Изменить стиль страницы

Глава 12 Утка

 

— Ты врунишка! — драматично кричу я, мчась за Дэшем по проходу.

— Нет, ты старая, — он хихикает, ускоряя бег, а я слышу смех его мамы и бабушки позади нас.

— Я не старая. Ты старый.

— Мне всего три, — он говорит три как «при», заставляя меня смеяться.

— Уф, ты снова выиграл, — я даю Дэшу пять, когда мы оба останавливаемся, затем поднимаю его с пола, чтобы он не смог снова убежать, пока мы ждем, когда Хейли и Джанелль догонят нас двоих.

— Спасибо, — Хейли улыбается, забирая его у меня, когда доходит до конца прохода.

— В любое время, — я наблюдаю, как она покрывает лицо Дэша поцелуями, которые заставляют его хихикать, и улыбаюсь.

— Итак, сколько внуков вы с Джейсом собираетесь мне подарить? — спрашивает Джанелль, когда мы все продолжаем идти.

— Уф, — я прикусываю губу. Я должна была предвидеть, что возникнет этот вопрос. В конце концов, она действительно верит, что я невеста ее сына, и это то, о чем нормальная пара должна была бы поговорить перед помолвкой. Но все же, как и ко всему остальному, я к этому не готовилась. — Я не знаю. Может быть, двое, — я пожимаю плечами, полагая, что два хорошее четное число.

— Я могу принять это, но убедитесь, что один из них девочка. Я хочу внучку.

— Я не уверена, что мы сможем это решить, но я сделаю все, что в моих силах, — я смотрю на Хейли, когда она смеется, и мне не нравится то, что она находится достаточно близко, чтобы слышать этот разговор.

Я имею в виду, из того, что я поняла, она полностью забыла Джейса, но это все равно странно. И это одна из причин, почему сегодня утром за завтраком, когда Джанелль сказала мне, что Хейли и Дэш присоединятся к нам для поездки в город, чтобы я могла купить купальник, я подумала о том, чтобы придумать отмазку, почему я больше не могу поехать.

Я не хотела причинять неудобства никому, в том числе и себе. Но потом я увидела выражение лица Джанелль и поняла, что не могу так с ней поступить. К тому же, поскольку Джейс был занят на работе, в доме оставалась только Джанет, чтобы составить мне компанию. А я лучше пройдусь босиком по раскаленным углям, покрытым тарантулами, чем проведу время наедине с этой ужасающей женщиной.

— Вы с Джейсом говорили о том, как долго вы будете ждать, прежде чем начнете пытаться? — спрашивает она, вырывая меня из моих мыслей, и я качаю головой. — У тебя есть время.

— Много времени, — соглашаюсь я, может быть, слишком поспешно.

— Пенни, купальники здесь! — кричит Хейли, спасая меня, даже не подозревая об этом, и мы с Джанелль идем на звук ее голоса через весь магазин.

Пока Хейли гоняется за Дэшем, а Джанелль бредет по проходу с кулерами и игрушками для бассейна, я просматриваю вешалку с купальниками.

Мне требуется больше времени, чем следовало бы, чтобы найти два варианта, потому что все большие размеры исчезли, а то, что осталось, не многим женщинам, которых я знаю, могло бы подойти. Я беру оба в примерочную и примеряю их, обнаруживая, что ни один из них не подходит. Спереди один выглядит как простой черный костюм, но сзади у него высокий, по-настоящему высокий вырез, обнажающий половину моей задницы. Другой, я обычно не выбираю такие, потому что это бикини, с завышенной талией, но он не так ужасен. Но из-за топа, это не самый лучший вариант в мире. Моя грудь все еще очень обнажена, но прикрыта больше, чем вчера.

Решив взять оба, тогда у меня будет, по крайней мере, два плохих варианта, я выхожу из примерочной, где нахожу Джанелль, сидящую на огромной коробке и ожидающую меня.

— Я нашла самый идеальный плот для сплава, — она гордо улыбается, а я опускаю взгляд на коробку и вижу наклейку с изображением гигантской желтой утки, внутри которой сидят люди.

— Это дудка, дудка, дудка! — скандирует Дэш, подбегая к своей бабушке, и я стараюсь не хихикать, когда Хейли закрывает глаза.

— Ты нашла купальник? — спрашивает меня Джанелль, спрыгивая с коробки.

— Да. Беру два. Вариантов было немного, но эти должны подойти.

— Значит, поездка прошла успешно, — радостно говорит она, начиная толкать коробку по проходу, а Дэш помогает ей.

— Может, мне сбегать за тележкой? — спрашиваю я, наклоняясь, чтобы помочь ей толкать.

— Нет, если у меня будет тележка, в итоге у меня будет целая куча вещей, которые мне не нужны.

— Ты имеешь в виду гигантскую утку? — спрашивает Хейли, а я смеюсь.

— Это подарок для всех, — она смотрит на свои часы, когда они начинают звонить.

— Это Дэниел. Он, наверное, звонит, чтобы сообщить мне, что люди начинают прибывать, — Джанелль нажимает кнопку сбоку, затем кричит, — привет, милый!

— Твоя сестра здесь.

— Отлично! Скажите ей, что я вернусь примерно через двадцать минут.

— Ладно. Еще, твоя мама хотела бы поговорить с тобой.

— Я… — начинает Джанелль, но прежде чем она успевает произнести еще хоть слово, Джанет говорит по маленькому громкоговорителю.

— Ты бросила меня. Я не знала, что ты собираешься в город.

— Я подумала, ты хотела бы отдохнуть, прежде чем все начнут приезжать, — она встречается со мной взглядом и съеживается, когда Джанет продолжает.

— Если бы я хотела отдохнуть, я бы так и сказала. Ты даже не упомянула о походе в магазин.

— Извини, мам, у меня плохая связь. Ты прерываешься. Мне придется тебе перезвонить.

— Джанелль, не смей вешать трубку...

Джанелль нажимает кнопку сбоку на своих часах, обрывая остальную часть предложения матери.

— Я люблю свою маму, — уверяет она меня, а я киваю, потому что уверена, что она любит. Я также уверена, что Джанелль была бы не против запереть ее где-нибудь в комнате на всю оставшуюся вечность. — Джейс упомянул, что твоя мама в Нью-Йорке, навещает твою тетю.

— Да.

— Я не могу дождаться встречи с ней. Нам с Дэниелом нужно будет запланировать визит осенью.

О, господи.

— Да, это было бы здорово, — говорю я, зная, что к тому моменту уже все закончится.

— Мы сделаем так, чтобы это произошло, — Джанелль счастливо улыбается, и чувство вины скручивает мой желудок.

Я смогу избежать этого.