51

Я вышла из спальни только ближе к обеду. Перед этим мне пришлось выплеснуть на лицо тонну холодной воды, чтобы снять отёчность вокруг глаз, но я знала, что никого обмануть не получится.

Себастьян сидел на диване и смотрел очередное интервью Коннора, максимально приглушив звук. Как только я вошла, он тут же выключил телевизор.

─ Всё в порядке, ─ пробормотала я.

─ Мне до смерти надоело слушать Коннора, ─ заявил он.

Я рассмеялась, хотя это больше походило на икоту.

─ Грубо, учитывая, что это часть твоей работы.

Себастьян проигнорировал мой комментарий и вместо этого указал на тёмный экран телевизора.

─ Этот парень и так уже слишком высокого мнения о себе. А это внимание просто подпитывает его, как лесной пожар.

Я остановилась как вкопанная и подняла брови.

─ ОН слишком высокого мнения о себе?!

─ Что полностью МЕНЯ оправдывает, ─ сказал Себастьян так, словно был сильно обижен, но тут он превратился в беззаботного, почти тёплого парня. ─ Что думаешь о том, чтобы посмотреть вечером фильм?

Я уставилась на него.

─ А как насчёт работы?

─ На х*й работу, ─ легко сказал он.

─ А Коннор?

─ На х*й Коннора.

Я недоверчиво рассмеялась.

─ Что?!

─ На х*й Коннора, ─ повторил он для выразительности.

─ А как же Хавьер? ─ лукаво спросила я.

─ Джонни в этот момент отпустил бы какую-нибудь кошмарную шутку, но я не такой вульгарный, как он.

─ Что-то о том, чтобы послать туда же и Хавьера?

─ Очевидно, здесь есть и другие пошлые особы, ─ чопорно сказал Себастьян, ─ хотя я мог бы сказать это уже по фотографиям.

Я невольно расхохоталась.

Было приятно вернуть прежнего Себастьяна.

Или…, а был ли это прежний Себастьян? Я посмотрела на него прищурившись.

─ Тебя Коннор подговорил?

─ Нет, он этого не делал.

─ Ага, в самом деле, ─ сказала я с недоверием.

─ Если ты, Лили, ещё не заметила, то Коннор иногда может быть кем-то вроде придурка.

Я издала короткий смешок и уныло кивнула.

─ Он сейчас включил режим полного придурка, ─ продолжил Себастьян. ─ А мне не очень нравится, когда он ведёт себя как мудак. Так что нет, мы с ним кроме работы ничего не обсуждали.

Я вздохнула и опустилась на диван рядом с ним.

─ Но сегодня вечер пятницы. Разве ты не хочешь встретиться с Хавьером?

─ У него сегодня долгий съемочный день. Какой-то коммерческий ролик. Так что мы не сможем увидеться. Это уже точно.

─ Оу.

Я не была уверена, лжёт Себастьян или нет…, но если так…

─ Слушай, я ценю то, что ты пытаешься сделать…

─ Замолчи, или ты всё испортишь. Я закажу для нас ужин, а потом попкорн и газировку. Устроим вечеринку.

─ Здесь можно заказать попкорн? ─ недоверчиво спросила я.

─ Лили, человек, на которого я работаю, владеет этим отелем. Я могу получить всё, что захочу, даже если им придётся гнать машину в кинотеатр, чтобы купить его там.

─ Ах, да.

─ Что ты хочешь посмотреть?

─ А что ты хочешь посмотреть?

─ Это с тобой нянчатся.

Я на секунду задумалась.

─ Только ничего из мюзиклов.

Себастьян пристально посмотрел на меня.

─ Так банально? Действительно? Действительно.

Я поморщилась.

─ Извини.

Он покачал головой и закатил глаза, а затем вернулся в нормальное состояние.

─ Мы могли бы посмотреть повторы «Glee», ─ предложил он. (прим. в русском переводе сериал «Хор» c элементами мюзикла, драмы и комедии канала Fox)

─ Так это то же самое! ─ Я кричала и смеялась одновременно.

─ Нет, ничего подобного, ─ раздражённо сказал он.

─ По сути своей!

─ Нет, это не так.

─ Ладно, ты прав, просто люди сделали облегчённую версию мюзикла.

─ Это современные хиты, ─ фыркнул Себастьян.

─ Да, в виде больших песенных и танцевальных сцен.

─ В исполнении милых парней.

─ Ну, хорошо, соглашусь с тобой. Но сегодня я действительно не в настроении для таких зрелищ.

─ Но…

─ И кто из нас здесь ребёнок?

Себастьян замолчал и немного сердито посмотрел на меня.

Я решила бросить ему кость. В переносном смысле.

─ Кстати, о людях, поющих современные хиты, ты смотрел «Идеальный голос»? (прим. «Идеальный голос» - адаптация книги Микки Рэпкина о студентке, внезапно обнаружившей в себе страсть к пению а капелла, в главной роли Анна Кендрик).

Себастьян вдруг превратился в двенадцатилетнюю девочку.

─ О, БОЖЕ, готов все семнадцать раз, что я смотрел этот фильм,  повторить, как Я ЛЮБЛЮ Анну Кендрик, ─ пропищал он.

Совершенно ошеломлённая, я ухмыльнулась, широко раскрыв глаза.

Растерявшись, он отвёл взгляд.

─ Ну, да. И индийский мальчик очень милый, хотя я совершенно не понимаю, почему ему нравится эта маленькая психованная азиатская девочка.

─ Это интересно.

─ И что там интересного?

─ Он какой-то заучка, этот индийский парень. Я думала, ты скорее западёшь на британского диджея с шестью рельефными кубиками пресса.

─ Ну, он определённо милый, но на мой вкус слишком обычный.

Сначала Хавьер, потом индиец… и тут я вспомнила, что он говорил про Брюса Ли…

─ Оооо… так ты любишь тёмное мясо, а?

─ Я не удостою это ответом. ─ Себастьян на секунду замолчал. ─ Мы могли бы посмотреть что-нибудь романтическое, может «Гордость и предубеждение» с Кирой Найтли?

Мне очень нравился этот фильм.

Но я знала, что не смогу смотреть его и не думать о себе как об Элизабет, и о Конноре как о мистере Дарси и не рыдать навзрыд.

─ Сегодня вечером мне нужно посмеяться, ─ сказала я. ─ Ты не против посмотреть «Идеальный голос» в восемнадцатый раз?

─ Дорогая, я могу всю ночь смотреть, как этот мальчик поёт «Во мне есть магия».

─ Ещё одна упущенная возможность для одной из неуместных шуток Джонни.

─ Молчи. Что хочешь на обед?