Харлоу выбежала.

— Харлоу! — Кольт крикнул ей вслед. — Куда, чёрт возьми, ты идёшь? Можем ли мы, пожалуйста, разобраться с этим?

Харлоу развернулась, крутанувшись на каблуках, всё ещё зажимая свои раны. Атлас, возможно, впервые с тех пор, как Харлоу увидела его, выглядел испуганным, неуверенным в том, как разрешить эту ситуацию. От Кольта исходил отчётливый запах отчаяния, он наклонился вперёд и покорно поклонился. И что хуже всего, когда Харлоу выбежала из комнаты, она увидела кривую улыбку, растянувшуюся по лицу Лорен.

— Очевидно, теперь я вне игры, — отозвалась Харлоу. — Итак, если ни у кого нет с этим проблем, я собираюсь спокойно провести остаток своего выходного дня.

— Пожалуйста, вернись, — умолял Кольт.

Харлоу вышла, хлопнув за собой дверью. Полная решимости вернуть себе свободу и насладиться проведённым дням, она вызвала «Убер». Когда её спросили адрес, она посмотрела на соседний дом. Может, она и была не в своей тарелке, но она не собиралась ещё больше нарушать их конфиденциальность.

Она встретила «Убер» на соседней подъездной дорожке. Водитель пытался быть дружелюбным, но Харлоу была не в настроении разговаривать. Она попросила водителя высадить её у «Золотого жёлудя».

Когда машина отъехала, Харлоу посмотрела на место происшествия, всё ещё пытаясь осознать, что произошло. След из ее крови шел через парковку, которая теперь высохла на асфальте. Лорен так сильно хлопнула дверью её машины, что ручка теперь свободно торчала из гнезда, и, потянув за неё, дверь со стороны водителя больше не открывалась. Хуже всего было то, что Лорен, похоже, помяла грузовик Дэйва, что только усилило гнев Харлоу.

Харлоу старалась не думать о ситуации, в которую она себя поставила. Когда она скользнула на пассажирское сиденье и потянулась, чтобы открыть дверь со стороны водителя изнутри, она поняла, что у неё больше нет дома. Охраняемое жилище, в котором она жила, было предназначено только для членов стаи. Она также попрощалась с «Золотым жёлудем».

Харлоу уехала, движимая в основном яростью и не уверенная, что собирается делать. Ей просто нужно было убраться подальше от этого места.