— С годовщиной, жена.

— Ты не забыл? — спросила я. — Я не была уверена, что… — начала я, но не смогла продолжить. Мой нос начал гореть, и я закрыла глаза, чтобы не заплакать.

Это было так романтично. Ник не просто вспомнил о нашей годовщине, он сделал все возможное, чтобы удивить меня чем-то особенным.

— Это стоило того, чтобы потерпеть? — прошептал он.

— Да, — я кивнула, прежде чем прижаться своими губами к его.

Поцелуй, который я ему подарила, был грубым и отчаянным. Мои руки запутались в его бороде, а язык завладел его ртом. Когда мы оба затаили дыхание, я отстранилась и прошептала:

— С годовщиной, Ник.

— Теперь мне нужна минута, прежде чем мы сможем выйти. — Он ухмыльнулся. — Я сомневаюсь, что пилот хочет лететь со мной со стояком.

— Наверное, было бы лучше, если бы ты приберег его только для меня.

— Только для тебя, моя милая Эмми.

Несколько мгновений мы сидели, прижавшись лбами друг к другу, пока он не отстранился.

— Нам нужно одеться потеплее. Наверху будет чертовски холодно, — сказал Ник. — Одежда в рюкзаке.

Пятнадцать минут спустя мы уже парили в воздухе.

Это было волшебно.

Ник был прав, воздух был резким и холодным. Но это не имело значения. Счастье в моем сердце согревало меня.

Начинали проявляться признаки весны. На деревьях оживали зеленые почки, цвели полевые цветы. Реки и ручьи бурлили водой от тающего снега. Долина Джеймисон заиграла новой жизнью и красками.

— Это потрясающе, — сказала я Нику.

После часового полета пилот воздушного шара высадил нас на другом открытом поле по ту сторону долины. Ник был занят чем-то другим, потому что недалеко от нашей посадочной площадки стоял мой джип.

— Ты собираешься сказать мне, что мы делаем, или ты планируешь продолжать эту пытку?

— Планирую продолжать пытку. Мне нравится заставлять тебя извиваться. — Он подмигнул.

Мы попрощались с пилотом и отправились на следующую часть сюрприза Ника. Солнце садилось, и небо залилось яркими красками.

Ник вел машину по лабиринту гравийных дорог, пока мы не начали подниматься на невероятно крутой холм. Когда джип поднялся на плато, мы увидели деревянное шато в форме буквы А, встроенное в склон горы. Большие окна на фасаде были золотым маяком.

— Мы останемся здесь? — спросила я, даже не пытаясь сдержать свое волнение.

— Да. Снял его на все выходные.

— Вау, — прошептала я.

Ник затащил меня внутрь, чтобы я могла осмотреться, пока он заносил наши сумки и продукты, которые припрятал в машине. Интерьер дома был похож на хижину Ника. Богатая древесина, смешанная с грубым камнем. Уютная мебель. Огромный камин.

— Тебе нравится?

— Здесь прекрасно. Спасибо тебе, — сказала я. — Не хочешь выпить перед ужином?

— Да. Я начну готовить через несколько минут, — сказал он.

— Ладно. Я принесу тебе пива. Ты взял вино? — спросила я.

— Тебя зовут Эммелин Остин?

Это означало «да».

Я улыбнулась и пошла на кухню, где на столе рядом с двумя бутылками моего любимого вина лежало изобилие продуктов.

Ник был романтиком. От некоторых его заявлений за последние несколько месяцев у меня до сих пор захватывало дух. Но это было за пределами моих самых смелых мечтаний.

Пока Ник суетился на кухне, готовя ужин, я расслаблялась перед камином и наслаждалась своим вином. Восхитительные запахи наполнили дом, и к тому времени, как мы сели за стол, у меня потекли слюнки.

— Ты приготовила мне лосося?

— Я позаботился о том, чтобы спросить Сэмюэля, как тебе нравится, прежде чем они уехали. — Откусывая кусочек, из моего горла вырвался стон, когда вкус проник на мой язык.

— Хорошо? — спросил он.

— Удивительно. Ты превзошел самого себя. И Сэмюэля.

Мы ели в основном в тишине, оба довольные тем, что наслаждаемся едой и мирной обстановкой.

— Я приберусь, — предложила я.

Частью нашей ночной рутины было то, что Ник готовил, а я мыла посуду. Должно быть, он заподозрил, что я стану добровольцем, потому что, войдя на кухню, я остановилась при виде двух упакованных коробок, стоявших на островке.

Почему я ничего ему не купила? Я должна была знать, что он запомнит нашу годовщину. Ник помнил все, что было в Лас-Вегасе. Очевидно, что дата не вылетела бы у него из головы. Вместо того чтобы искать идеальный подарок, я была занята тем, что сомневалась в нем.

— Я ничего тебе не купила. Я должна была это сделать. Мне так жаль, — выпалила я.

— Я ничего не хочу. Все, что мне нужно, это ты. — Он поцеловал кончик моего носа. Взяв тарелки у меня из рук, Ник отставил их в сторону и подошел к коробкам.

— Тебе не следовало этого делать. Воздушный шар. Этот дом. Теперь подарки? Это слишком.

— Все, что пожелает твое сердце, Эмми. То я тебе и дам. Если ты хочешь провести тихие выходные вместе, они твои. Некоторое время назад ты сказала мне, что хочешь полетать на воздушном шаре. Сделано. Мне нужно наверстать девять пропущенных годовщин, и я обещаю это сделать.

