[18] Старая сицилийская поговорка, которой обозначали внезапно охватившую человека страсть к женщине. По смыслу похоже на «любовь с первого взгляда»

[19] Ит. – Добрый вечер, Синьорина

[20] собор Святой Марии Флорентийской

[21] 130 км/час

[22] 27 метров

[23] 15 метров