БЛАГОДАРНОСТИ
Итак, наконец-то мы подошли к концу этой серии, а вместе с ней и к концу сказаний об Изгнанной земле. Хотя " Из крови и кости" - это трилогия, которую можно читать как самостоятельный цикл, она также является заключительной главой более длинной истории, в которую входят четыре книги из серии "Верные и падшие". Если читать их вместе, они образуют примерно стопятидесятилетнюю историю Изгнанных земель и значительный отрезок моей жизни. С тех пор, как я взял в руки перо и записал свои первые идеи, пролетело около семнадцати лет. Я надеюсь, что вам понравилось время, проведенное здесь, и что эта книга станет достойным и удовлетворительным завершением всего, что было до нее.
Как и любая другая книга, она была написана не в одиночку, и есть целый ряд людей, которых нужно поблагодарить.
Моя дочь, Харриетт, была серьезно больна в то время, когда я должен был писать эту книгу. Слава Богу, сейчас она здорова, но сказать, что это было мрачное, трудное время, значит не сказать ничего. Долгое время я ничего не писал, а потом, когда Гарриетт оказалась дома и пошла на поправку, я начал возвращаться в Изгнанные земли. С большой помощью моей семьи, добротой и пониманием моего издателя - я думаю о тебе, Белла Паган - мне удалось написать эту последнюю часть в чем-то вроде марафонского сидения. Сроки были скорректированы, и я отменил много того, что я бы назвал "обычными жизненными делами", чтобы закончить эту книгу.
Пока я писал, я вспоминал о самых важных вещах: семье, друзьях, любви и доброте. Я надеюсь, что в этой книге вы найдете проблеск этих вещей, а также много битв и кровопролития, конечно же.
Итак, продолжим с благодарностями.
Моей жене, Кэролайн, двигательному центру нашей семьи, женщине, которую я люблю и уважаю сверх моих скудных способностей к описанию.
Моим детям, Гарриетт, Джеймсу, Эду и Уиллу. Я вас всех очень люблю и благодарю за то, что вы такие замечательные, причудливые, очаровательные человеческие существа.
Джули "Кровожадной" Крисп, моему замечательному агенту и редактору. Если эта книга хоть раз заставит вас плакать, я укажу пальцем на нее...
Белле Паган, главе Tor UK и просто замечательному человеку, с которым приятно работать, а также, конечно, всей команде Tor UK и Pan Macmillan за их закулисную работу.
Всегда замечательная Приянка Кришнан, мой редактор в Orbit U.S., а также вся команда Orbit. Ваши усилия по выпуску "Изгнанных земель" глубоко оценены.
Джессика Катберт-Смит, мой редактор, которая не перестает удивлять меня уровнем глубины и детализации, с которым она вникает во все, что касается "Запретных земель".
Огромное спасибо моему маленькому отряду бета-читателей. Я никогда не перестану быть благодарным вам за то, что вы уделяете свое время погружению в мой мир, и ваши мысли и комментарии всегда принимаются с благодарностью.
Эд и Уилл, которые, как я подозреваю, знают Запретные земли лучше меня. Наши разговоры о Запретных Землях (и реконструкция сражений) породили несколько замечательных воспоминаний.
Моему дорогому другу Садаку. Кто бы мог подумать, что наш "Клуб Толкиена" в школе (где мы были единственными членами) приведет нас сюда! Спасибо, что нашли время прочитать эту книгу и пообщаться с тобой. Я до сих пор прихожу в себя от того, насколько организованным вы были в этот раз.
Карим Махфуз, сила природы. Ваше волнение и страсть к Изгнанным землям и нашей банде героев постоянно подбадривали и радовали меня. Беседы с вами по телефону стали традицией, которую я с нетерпением жду после каждой книги.
Майк Эванс. Один из первых друзей, которых я приобрел, когда вступил на этот путь издательских американских горок, всегда любезный и готовый отдать свое время и мысли. И ваш вклад неоценим, особенно в военных деталях - хотя я никогда не хочу знать, откуда у вас такие специфические знания.
И Марк Роберсон, который читает черновики моих книг столько же, сколько я их пишу. Беседы за завтраком в "Земле изгнанных" становятся прочной традицией.
И, конечно, огромная благодарность адресована вам, читатель. Без вас не было бы никаких Запретных земель. Ни Корбана и Бури, ни Дрема, Рив и Бледы. Спасибо, что последовали за мной в этом приключении. Я надеюсь, что вы получили такое же удовольствие от чтения, как я от его написания, и что эта последняя глава станет для вас поводом для боевого кличя.
И, хотя я говорю, что это последний эпизод в истории об Изгнанных Землях, хотя это определенно конец, и мой следующий проект приведет меня в совершенно другой мир, я никогда не скажу "никогда"...
Правда и Мужество,
Джон