Глава 69. Сдерживая желание

Посреди ночи Юэ Ухуань сидел в зале Цзысюань и просматривал информацию, присланную Павильоном Ночного Дождя. Чем больше он читал, тем интереснее ему становилось. Он не мог удержаться от улыбки.

В последние годы Долина Короля Медицины стала партнером-клиентом Павильона Ночного Дождя. Он часто покупал у них большое количество информации и материалов. Юэ Ухуань умел анализировать скрытые подсказки в ничего не значащих вещах и извлекать из них большую пользу. Павильон Ночного Дождя обнаружил, что его суждения очень точны, и несколько раз сотрудничал с ним, получая довольно большие прибыли. С тех пор он стал считаться одним из лучших клиентов. Будь то сбор материалов или анализ разведывательных данных, выполнению его запросов уделялось первостепенное внимание. Попутно ему также оказывали бесплатную услугу, активно информируя об интересных событиях, происходивших в царстве бессмертных.

Если информация была слишком тривиальной, Цин Луань сначала проверяла ее содержание, классифицировала и заносила в папку, прежде чем отправлять в архив.

На этот раз в материалах, присланных Павильоном Ночного Дождя, было много информации о Пути Бессердечных.

Цин Луань была немного озадачена и долго размышляла над этим. Юэ Ухуань был еще далек от того, чтобы задуматься о Дао. Учитывая его характер, ему было бы наплевать на то, каково Сердце Дао других людей... Если бы он хотел убить культиватора Зарождающейся Души, практикующего Путь Бессердечных, он бы заранее собрал много конкретной и целенаправленной личной информации. В этот раз информации было много, но она не была направлена на конкретного культиватора. Не было ощущения, что он хочет кого-то убить. Скорее, он был обеспокоен.

Единственный культиватор Зарождающейся Души, о котором беспокоился Юэ Ухуань, был учитель...

Правда ли, что учитель практиковал Путь Бессердечных?

Цин Луань была потрясена своей догадкой. Она подумала о характере Сун Цинши и решила, что, возможно, она слишком много думает, но попыталась подтвердить это.

– Ухуань-гэ, это... не Сердце Дао учителя? Не похоже. У учителя очень хороший характер и он очень добр ко всем.

Юэ Ухуань посмотрел на нее и с улыбкой сказал:

– Это его Сердце Дао.

Цин Луань была ошеломлена. Как бы она ни была невежественна в вопросах культивирования, даже она понимала, что у тех, кто практикует Путь Бессердечных, не может быть никаких похотливых мыслей. Учителю, очевидно, очень нравился Ухуань-гэ, и у них были очень хорошие отношения. Если учитель практикует Путь Бессердечных, то... что с этим делать? Можно ли его спасти?

Она посмотрела на расслабленный вид Юэ Ухуаня и с трудом улыбнулась:

– Ухуань-гэ нашел решение?

– Нет, это запись о том, как на протяжении многих лет культиваторы, практикующие Путь Бессердечных, справлялись с любовью и привязанностью, – Юэ Ухуань взял документы и прочитал, – «3200 лет назад Хэ Нянь-чжэньчэнь убил свою жену, чтобы доказать свой Путь. Поскольку эти двое были известными возлюбленными в царстве бессмертных, это произвело сенсацию. 1 800 лет назад госпожа Юэ убила своего мужа и сына, чтобы культивировать Путь Бессердечных, и успешно прорвалась в ранг Святого. Это вызвало много споров. 1 400 лет назад культиватор меча Сюэ Фэн попытался убить свою жену, чтобы доказать свой Путь. Она сбежала и, поставив на кон свою жизнь, боролась с ним. В итоге они оба погибли в озере Гуйлин...»

Юэ Ухуань последовательно перечислял деяния, совершенные этими культиваторами, практикующими Путь Бессердечных, и их конец.  На пути культивации повсюду происходили жестокие схватки, а от любви можно было отказаться в любой момент. В мире культивации считалось, что для того, чтобы пройти через невзгоды и вознестись, необходимо отсечь красную пыль смертного мира. Поэтому, культивируя Путь Бессердечных, было легче достичь успеха Дхармакаи*, чем используя другие Пути. Даже если для этого нужно было разорвать все узы любви и претерпеть всевозможные страдания, все равно находилось множество культиваторов, считавших себя гениями, которые были готовы попробовать культивировать этот Путь.

(ПП: Дхармакая – это одно из трех тел будды в буддизме Махаяны. В этом контексте и в этом романе это, вероятно, просто означает ваше бессмертное тело или восхождение к бессмертию.)

Согласно статистике, предоставленной Павильоном Ночного Дождя, 40% культиваторов этого Дао никогда не испытывали чувств, а 60% имели возлюбленных до культивирования этого Пути или встретили после. Все они решили убить своих жен или мужей, чтобы доказать свой Путь. Из них 20% потерпели неудачу: их убил либо их партнер, либо его секта из мести.

Ни один из них не обрел счастливого конца.

