременна. Она бы что-нибудь сказала, когда я пригрозил ее застрелить.

Черт, это звучало так плохо. Да, это был пустой пистолет, но от этого лучше не стало.

— Она бы что-нибудь сказала, — оправдался я глухим голосом. Сказала бы она мне? С тех пор воспоминания об этом дне преследовали меня каждый день и ночь. Ее заплаканное лицо, ее дрожащая нижняя губа, страх на лице, который я туда вложил.

Она сказала мне, что любит меня, но я был так разгневан ее предательством, что даже не осознал ее слов. Я не послушался. Эти слова до меня дошли гораздо позже, когда я сидел один дома, в темноте нашей спальни. Это был единственный раз, когда она произнесла мне слова любви. Она умоляла меня выслушать ее.

Вчера вечером я сказал ей те же слова. Она не ответила им взаимностью. Хотя я чувствовал, что между нами что-то изменилось; Я не был до конца уверен, к лучшему или к худшему это произошло.

— Если ты так думаешь, — парировал Кассио. Но это было написано у него на лице. Он не думал, что она сказала бы мне.

Когда мальчику исполнилось три года? Октябрь. Да, она сказала, что это была середина октября. Я поднял глаза и посмотрел на бассейн. Маттео и Грейс уже вышли из бассейна. Он взволнованно подпрыгнул, Грейс и мой отец широко улыбались, пока Элла все это записывала. Как настоящий счастливый семейный момент. Без меня.