Бандит: ...

Увидев, что Ян Суйчжи наступил на нож, и что бандит и пьяница лежат в одной куче, прохожие тут же вызвали полицию, а некоторые даже набросились на преступника, принявшись его избивать.

Одолжив у кого-то из прохожих салфетку, Ян Суйчжи наклонился, чтобы поднять нож.

- И подумать не могла, что такой красавчик может постоять за себя.

Обернувшись, Ян Суйчжи увидел ковылявшую к нему девушку. Её волосы были завязаны в аккуратный хвост, а одна нога была выше другой, поскольку только на одной ноге была туфля на высоком каблуке.

- А я и не могу, - честно ответил Ян Суйчжи. - Я только знаю, где расположен локтевой нерв. В экстренной ситуации это моя единственная надежда.

- Ну, ты так чётко и быстро нашёл его. Уверена, что тебе не раз приходилось практиковаться.

Да кто будет практиковать подобное? Разве что человек с необычайно хреновым везением, часто сталкивающийся с экстренными ситуациями!

Но внимание девушки быстро переключилось на другое: она перевела взгляд на руку Ян Суйчжи и тихонько ойкнула:

- У тебя кровь на пальцах! Наверное, он успел тебя порезать. Ой, это глубокий порез.

- Это всего лишь царапина, - отмахнулся Ян Суйчжи.

Но девушка уже выудила из сумки коробочку пластырей и передала ему один:

- Ты меня так напугал. Поверить не могу, что ты схватился за нож. Вот, возьми. Это поможет остановить кровь. Потом снимешь.

Вообще-то Ян Суйчжи не собирался брать пластырь, но в этот момент его внимание привлекла надпись на упаковке - "Хардимонсткий Дайвинг Клуб".

Именно в этом клубе работал его клиент - Чен Чжан. Самое первое, что сделал профессор Ян после получения материалов дела, это попытался найти информацию о дайвинг клубе, в котором работал его клиент. Вот только ему практически не удалось найти ничего полезного. Скорее всего, сразу же после инцидента руководство клуба постаралось стереть любое упоминание о Чен Чжане.

- Спасибо, - Ян Суйчжи взял пластырь, улыбнувшись девушке.

Через несколько минут на место прибыла полиция и забрала пьяницу и бандита. Ян Суйчжи с девушкой также были привлечены для помощи в расследовании.

Полицейский, ответственный за это дело, занёс их данные в компьютер:

- Чжоу Цзялин? Жуан Е? Можете продиктовать мне ваши номера экстренной связи?

Девушка, которую, как оказалось, зовут Чжоу Цзялин, тут же занервничала:

- А зачем вам?

- Ой, да ничего такого. Вы же раньше не были в нашем полицейском участке? Это просто формальность. В нашем районе гораздо больше туристов, чем местных жителей, так что полиция руководствуется специальными требованиями.

Поразмыслив над его словами, девушка всё-таки назвала номер экстренной связи.

Ян Суйчжи же грустно улыбнулся:

- Мне жаль, но у меня нет никого, с кем можно было бы связаться в экстренной ситуации.

- Ах...Мои соболезнования, - полицейский не знал, как реагировать на это заявление, - Ну может есть кто-то важный для вас? Друг? Или человек, с которым вы общаетесь чаще всего?

Ян Суйчжи ненадолго задумался, а затем открыл адресную книгу. Поколебавшись немного, он выбрал контакт с самым длинным именем и продиктовал его номер.

Спустя десять секунд полицейский, который продолжал болтать о процедуре, тут же набрал номер экстренной связи.

Ян Суйчжи: ...

В этот момент на Красной планете Гу Ян как раз вышел из душа, когда ему на умное устройство поступил телефонный звонок.

Месторасположение: Планета Тянь Цинь. Зона 3.

Абонент: Общий отдел полицейского участка.

Гу Ян моментально ответил на звонок.

- Здравствуйте, это мистер Гу? Это обычная формальность. Вы знаете человека по имени Жуан Е, который сейчас находится на планете Тянь Цинь?

Я так и знал...

- Угу, - буркнул Гу Ян, который буквально застыл на месте, - С ним что-то случилось?

- Отлично. Мы просто подтверждаем его личность. Сейчас конец года, так что у нас тут разгул преступности. Спасибо за ваше сотрудничество. Что же касается вашего друга - Жуана Е - так он сейчас в полицейском участке. Местный бандит порезал ему руку.

Прим.пер.: Вот это подстава:) Гу Ян, ну за твоим профессором нужен глаз да глаз:) Куда ты его одного отпустил?