Мое зрение затуманилось. Я ничего так не хотела, как вернуть те девять лет, что мы провели с Ником. Вернуться в Вегас и начать все сначала. Но это было невозможно.

— Спасибо, — прошептала я. — За все.

— Не благодари меня. Просто будь счастлив.

— Хорошо. — кивнула я. — Могу я их открыть?

— Сначала это, — сказал он, протягивая мне прямоугольный пакет. По его весу и форме я поняла, что Ник подарил мне книгу.

— Это в честь нашей первой годовщины. Традиционный подарок — бумага, — сказал он.

Я осторожно развернула потрепанную желтую книгу. Когда я осмотрела ее потертую обложку, мои глаза уставились на нее, не мигая. Ник купил мне первое издание «Ребекки» Дафны Дюморье, моей любимой книги. Это, должно быть, обошлось ему в тысячи долларов. Листая пожелтевшие страницы, я вдыхала ее неповторимый затхлый запах.

— О, Ник. Это невероятно! Представь, где она была и кто читал ее до меня? Мне нравится. Спасибо тебе! — Я прижала книгу к груди.

— Я хорошо справился? — спросил он.

— Выше всяких похвал. — Я улыбнулась.

— Хорошо. Следующий. Десять лет, — сказал он. — Олово или алюминий. Но более современный подарок — это бриллианты. Поэтому я придумал для тебя что-то со всеми тремя.

Внутри маленькой квадратной коробочки лежало простое кольцо с окантовкой. Круг был выполнен из розового золота, инкрустированного металлическими полосками. Я предположила, что серебряные нити были из олова и алюминия из предисловия Ника. Металлы сами по себе были уникальными, но с бриллиантами в центре это кольцо было единственным в своем роде.

На кольце была изображена волна бриллиантов необработанной огранки. Золото над драгоценными камнями было неровным, как зеркальные горные хребты, а драгоценные камни находились под поверхностью.

— Ты его придумал? Это… я не знаю, что сказать, — прошептала я. Таланты Ника никогда не переставали меня удивлять.

Он взял кольцо у меня из рук и надел его на безымянный палец моей правой руки. Я была рада, что он не решил надеть его на палец левой руки. Он уже купил мне кольцо на эту руку. Я не сказала ему, что все еще храню наши обручальные кольца. Пока я не узнала, какова будет наша судьба, эти кольца оставались в секрете.

— Да. Подумал, что было бы круто иметь бриллианты под металлом. Вроде того, как их добывают в шахте. Тебе нравится?

Я кивнула.

— Нравится.

— Из ряда вон?

— Изумительно. — Любуясь кольцом на своем пальце, я думала обо всех вещах, которые мне следовало подарить Нику. Набор для коллекционирования фильмов Джона Уэйна. Новую пару снегоступов, потому что его собственные становились старыми. Новую фланелевую рубашку взамен той, которую я позаимствовала без намерения возвращать.

— Хотела бы я сделать тебе подарок.

Прижавшись губами к моему виску, он усмехнулся.

— Минет на годовщину не останется незамеченным.

Я облизнула губы и принялась за работу. Когда я закончила, он рывком поставил меня на ноги.

— Изумительно, — улыбнулся он.

Мы помыли посуду, и Ник потащил меня в хозяйскую спальню для секса на годовщину свадьбы, который не разочаровал.

— Спасибо тебе за чудесный день, — прошептала я Нику, лежащему рядом со мной. Покинув наше обычное положение, мы оказались лицом друг к другу, на расстоянии нескольких дюймов друг от друга. На его ноги была наброшена простыня, и я натянула ее до груди.

— Не за что. Мне тоже понравилось.

— Это определенно превосходит мой обычный ритуал празднования годовщины, — поддразнила я.

Ник вздрогнул, и его лицо напряглось.

— Мне так жаль, Эммелин, — прошептал он. — Мне так чертовски жаль. Это гложет меня изнутри. Я никогда не смогу все исправить.

Протянув руку, я нежно погладил его бороду.

— Так вот о чем был сегодняшний день? Сюрприз. Подарки. Ты пыталась извиниться?

— Нет. Может быть, немного, — сказал он. — Я хотел, чтобы в этот раз для нас все было особенным. Десять лет.

Десять лет.

Мы не были женаты десять лет. В любом случае, это был не тот брак, которого я хотела. Сегодняшний день был чудесным, но мне казалось, что это наша первая годовщина, а не десятая. Я хотела отметить бриллиантовую годовщину с мужчиной, который спал рядом со мной каждую ночь в течение десяти лет. А не месяцы.

Это была именно та причина, по которой я хотела, чтобы мы развелись.

Но сначала Нику нужно было перестать наказывать себя.

— Ты должен простить себя. Ничто из того, что ты можешь сделать, не изменит того, что произошло.

— Как я могу простить себя, когда ты не можешь? — спросил он.

Я уже сделала это.

Где-то по дороге мой мозг догнал мое сердце. Я простила его. Я больше не переживала из-за того, что он оставил меня в Вегасе.

Нравилось ли мне думать об этом? Нет. Больно ли было говорить об этом? Немного. Но это было остаточное чувство. Всякая обида или гнев, которые я испытывала по отношению к Нику, исчезли.

Я наконец-то преодолела это.

— Я прощаю тебя.

Замешательство сменило боль на его лице.

— Прощаешь?

Я кивнула.

— Мне не нужны большие сюрпризы и необычные подарки. Я знаю, ты сожалеешь о том, что произошло в прошлом. Нам обоим нужно забыть об этом и перестать поднимать эту тему. Давай просто будем собой. Хорошо?