Глава 20

Джон: Привет.

Я: Привет. Как дела в 1:38 ночи?

Джон: Дерьмово. А у тебя?

Я: Также.

Джон: Больше не будешь ездить по ночам в одиночку, верно?

Я: Я предполагаю, что ты хочешь услышать «да»...

Джон: Правильно.

Джон: Я беспокоился.

Я: Хорошо. Если я решу это сделать, то сначала напишу тебе.

Джон: Хорошо, спасибо.

Я: И ты тоже дашь мне знать.

Джон: Ты хочешь знать, когда я решу прокатиться?

Я: Это то, о чем ты меня просишь.

Я: Эй?

Джон: Хорошо.

Джон: Но я могу о себе позаботиться.

Я: Я положила бейсбольную биту в свою машину.

Джон: Теперь ты вооружена?

Я: Или готова к импровизированным бейсбольным играм.

Джон: Точно.

Я: Так... о чем еще мы будем говорить? Что ты обычно обсуждаешь, когда пишешь девушкам в час ночи?

Джон: Не знаю.

Я: Конечно знаешь. Ну же. Скажи мне.

Джон: Ты не захочешь этого знать.

Я: Абсолютно уверена, что хочу.

Джон: Давай поговорим о кино или еще о чем-нибудь.

Я: Я жду.

Джон: Черт, Иди.

Джон: Я спрашиваю их, можно ли мне приехать.

Я: И это все?

Джон: Да.

Я: Ты больше ничего им не пишешь?

Джон: Нет.

Я: Никаких «что на тебе надето»?

Джон: Нет.

Я: Позволь мне уточнить, ты вообще не даешь им никакой прелюдии?

Джон: Я уже сказал тебе — нет. А теперь мы можем поговорить о чем-нибудь другом?

Я: Чувак, ты такой ленивый.

Джон: Это работает.

Я: Сейчас я действительно разочарована в тебе.

Джон: Твою мать.

Джон: Мы оба получаем то, что хотим. Зачем все усложнять?

Я: Я начинаю думать, что жизнь — это сплошные осложнения.

Джон: Без того хватает дерьма в жизни, спасибо. Секс может оставаться легким.

Я: Даже выпускного вечера на горизонте нет?

Джон: Не пойду.

Я: У тебя есть другие планы?

Джон: Может быть позависаю на озере. Что думаешь?

Я: Ты меня приглашаешь?

Джон: Да.

Я: Круто. Звучит неплохо.

Джон: Мы могли бы снова спрыгнуть со скалы.

Я: Хорошо. Но просто хочу предупредить тебя, что на мне будет выпускное платье, хотя я и не пойду на танцы, и это не свидание. Это будет что-то действительно блестящее и глупое.

Джон: Напомни мне взять с собой спасательный круг, чтобы ты не утонула.

Я: Спасибо, ценю это.

Джон: Нет проблем.

Я: Ты серьезно не смутишься, если тебя увидят со мной?

Джон: Нет. Если это то, чего ты хочешь.

Я: Ты уверен? Потому что я говорю о начесанных волосах, корсаже и пышных юбках, серьезном количестве блесток и тюля.

Джон: Все, что делает тебя счастливой. Я даже куплю тебе корсаж.

Я: :)

Джон: Принесу цветы и напитки, а ты наденешь платье.

Я: Договорились.

Джон: Скажи мне что-нибудь хорошее.

Я: Это наш последний год в школе.

Джон: И?

Я: И пора убираться отсюда к чертовой матери.

Джон: И куда?

Я: Хоть куда.

Джон: А как насчет колледжа?

Я: Колледж находится за пределами этого города. Это начало.

Джон: Да.

Я: Думаешь поехать?

Джон: Может быть. Рассматривал сертификацию по ландшафтным технологиям и управлению строительством. Но у моего брата дела идут не очень хорошо, так что оставить его может быть трудно.

Я: Мне очень жаль.

Джон: Попробую заснуть. Мне нужно набраться сил, чтобы выловить тебя из озера.

Я: Ха

Джон: А как насчет тебя?

Я: Я тоже могу попытаться заснуть. Спокойной ночи, Джон.

Джон: Спокойной, Иди, сладких снов.