33.

Мне здесь чертовски неудобно, и боль в боку ничуть не помогает.

Мы впятером были почти у выхода из «Imperia», но случайный гость преградил нам путь, подойдя к Сигнетт и решив завязать с ней светскую беседу. Какое облегчение, что моя команда и я были в нескольких шагах позади нее и смогли укрыться за лестницей в фойе, прежде чем нас могли заметить. И все же, я бы предпочел убраться отсюда, чем прятаться и провести еще одно мгновение в этом гребаном отеле.

Атака Ризваны была неприятным сюрпризом. Я из всех людей знаю, насколько смертоносными могут быть некоторые обыденные вещи, которыми мы пользуемся в нашей повседневной жизни. Я убил свою мать чертовой пилочкой для ногтей, черт возьми, так что для Ризваны использовать аксессуар для волос – определенно изготовленный на заказ для ее защиты - довольно удобно.

Тоже неожиданно, но я предполагаю, что это было одним из намерений, с которыми это было сделано.

Я снова смотрю на Сигнетт и хмуро смотрю на подонка, который просто так ее не отпускает. Она пытается завершить их разговор, физически отойдя от него, но он продолжает придвигаться к ней ближе. Если бы я не чувствовал, что могу упасть и заснуть в любой момент, я бы вскрыл этого ублюдка. Но, увы, он будет жить.

Я бросаю взгляд на Алекса, который стоит рядом со мной, еще раз.

–Я думал, ты не хочешь, чтобы на твоем костюме Том Форд была кровь, - говорю я ему, затем дергаю головой к его груди, где кровь Ризваны забрызгала его рубашку и лацканы пиджака. –Это ужасно похоже на обратное.

Он закатывает глаза.

–Во-первых, заткнитесь нахуй, а во-вторых, никто не причинит вреда ни одному из вас, засранцы, и останется в живых, так что да. Будь проклят Том Форд; эта сука заслужила то, что я сделал с ней.

Я ухмыляюсь и ерошу ему волосы.

–Это правда. ‐ Затем я прищелкиваю языком и неопределенным жестом указываю на Сигнетт. –Напиши ей и попроси изменить маршрут отхода, - говорю я. –Попроси ее двигаться в сторону кухни.

Он кивает.

–Я понял. ‐ Он достает свой телефон и делает, как я просил.

Я ерзаю под хваткой Джейса и пытаюсь не выругаться, когда пульсирующая боль пронзает мой левый бок.

К черту Ризвану и ее мертвую задницу.

На телефоне Сигнетт появляется сообщение, и я наблюдаю, как она достает его, читает сообщение, а затем смотрит на своего поклонника с извиняющейся улыбкой. Она говорит ему, что ей нужно идти, и он кивает и одаривает ее похотливой улыбкой, прежде чем, наконец, выйти из ее личного пространства. Она касается его руки и прощается, и я стискиваю зубы, когда этот засранец использует это как возможность проверить ее.

Сигнетт разворачивается на ногах и направляется на кухню, на ее лице ясно читается облегчение.

Я выхожу из захвата Джейса.

–Я справлюсь сам, пока мы не окажемся снаружи, - говорю я ему. –Не хочу, чтобы обслуживающий персонал что-то заподозрил.

Его челюсть тикает – явный признак того, что он хочет возразить. Однако он этого не делает, а вместо этого просто кивает.

Я начинаю пробираться к кухне, и с каждым нажатием моей левой туфли на покрытый ковром пол боль пронзает мой бок. Трудно не позволить этому повлиять на мою походку, но я пытаюсь. Я знаю, что немного хромаю, но мы очень близки к тому, чтобы выбраться отсюда, так что я, блядь, не могу сейчас притормаживать.

Мы подходим к Сигнетт, которая стоит за дверью кухни. Она бросает на меня неуверенный взгляд, когда видит, что я иду один, но я киваю ей и указываю ей за спину. Она вздыхает и поворачивается, затем толкает вращающуюся дверь кухни, прежде чем провести меня и команду внутрь.

Каждый сотрудник прекращает свои занятия, когда видит ее, и хор “Добрый вечер, мисс Адлер” и –Могу я вам что-нибудь принести, мэм? - наполняет комнату, когда Сигнетт расчищает нам дорогу.

Никто из персонала даже отдаленно не замечает меня или команду; все они слишком заняты, падая в обморок от Сигнетт. И когда мы подходим к выходу из кухни, я замечаю, что некоторые из них вздыхают с явной тоской, когда Сигнетт проходит мимо них. Если бы этот момент можно было воспроизвести в замедленной съемке, получился бы веселый SNL-выпуск, и если бы меня так чертовски не забавляли эти ублюдки, я бы вырвал у них глазницы из голов и засунул их в их слюнявые рты.

Я полон угроз сегодня вечером, когда дело касается моего Маленького Лебедя, не так ли?

Сигнетт спешит на 17-ю авеню, затем поворачивает направо.

Мы с командой следуем за ней, и теперь, когда я иду по твердой, как камень, земле, боль в моем боку только усилилась. Но, к счастью, Джейс обнимает меня за талию и направляет мои шаги вперед.

–Ты не обязан этого делать, ты знаешь, - говорю я ему.

–Я бы предпочел, чтобы ты не падал на задницу и не выставлял себя дураком, - шутит он, но я вижу вину на его лице за то, как все обернулось во время убийства.

–Корить себя за то, что произошло, ни хрена не изменит, Джей.

Он встречается со мной взглядом.

–Это не поможет, но, по крайней мере, поможет мне возненавидеть себя за то, чему я позволил случиться.

–Не поступай так с собой, - говорит Варша. –Это был несчастный случай; это была не твоя вина.

