Тело Луна напряглось. Его лицо потемнело, и он замолчал. Их дискуссия зашла в тупик, и никто из них не произнес ни слова.

Сун Цинши снова и снова посылал свой ментальный зонд, чтобы проверить жизненные показатели Юэ Ухуаня, который отдыхал в комнате. У него немного разболелась голова от того, что он так много думал о плане лечения. Когда он добрался до конца этих рассуждений, он вдруг задался вопросом, хватает ли ему опыта для сочувствия таким вещам? Как может человек, который никогда даже не летал на самолете* ни в одной из своих двух жизней, понять отвращение от того, что его насильно удерживают и что с ним делают эти отвратительные вещи? Если он не мог понять, то как он мог найти источник болезни?

(ПП:летать на самолете – онанировать)

Божественный Фермер* пробовал все виды трав и страдал от всех видов ядов, чтобы установить фармакологию.

(ПП: Шеннонг, по-разному переводимый как “Божественный фермер” или “Божественный земледелец”, был мифологическим китайским правителем, который стал божеством в китайской и вьетнамской народной религии. Он почитается как культурный герой в Китае и Вьетнаме.)

Должен ли он последовать его примеру?

– Наверное, это очень больно, да? – Сун Цинши тихо потер зад, бормоча что-то себе под нос. Все его знания о такого рода вещах пришли из класса физиологии и гигиены. Но в учебниках говорилось только о взаимоотношениях между мужчинами и женщинами. Все, что он знал о том, как это делается между мужчинами, – это самообучение. Этот курс не входил в учебную программу Сун «Ботан» Цинши. Но он думал, что рваные раны должны болеть.

Ань Лун увидел его движения и навострил уши.

– Что очень больно?

Хотя Король Гу Западного Леса специализировался на убийстве людей, он также был мастером в отношении медицинского лечения, иначе он не смог бы войти в Долину Короля Медицины.

Сун Цинши чувствовал, что все еще может провести с ним академическую дискуссию.

 – Ты понимаешь, что такое половые сношения между мужчинами?

Ань Лун использовал всю свою силу, чтобы подавить уголки рта, которые угрожали приподняться, и торжественно сказал:

– Я знаю кое-что.

Сун Цинши подозрительно посмотрел на этого негодяя.

Ань Лун выглядел совершенно честным и выдающимся, полным праведности, как человек, успешно исправившийся в тюрьме, готовый подняться на сцену и прочитать лекцию о Восьми Почестях и Восьми Позорах* как образец добродетели, готовый посвятить свое сердце социализму.

(ПП: Официальные моральные принципы Китайской Народной Республики)

Казалось, он действительно обдумал свои действия.