– Этот рюкзак?

Дерьмо.

– Да, спасибо, – бормочу я и снова сажусь. – У меня такое чувство, что я что-то забыла...

Вообще-то да. Пытаясь составить список всех вещей, которые я взяла с собой на борт, я смотрю на молодоженов, и они целуются. Отвратительно.

Я не против ППП, но они ведут себя неуместно. Хуже всего то, что я, кажется, оставила там свою книгу. С “Como agua para chocolate” придется подождать, потому что я не хочу находиться рядом с этими двумя прямо сейчас.

Когда я оглядываюсь на парня, которого считала грубым, сварливым чуваком, он одаривает меня веселой полуулыбкой, прежде чем спросить:

– Всё в порядке?

Не в порядке, но я всё равно киваю.

Он прочищает горло, снова привлекая мой взгляд к себе.

– Ты не сказала мне своего имени, – напоминает он мне, его глаза мерцают.

Признаюсь, как обычно, я подумываю о том, чтобы назвать вымышленное имя, но на этот раз не называю его.

– Луна, – наконец говорю я раздраженно, когда беру его за руку.

Это большая рука. Теплая, гладкая ладонь. Крепкое пожатие.

– Луна...Луна в облике богини.

Мои щеки горят, когда его голос проникает в мои мысли. Мой разум блуждает, представляя, где бы я хотела почувствовать его руки на себе...

Ого, откуда это взялось? Держи себя в руках, девочка!

Когда я снова смотрю на него, он улыбается мне. Chingadо (с исп. Твою мать). Неужели у него не могло быть хотя зубов? У этого засранца хватает наглости выглядеть как чертова супермодель, и к тому же у него красивая улыбка? Да, нет. Я не буду. Я не собираюсь лететь двенадцать часов рядом с этим парнем. Или даже шесть, если он сойдет в Нью-Йорке. Мне нужно заставить молодоженов вернуть мне моё место. И мою книгу.

Знаете что? К чёрту всё. Мне не нужно лететь первым классом. Мне не нужно роскошное, супер-удобное кресло. Я всегда летала экономом, и нет причин, по которым это должно теперь измениться.

Я отдергиваю руку. В основном потому, что в голову приходят странные мысли о том, чтобы перелезть через подлокотник и оседлать его колени.

– Я оставила там свою книгу, – ворчу я. – Я должна забрать её.

Когда я встаю, стюардесса просит меня сесть и пристегнуть ремень безопасности. Самолет готов к взлёту.

Дерьмо.