–Это было глупо – вот что это было, - выплевывает он.

–И это в гребаном прошлом, - добавляет Алекс. –Мы разобрались с этим, и все кончено. Нет причин позволять этому преодолевать настоящее.

Джейс не реагирует на это, но он немного расслабляет свою позу.

Последнее, что я хочу, чтобы он чувствовал, - это вину. Мы не знали, что Ризвана вооружена, и не надеялись, что она будет сопротивляться. Подобные вещи делают нашу работу непредсказуемой, и хотя я предпочитаю избегать сопутствующего ущерба, в данном случае я рад, что это был я, а не Джейс или другие.

Мы входим на парковку, и Сигнетт внезапно резко останавливается, когда видит Соло впереди нас. Он прислоняется к своему внедорожнику, и когда он поднимает глаза и видит ее, выражение его лица меняется от беспокойства к полному ошеломлению.

Он мгновенно бросает на меня свирепый взгляд, без слов понимая, что присутствие Сигнетт здесь из-за меня, но я качаю головой.

Он открывает рот, чтобы что-то сказать, но я поднимаю бровь и снова качаю головой.

Он сжимает челюсть, и его ноздри раздуваются, когда он продолжает свирепо смотреть на меня, но, к счастью, ничего не говорит.

Я киваю Джейсу, и он отпускает меня. Слегка ворча, я подхожу к Сигнетт и кладу руку ей на поясницу.

–Привет.

Она поднимает на меня взгляд.

–Он хочет убить меня, не так ли?

Я ухмыляюсь.

–Если он это сделает, то я бы хотел посмотреть, как он попытается.

Соло усмехается, заставляя меня улыбнуться шире.

–Ты приехала сюда на машине? - Я спрашиваю Сигнетт.

–Нет. Дядя Чейз попросил один из наших лимузинов забрать меня и Мейва.

Я киваю.

–Я могу подбросить тебя до дома, - говорю я ей, на что она немедленно качает головой.

–Я еду с тобой.

–Но твой телохранитель...

–Это не будет проблемой, - говорит она. –Я поговорю с ним.

Как по команде, ее телефон звонит, и когда она достает его из сумочки и смотрит на него, я знаю, что это Маверик, еще до того, как она успевает подтвердить это.

–Это он, - говорит она, затем извиняется и уходит на другую сторону стоянки, чтобы принять звонок.

Я подхожу к своему Харлею , он припаркован рядом с внедорожником Соло – и делаю резкий вдох, прежде чем быстро оседлать его. Только когда я делаю это, боль от моей раны ощущается снова, но я пытаюсь не позволить ей добраться до меня и вытаскиваю ключи из кармана.

–Ты уверен, что можешь водить? - Спрашивает Соло. –Варша или Алекс могут привезти его вместо тебя, если тебе неудобно.

–Я в порядке, - говорю я ему, затем откидываю волосы назад и вытягиваю шею из стороны в сторону.

Следует приступ тишины, и я наблюдаю, как Джейс, Алекс и Варша садятся в джип первого, в то время как Сигнетт продолжает говорить по телефону. Ее голос немного повысился, и хотя я не могу разобрать, что она говорит, очевидно, что она и Маверик спорят.

–Ты знаешь, что облажался, верно? - Говорит Соло через некоторое время.

Я ухмыляюсь ему.

–Я знал, что облажался, и был совершенно облажавшимся, когда впервые попробовал ее на вкус.

Челюсть Соло сжимается от моих слов, и он слегка поджимает губы.

–Она Адлер, Дор. Гребаная Адлер. - Он вздыхает и кладет руки на бедра. –Это мог быть кто угодно – кто угодно, кроме нее.

–Но это она, - говорю я ему и удостоверяюсь, что смотрю ему в глаза, когда делаю это. –Это она, Соло, и что бы ты мне ни сказал, это не изменит.

Он изучает мое лицо, затем фыркает и качает головой.

–Ты в заднице, - размышляет он, затем хихикает. –Черт бы тебя побрал, Дор. Ты вырыл яму для себя, и теперь остальные из нас провалятся прямо в нее вместе с тобой и твоей маленькой Барби.

Я хмурюсь.

–Почему вы, ребята, продолжаете ее так называть?

Он, кажется, смущен моим вопросом.

–Продолжают называть ее как? -спрашивает он.

–Барби, - усмехаюсь я.

–Потому что она чертовски похожа на нее, - заявляет Соло. –Розовые волосы и прочее дерьмо – я не знаю.

Я закатываю глаза.

–Как проницательно.

–Ты, блядь, спросил.

–Виноват.

Он делает паузу и смотрит на меня.

–Однако я серьезно; ты подвергаешь опасности всю команду-

–Они знают, во что ввязываются, - говорю я. –Кроме того, ты знаешь, что я бы не стал рисковать, если бы она ни хрена не значила.

Он скрещивает руки на груди.

–И почему, собственно, она? -спрашивает он.

–Потому что она отражение того, кем я был раньше, - легко отвечаю я. –И я могу показаться сумасшедшим, но я нахожу себя таким...Не знаю, меня тянуло к ней каждый раз, когда мы вместе.

Соло снова вздыхает.

–Я понимаю...

–Дорран?

Сигнетт подходит ко мне, и, хотя она кажется обеспокоенной, она одаривает меня едва заметной улыбкой.

–Прости, что прерываю, - говорит она Соло, затем снова смотрит на меня. –Я готова уйти, когда ты будешь готов.

Я заправляю несколько выбившихся прядей ее волос за ухо.

–Он зол на тебя, не так ли? - Я спрашиваю, но только потому, что мне не нравится мысль о том, что она расстроена.