Цин Луань уже давно знала о безумных чувствах Юэ Ухуаня. Она также чувствовала, что Сун Цинши относится к Юэ Ухуаню не так, как ко всем остальным. Она думала, что между ними есть какая-то скрытая психологическая проблема, и что им нужно развивать отношения медленно, но это лишь вопрос времени; куда вода течет, там и образуется канал*. Теперь, когда она узнала, что учитель культивировал Путь Бессердечных, и смотрела на судьбу, постигшую возлюбленных тех культиваторов, которые практиковали Путь Бессердечных, она с трудом могла представить, что будет с этими двумя.

(ПП: при всех благоприятных условиях успех неизбежен)

Все свои ядовитые техники и массивы Юэ Ухуань узнал от учителя. С учетом телосложения Сун Цинши, он мог не бояться ядов. Он также был в курсе слабых мест Ядовитых Марионеток. Призрачный Огонь Подземного Мира мог сжечь Лозу Кровавого Короля.

Если бы он захотел убить Юэ Ухуаня, это было бы слишком просто.

Чем больше Цин Луань думала об этом, тем больше волновалась. Она встревоженно спросила:

– Ухуань-гэ, а что если учитель убьет вас?

– Ха, если он убьет меня, это будет означать, что его сердце было тронуто. Интересно, разрежет ли он мое сердце скальпелем? Использует яд, чтобы полностью расплавить меня? Или сожжет меня дотла Призрачным Огнем Подземного Мира? – Юэ Ухуань задумался над этими интересными сценариями. Вдруг все его существо охватило возбуждение, и он с тоской сказал, – Вот оно, освобождение, о котором я мечтал, высшее блаженство мира...

Он будет обладать любовью и владеть смертью. Он освободится из моря желаний и больше никогда не будет страдать. Мало того, он мог бы использовать свою жизнь, чтобы помочь понравившемуся ему человеку доказать истинность своего Пути, сделав его Сердце Дао сильнее.

Оказывается, в этом мире есть и такие хорошие вещи?

Цин Луань с недоверием смотрела на счастливое выражение его лица. Она сделала два шага назад и, спотыкаясь, вышла из зала Цзысюань.

– Сумасшедший, он абсолютно сумасшедший!

…

У Юэ Ухуаня была очень цепкая память, поэтому, прочитав о все материалы о Пути Бессердечных, он просто сжег их. Он очень хорошо обучил Цин Луань, и она никогда не проболтается том, о чем не следовало говорить. Сун Цинши был полностью сосредоточен на исследованиях, игнорируя все остальные мелочи. В последнее время он навязчиво занимался переработкой пилюль, делая множество пилюль низкого уровня. Он был так занят, что его ноги едва касались пола. У него не было времени обращать внимание на другие пустяки.

В последнее время он каждый день спал с учителем.

После того как учитель узнал, что на самом деле спит довольно беспорядочно и обнимает других во сне, а Юэ Ухуань не сопротивляется, он стал еще более навязчивым, говоря, что Юэ Ухуань похож на обогреватель. Каждую ночь Юэ Ухуаню приходилось заранее принимать подавляющие препараты, чтобы контролировать свои желания и избежать возможных неловких ситуаций. Он чувствовал, что так больше продолжаться не может и что ему следует отказаться. Но каждое утро он видел, как этот человек просыпается в его объятиях и дарит ему утренний поцелуй. Это было похоже на блаженство новобрачных. В голове становилось пусто, и он не хотел ничего говорить.

Он принимал наркотики все чаще. Его организм привыкал к действию лекарств, и ему приходилось увеличивать дозировку. Побочные эффекты Бамбука Небесной Воли будут медленно накапливаться и в конце концов приведут к серьезным повреждениям. Но у Юэ Ухуаня не было выбора, и последствия его не волновали. Он снова вошел в хранилище ингредиентов, готовый взять Бамбук Небесной Воли и, изменив пропорции, приготовить новое лекарство. Однако там он обнаружил, что весь бамбук Небесной Воли в ящике исчез. Зная, что это лекарственный ингредиент, который очень трудно достать, он почувствовал беспокойство и поспешил вернуться во дворец Фулин.

Сун Цинши уже давно закончил умываться. Он лежал на кровати и читал, ожидая, когда придет время засыпать.

Юэ Ухуань с улыбкой спросил:

– Учитель, я обнаружил, что в хранилище пропали некоторые необычные ингредиенты.

Сун Цинши поднял голову и ответил:

– Я недавно рафинировал много Пилюль Направляющих Дух, и Порошок, Расширяющий Вены. Я также создал для тебя Таблетки Собирания Духа и Пилюли Стабилизации Души... Затем я также приготовил Пилюли Ван Чэнь, которые заказал старейшина Цуй из секты Мо Шань. Я слишком долго откладывал это дело. Пожалуйста, отправь их ему завтра.

Одним из основных ингредиентов Пилюли Ван Чэнь был Бамбук Небесной Воли.

Старейшина Цуй обладал жестоким характером и сердцем, настроенным на резню. Он беспокоился, что, прорвавшись в ранг Святого, столкнется с демоном сердца и хотел получить Пилюлю Ван Чэнь, чтобы предотвратить любые несчастные случаи. Пилюля Ван Чэнь была лучшим лекарством для усмирения сердечных демонов. Если старейшина Цуй не сможет пережить испытания сердечных демонов, его тело погибнет. Если же он успешно пройдет испытание, как культиватор ранга Святого, он сможет легко устранить побочные эффекты.