— Никогда не думал об этом, — Нань Гэ Эр ответил на это в исключительно прямолинейной манере.

Если бы я все еще находился в моем изначальном мире, где у меня были мои любящие родители и мои друзья-единомышленники, тогда, быть может, у меня мелькали бы такие мысли.

Однако подобного давления не существовало для этой моей нынешней оболочки.

В этом мире у него, на самом деле, не было особого чувства принадлежности с самого начала, а теперь он стал еще более безразличен.

Кроме того…

-Эта оболочка уже принесла честь семье, не так ли?

Нань Гэ Эр внутренне холодно засмеялся.

Единственным выжившим членом семьи короля являлся, на самом деле, коварный предательский министр, который тщетно пытался забрать престол. Было ли хоть что-то столь же знаменательно, как это?

Мо Шу смотрел на безэмоционального Нань Гэ Эра и, кажется, немного колебался.

Нань Гэ Эр не знал, почему выражение лица Мо Шу стало таким, только придя в себя, он был сбит с толку, смотря на него:

— Дажэнь, что случилось? — было действительно столь причудливо, когда человек не располагал амбициями?

— Ох, ничего, — Мо Шу немного подумал, затем внезапно улыбнулся, протягивая свою руку и гладя его голову. — Ты прекрасен именно таким, какой есть.

— А?

— Неплох, — Мо Шу потрепал голову Нань Гэ Эра, словно хваля, — движением, похожим на похлопывание арбуза летом, чтобы судить о его спелости.

У Нань Гэ Эра не было слов.

— Ты прекрасен, просто какой есть, — улыбнулся Мо Шу, затем его взгляд упал на кувшин на полу. — Его нужно отнести на кухню?

— А, да, — Нань Гэ Эр все еще был сбит с толку, ответив лишь инстинктивно.

— Нести его, кажется, тебе тяжело, — говоря, Мо Шу наклонился, без усилий поднимая кувшин. — Пошли.

— А? — Нань Гэ Эр оказался сбит с толку еще больше, чем до этого, но подумав о бесплатном рабочем, он больше не мог волноваться, быстро догоняя. — Мне нужно сходить купить бобы позже, почему бы Вам не помочь мне отнести их, пока Вы тут, дажэнь? — торговцы зерном были занятыми в эти дни и не могли доставлять к порогу, как раньше. Слишком много вещей, в самом деле, нужно было подготовить, так что принести все обратно являлось чрезвычайно непростым испытанием с таким маленьким телом. Он также не желал тратить деньги, чтобы нанимать людей.

Пока он волновался, Мо Шу свалился к нему с неба.

Какая своевременная помощь.

— …Даже хотя ты обращаешься ко мне «дажэнь», ты довольно не сдержан, когда приказываешь другим, — губы Мо Шу дернулись, когда он говорил.

— Дажэнь, я куплю по пути вещи на Новый Год для семей Чжу и Чжэн.

— Позови меня, когда пойдешь, — немедленно ответил Мо Шу.

-Работник получен.

Заметки переводчика:

[1] — вэнь: древняя китайская валюта.

[2] — не ошибка, Нань Гэ Эр теперь скачет то на «ты», то на «Вы» при обращении к Мо Шу.

[3] — сироты: даже если у детей был один родитель, их иногда называли сиротами.

[4] — Чэннань: подрайон в Гуан Тянь.