ГЛАВА 23

ГЛАВА 23

«Действия — это первая трагедия в жизни, слова — вторая. Слова, пожалуй, даже хуже. Слова безжалостны...»

— Оскар Уайльд

КОРАЛИНА

Раньше я ненавидела больницы. Здесь либо умирали, либо уже были мертвы. И все же прямо сейчас я чувствовала, что вот-вот умру от волнения. Или нервозности.

— Что заставляет тебя выглядеть как мегаваттная лампочка? — Спросила Оливия, сидящая напротив меня, спокойно проверяя свой телефон.

— Что?

— Твое лицо. Ты выглядишь так, словно вот-вот разразишься светом. Что немного странно, учитывая, что у Мел снова выкидыш.

Она такая стерва.

— Оливия, ты не можешь быть уверена в этом, — прошептал Нил, выпрямляясь на своем пластиковом стуле.

— У нее текла кровь, и она свернулась калачиком, я уверена, что все выпуски новостей уже говорят о ней...

— Если только ты волшебным образом не закончила медицинскую школу за последние два часа. Заткнись, Оливия. Ты ни хрена не знаешь, — я не могла не огрызнуться на нее.

Она сводила меня с ума.

Закатив на меня свои голубые глаза, она нахмурилась.

— Я забыла, что ты ее маленькая фрейлина. Интересно, останешься ли ты ей верна, когда она задумает убить твоего отца.

— Оливия, хватит. — Нил схватил ее за руку.

Она посмотрела ему прямо в глаза.

— Ты собирался убить его, не так ли? Где бы ты ни прятался, ты собирался убить его в конце ночи.

— Сейчас не время и не место для этого, — прошипел он ей.

— Для чего? Чтобы обсудить преданность? Потому что, очевидно, ты даже не можешь заступиться за меня, свою жену. Другие мужчины перевернули бы небо и землю. Тебе на меня наплевать. Это все из-за извращенного мозга Мел, и теперь карма кусает ее за задницу. Так что отпусти меня, — закричала она, отдергивая руку. Она собиралась уйти, но прежде чем она смогла, к ней подошел Деклан.

Он улыбнулся, проводя руками по волосам.

— Она в порядке. Как и их сын.

— Мальчик? — спросила я. Я прыгнула в его объятия. — Эвелин, должно быть, безумно счастлива.

— Кто сказал, что у Бога нет любимчиков? — Оливия усмехнулась, прежде чем уйти.

— Передай Лиаму мои поздравления, — сказал Нил, пожимая Деклану руку, прежде чем последовать за женой.

— Я скоро от Оливии на стену полезу , — прошептала я, держась за него.

Поцеловав меня в нос, он просто улыбнулся.

— Что?

— С Мел все в порядке. Мы в больнице со всеми типами устройств, которые могут определить, беременна ты или нет, — прошептал он.

Закусив губу, я кивнула, когда он повел меня к стойке регистрации.

_ Мы можем как-нибудь сделать тест на беременность прямо сейчас? — Он подмигнул женщине, которая могла только улыбнуться и кивнуть.

— Если это так, у Эвелин случится сердечный приступ, если мы скажем ей сейчас. — Я могла только представить ее лицо; я была не в состоянии переварить информацию, которую мы ей скажем, прежде чем она набросится на меня.

— Тогда мы расскажем ей позже, а пока пусть это будет нашим маленьким секретом. — Он усмехнулся, целуя меня в щеку.

ОЛИВИЯ

Это несправедливо. Я всегда была той, на кого было плевать. Я всегда была той, кто наблюдала, как все остальные двигались вперед, в то время как меня тянули назад. Мел была злобной сукой! Она нарушила все законы, все заповеди Божьи, и все же ее жизнь была совершенной. Ее жизнь была именно такой, какой она хотела ее видеть.

— Ты отстой, ты знаешь! — крикнула я в небо. — Я не уверена, чем ты занимаешься весь день, но это не работает! Жизнь — дерьмо, и ты это знаешь.

— Ты кричишь на меня или на Бога? — крикнул Нил позади меня.

— Уходи, Нил! — крикнула я. Он вызывал у меня отвращение.

Он мягко коснулся моего плеча, и у меня возникло искушение прижаться к нему.

— Оливия...

— Ты собирался убить моего отца сегодня вечером? — я повернулась, чтобы посмотреть ему в глаза, но он не мог встретиться со мной взглядом. — Я не могу тебе верить.

— Оливия... — он попытался притянуть меня к себе

— НЕТ! — огрызнулась я, вырываясь из его рук. — С тех пор, как эта женщина вошла в нашу жизнь, все полетело к черту! Что случилось с правилами? Мы убиваем ради семьи, мы умираем ради семьи? И все же никто не находится в безопасности! Боже упаси тебя даже моргнуть в их сторону. Семья раньше была важна для тебя и для всех остальных. Но теперь, к черту все это. Здесь каждый сам за себя, а ты даже не прикрываешь мою спину. Никто не прикрывает мою спину, кроме меня. Так что пошел ты, Мелоди Джованни и все, кого ты якобы защищаешь.

Я попыталась уйти, но он схватил меня за руки, прижал к двери и повел обратно в больницу.

— Отпусти меня! — я толкнула. — Нил...

— Нет! Ты высказалась, теперь моя очередь! — закричал он, хватая меня за руки. — Во-первых, я прикрывал твою спину. Я прикрывал твою спину с того самого момента, как ты вошла в мою жизнь. Я прикрывал твою спину даже после того, как ты не смогла доверить мне свой секрет. Даже после того, как семья запретила мне женится на мне. Я всегда прикрывал твою спину, потому что по какой-то глупой причине я люблю тебя. Я не собирался убивать твоего отца сегодня вечером.

