Эпилог

Эсме

Мы проводим месте потрясающую неделю, притворяясь, что остального мира не существует, прежде чем я решаюсь позвонить сестре.

— Эсме, — она отвечает после первого гудка, ее голос наполнен беспокойством. — Где ты?

У меня скручивает желудок. Я не хочу ее волновать, но как еще рассказать о том, что со мной произошло? Захочет ли она вообще, чтобы я осталась в ее жизни после всего? Я знаю, как моя семья относится к вампирам, но мы с Келли выросли вместе, близнецы во всех отношениях, кроме кровного родства.

— У меня есть кое-какие новости, — говорю я и рассказываю о том, как ходила в «Крещендо», чтобы проверить записи, и о том, как меня обратили. Слова вылетают из меня, пока я смотрю на свои босые ноги. И начинаю жалеть, что отослала Сида ради этого звонка. Я могла бы взять его за руку для поддержки.

На линии воцаряется тишина, когда я заканчиваю.

— О, Эсме, — шепчет Келли. — Я так рада, что ты жива.

Слабая улыбка появляется на моих губах.

— Правда?

— Конечно, дурочка, — говорит она.

— Несмотря на то, что я вампир?

— Конечно. Ты моя сестра, Эсме. И всегда будешь сестрой, моим близнецом. Не имеет значения кровное родство.

Моя улыбка становится шире.

— Я тоже люблю тебя, сестренка.

Келли хмыкает.

— Тебе не следовало так рисковать, Эсме.

— Знаю, — говорю я мягко, хотя не могу заставить себя сожалеть об этом. Благодаря этому в моей жизни появился Сид. — Но зато я нашла свою вторую половинку.

— Ну разве ты не везунчик? — говорит Келли. — Не могу дождаться, чтобы с ним встретиться.

Напряжение покидает мое тело. Сестра хочет встретиться с моим не-таким-уж-и-злым парнем-вампиром. Я ударяю себя кулаков в грудь и говорю:

— И я, наконец, взглянула в записи. — Кит был так занят попытками… безуспешными… найти напавших на меня вампиров, что ему было все равно, когда я попросила заглянуть в его записи.

Келли ахает.

— И?

— Мне так жаль, — говорю я мягко. — Ее здесь не было.

— Я не против того, чтобы никогда не узнать, кто мой кровный близнец, — говорит она, но я слышу легкую дрожь в ее голосе. Знаю, что она лжет. Келли очень любит меня, но ей всегда будет не хватать какой-то своей части, пока она не найдет свою близняшку. Кровный близнец ведьмы может увеличить ее силу. Она нужна Келли.

— Когда-нибудь мы ее найдем, — говорю я.

— Это не имеет значения, — говорит Келли. — Мне нужна ты в моей жизни. — она сделал паузу. — Теперь нам нужно быть осторожными и встречаться тайно.

— А мама и папа? — спрашиваю я низким от волнения голосом.

— Мы найдем способ им сообщить. Но больше никому.

— Даже Джереми? — спрашиваю я, пытаясь смягчить неприятную ситуацию. Келли была влюблена в другого ведьмака с начальной школы.

— О, Эсме, ты же знаешь, что мы просто друзья. — Келли, кажется, читает мои мысли. Она всегда так могла, хотя мы не биологические близнецы.

— Точно, — поддразниваю я, но моя улыбка исчезает. Я понимаю, что даже если Келли… и, надеюсь, родители… примут новую меня, другие ведьмы не станут. Хотя они и раньше меня не принимали. — Я понимаю.

— Что ты сделаешь со своей практикой? Со всеми своими пациентами? — спрашивает Келли.

— Я передала их своим коллегам, — говорю я. — Я не могу проводить практику только для людей по ночам.

— Мне так жаль, — говорит она.

— Все в порядке, — отвечаю я, — я начала лечить вампиров. Ты не представляешь, скольким из них нужен психотерапевт.

Она хихикает.

— Это прибыльный бизнес. Психиатр для вампиров. Только я называю себя Слушателем вампиров, или никто ко мне не придет. Сид направляет ко мне клиентов, с которыми разговаривает в баре.

— Это потрясающе, — говорит она. — Я так рада, что ты нашла способ устроить свою жизнь… или, скорее, свою загробную жизнь.

Теперь настает моя очередь смеяться. Я всегда могла рассчитывать, что Келли поднимет мне настроение. Даже когда другие ведьмовские дети смеялись надо и не хотели играть, она была рядом. И я поступала также со своими смертными друзьями. Они все думали, что ведьмы… хотя и не знали в чем их отличие… заносчивые и грубые, но приняли Келли, потому что она была со мной.

— И Эсме? — говорит она. — У меня тоже есть новости.

— О?

— Меня призвали в секретную библиотеку.

Меня охватывает шок.

— Легенда реальна?

Прежде чем они поняли, что я не ведьма, моя семья рассказывала нам с сестрой истории и легенды их мира. Одна из них была про магическую библиотеку, в которой хранились бесчисленные сокровища и книги, но которая появлялась только тогда, когда вам это нужно.

Но иногда кто-то пытался напасть на библиотеку, и она призывала защитников… ковен избранных ведьм, в чьи обязанности входит охранять ее сокровища. Я хмурюсь.

— Как ты можешь говорить мне об этом? Я думала, ведьмам не разрешается демонстрировать магию людям.

— Ну, ты больше не человек, — говорит она.

Я моргаю.

— Точно.

— В любом случае, я избранная ведьма, — говорит Келли. хотя, похоже, не слишком этому рада.

— Это огромная честь, не так ли? — спрашиваю я, на случай, если что-то упускаю. Потому что с того момента, как моя семья узнала о подмене при рождении, они ни разу не упоминали мир ведьм… Так что прошло больше десяти лет с тех пор, как я слышала эту историю.

— Да. Но как я, по-твоему, открою свою пекарню, если буду бегать и защищать древние книги с заклинаниями… Ох! — она ахает. — Думаешь, там могут быть заклинания для выпечки?

— Все возможно.

— Надеюсь, что так. — она вздыхает. — И, по крайней мере, у меня будет компания. Джереми тоже призвали.

Я ухмыляюсь.

— Я верю, что вы оба будете великолепны. Я так рада за вас.

— Спасибо, сестренка, — говорит она.

Я улыбаюсь шире. Моя сестра любит меня, и, надеюсь, родители меня примут. Только это и нужно для счастья… ну, это и Сид. Дверь открылась, и я подняла взгляд.

Сид показывает мне поднятый вверх или опущенный большой палец, и я отвечаю. Он ухмыляется.

Я хлопаю по кровати, и он подходит и садится рядом, переплетая наши пальцы. Я сразу же чувствую себя спокойнее. Наша жизнь не будет идеальной, и впереди нас ждут трудности, но я уверена, что мы все преодолеем вместе.

Конец книги!!!

Данная электронная книга предназначена только для личного пользования. Любое копирование, выкладка на других ресурсах или передача книги третьим лицам — запрещены. Пожалуйста, после прочтения удалите книгу с вашего носителя.