О боже. Что, если мы не вернулись в наш мир? Что, если мы всего лишь попали в другой?

«Расслабься, лунный свет», — звучит в моей голове голос Солона. — «Расслабься».

«Расслабиться?» — кричу я, наблюдая, как все больше деревьев приходит в движение. Я вижу глаза.

— Они не желают тебе зла, — произносит знакомый голос, и мы оба резко оборачиваемся, увидев Дракулу, выходящего из леса. — По крайней мере, мне точно.

— Ты жив, — говорит Солон с облегчением на лице.

Я улыбаюсь. Дракула — знак того, что мы в правильном мире. Кроме того, я не хотела, чтобы он умер. Он дурак, но чем-то немного нравится.

— Да, — говорит Дракула, а затем смотрит на промежность Солона. — А ты очень рад меня видеть.

Солон прочищает горло, нисколько не стесняясь своего наполовину твердого члена.

— Я просто рад, что не убил тебя.

— Ну, ты пытался, — произносит он с кривой усмешкой. — Ты ударил меня своими когтями динозавра, но смог лишь разорвать цепи, потом потерял интерес и выбежал за дверь. Честно говоря, не думал, что увижу тебя еще раз. Я никогда раньше не видел твоего зверя, поэтому не был уверен, что у него в голове есть какие-то разумные мысли. — Валту делает паузу и окидывает взглядом мое платье. — Итак, что с вами случилось, ребята?

— Это долгая история, и нам предстоит длинный путь обратно к дороге, — говорит Солон. Затем он оглядывается на лесных существ. — Ты за них ручаешься?

— Это всего лишь старики, — говорит он, указывая подбородком на деревья. — По крайней мере, так они сказали. Они мертвецы, ожидающие под землей ухода Скарде. И, очевидно, ждали так долго, что стали единым целым с природой, или что-то в этом роде, как хиппи. Думаю, во всей этой стране есть много сверхъестественного, о чем мы понятия не имеем.

— Только в книгах по мифологии, — говорю я, вспоминая, что сказала Наталья.

Дракула пожимает плечами.

— Вас не было три дня. Я не знал, вернетесь ли. Все это время они составляли мне компанию. Боже, они так зубы заговаривают. Идемте.

Дракула машет на прощание древесным существам, которые теперь отступают на задний план. Странная энергия исходит от них, но, по крайней мере, теперь я могу уловить чувство облегчения, как будто они впервые обретают свободу.

Запишите это на другой странице «Странного дерьма», которое Ленор видела сегодня.

Мы начинаем возвращаться тем же путем, каким пришли, Дракула позади меня, Солон передо мной. По крайней мере, я могу пялиться на идеальную задницу своего парня.

— Я скажу одну вещь, — говорит Дракула. — То, что меня оставили там навечно, заставило поразмыслить.

— Типа, у тебя появилась новая жизнь? — спрашиваю я. — Хочешь стать другим?

— Что-то в этом роде.

Солон смотрит на него через плечо, его глаза мерцают.

— Может, наконец, остепенишься?

Дракула разражается смехом.

— Даже не шути об этом, не после того, через что я прошел.

Я оглядываюсь на него.

— Через что ты прошел?

Он просто качает головой.

— Меня кинули дважды. Этого достаточно.

— У него была жена много лет назад, — объясняет Солон. — Она умерла.

— О нет, мне так жаль, — говорю ему.

Валту пожимает плечами.

— Это и делают люди, верно? Умирают.

И иногда вампиры тоже.

— А потом она перевоплотилась, — добавляет Солон.

— Подождите, подождите. Что? — спрашиваю я. — Она перевоплотилась? Как… как…

Он бросает на меня язвительный взгляд.

— Да. Как в Дракуле. В книге. В фильме. Говори как хочешь.

— Значит, это было по-настоящему?

Он снова пожимает плечами.

— Немного. Брэм же все-таки писатель. Он художественно приукрасил. Но, в любом случае, она умерла. У меня нет счастливого конца.

— Если только она не вернется снова, — говорит Солон. — Никогда не теряй надежды, друг мой.

— Я не твой гребаный друг, Солон.

— Извини, запамятовал.

И так они спорили до самого возвращения к городу.