— Что?

Он нахмурился.

— Я сидел на вершине крыши, моя винтовка была направлена на Первую леди. Я говорил с твоим отцом, он должен был оттолкнуть ее и получить пулю в руку. Я всегда на твоей стороне. Так что пошла ты к черту за то, что снова мне не доверяешь.

Отпустив меня, он потянулся к ручке двери.

— Подвинься, Оливия.

— Нет, — прошептала я, прыгая в его объятия, пытаясь поцеловать его. — Мне очень жаль.

ДЕКЛАН

— Почему так долго? — спросил я. Коралина вздохнула, дрыгая ногами взад-вперед на краю кушетки.

Медсестра ушла с образцами ее крови больше двух часов назад. Если бы я знал, что тест на беременность занимает так много времени, я уверен, Коралина предпочла бы, чтобы мы подождали и сделали его в комфортном уединении нашего дома.

— Детка, я уверен, что они делают его так быстро, как только могут. — Я попытался скрыть свой скептицизм. Она была взволнована. Она так старалась не показывать этого, но ничего не могла с собой поделать. Все ее тело дрожало, и, в свою очередь, мое тоже.

За последние полтора года мы зашли так далеко. Мы все еще ходили на терапию, но были счастливы. Я продолжал пытаться представить нас обоих в роли родителей. Чему бы я научил его или ее? На кого бы они были похожи? Я надеялась, что наши девочки будут похожи на нее, у них будет ее улыбка.

— Прекрати так на меня смотреть. — Она засмеялась, пиная меня ногами.

— Я всегда так смотрю на тебя, — ответил я, хватая ее за ноги и целуя ее бедра. — И я думал об именах для нашего сына, Брендана.

— Брендан Каллахан? Это звучит так скучно и просто.

— Ну, извини, какие имена тебе нравятся?

— Наш первый ребенок будет девочкой. — Она рассмеялась.

— Прости, детка. Пловцы Каллаханов, похоже, производят на свет только мальчиков.

Прежде чем она успела ответить, дверь открылась. Я встал, когда вошел доктор.

— Пожалуйста, не заставляйте нас ждать еще. Мы оба сходим здесь с ума. — Она улыбнулась ему, взяв меня за руку.

Однако что-то казалось странным. Доктор, стоявший перед нами, не улыбался, он выглядел так, как будто ему было больно. Как будто он не хотел разбивать наши сердца. Когда он нахмурился, я почувствовал, как она попыталась убрать свою руку.

— Мы не беременны, — медленно произнесла она, стараясь не расплакаться. — Мне жаль, что мы потратили ваше время впустую, мы просто были взволнованы. Я думаю, нам нужно просто уйти.

— Миссис Каллахан, вы можете ответить на несколько вопросов? — он спросил нас. Мы оба замерли, уставившись друг на друга, прежде чем снова посмотреть на него.

Зачем? У нас ведь не будет ребенка, верно? —Спросил я.

Он покачал головой.

— Нет, простите, вы не беременны. Но мы нашли в наших тестах кое-что еще, что вызвало некоторые вопросы.

— Что?

— Мы обнаружили, что у вас аномально высокий уровень CA 125. Мы провели еще несколько тестов... — Он сделал паузу и глубоко вздохнул, словно собираясь с духом.

— Высокий уровень этого белка свидетельствует о том, что у вас в организме присутствует антиген. У него симптомы, которые заставили вас ошибочно подумать, что вы беременны. Существует высокая вероятность того, что антиген поражает части вашей репродуктивной системы. Ранее вы сказали медсестре, что чувствуете усталость, испытываете боли в животе, а также в пояснице, эти симптомы могут быть признаком стресса, переутомления или...

— Просто скажите уже, — огрызнулся я; он заставлял ее нервничать.

Казалось, он сделал паузу, чтобы перевести дыхание, как будто готовился к очередной многословной речи.

— Мне очень жаль, миссис Каллахан, но такой уровень CA 125 заставляет нас полагать, что у вас раковая опухоль. Есть и другие причины такого высокого уровня CA 125, но, учитывая, что вы молоды и не находитесь в пременопаузе, по моему профессиональному мнению, эти маркеры свидетельствуют о раке яичников. Есть и другие тесты… В тот момент, когда он высказал свое предположение, она отшатнулась, как будто он дал ей пощечину. Она ухватилась за кушетку, пытаясь отдышаться.

— Миссис Каллахан, есть процедуры и тесты...

— УБИРАЙТЕСЬ, — крикнул я. Я зарычал на него, заставив его споткнуться. Он был причиной ее расстройства, ее несчастья. Все рациональные мысли покинули меня, когда он, слабо спотыкаясь, направился к двери. Меня не волновало, что у него была неудачная работа сообщать нам такие новости, не имело значения, что это была его работа — делать это. Все, что я видел, это его разговоры, и в результате моя жена, моя жизнь, казалось, была разорвана надвое прямо у меня на глазах. Ему повезло, что он ушел. Я испытывал иррациональное желание заставить Коралину улыбнуться, вернуть ту улыбку, которая была на ее лице 10 минут назад.

Одно из таких средств, возможно, включало вырезание его лица из тела.

Я шагнул к своей жене, крепко обнимая ее и надеясь каким-то образом взвалить на себя все это бремя. Меня не волновало, что брак должен был быть сделкой пятьдесят на пятьдесят, когда дело доходило до чего-то, что причиняло боль моей жене, я брал на себя все бремя, не задумываясь.