Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Она и ее кот 16+
Писатели:
Синкай Макото
,Нагакава Наруки
Жанр:
Современная проза
Серия:
Хиты Японии. Аниме
Страниц:
30
Символов:
137940
Прочитали:
3
Хотят прочитать:
3
ID: 387589
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Японский
Книга закончена
Год печати: 2023
Издательство: АСТ
Город печати: Москва
Создана
12 октября 2023
Редактировалась
12 октября 2023
Опубликована
12 октября 2023
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Однажды девушка случайно встречает кота.
Особенный момент, который меняет в их жизни все.
У нее много проблем: переживания о личной жизни, работа, ежедневная рутина и бесконечное чувство одиночества. Теперь за ней присматривает кот, который ловит каждый ее вздох, видит ее слезы и каждый день рассказывает другим котам как сильно ее любит, а ей — как прошел его день.
Но она не понимает его, а он не знает, как ей помочь…
И все же они тянутся друг к другу.
Марча 14 марта 2025 07:20
Оценка: 6
я люблю котиков. и про котиков - люблю, хотя и боюсь читать книги о животных. и казалось бы, все сошлось и должно быть круто. но..
но вышло как-то отстраненно. несколько историй о хозяевах и котах, нашедших друг друга и изменивших жизни как одних, так и других. разные персонажи постепенно встретятся и ниточки сплетутся в один клубок.
появление кота в доме не может быть рядовым событием. я раньше и не подозревала, что это - ходячий источник магии. и я охотно верю, что несмотря на то, что человек и кот говорят на разных языках, коты понимают очень многое. люди туповаты, а коты очень мудры.
истории трогательны, но меня почему-то они почти не зацепили. очень ровное, какое-то монотонное повествование, как езда по хорошей трассе: пейзаж за окном не меняется, машина идет плавно и водителя постепенно укачивает. он чувствует, что его клонит в сон, останавливается, чтобы размяться и попить водички, а затем продолжает путь. я тоже останавливалась, встряхивалась, но помогало ненадолго.
большую часть книги слушала в аудио - начитка не фонтан, странные интонации, которые еще меньше передавали драматизм отдельных ситуаций.
по книге есть мультфильм, но его я не осилила. менталитет для меня все еще остается загадкой. девушка со странными взглядами на жизнь, которая спит с парнем, но не решается спросить у него встречаются ли они, меня озадачила с первых страниц. и к переводчику есть вопросики. словарный запас откровенно скуден и одни и те же слова по нескольку раз повторяются в соседних предложениях. даже если первична идея, мне хочется красоты воплощения.
❧𝖂𝖔𝖑𝕹𝖆☙ 18 ноября 2024 03:23
Оценка: 6
Получила же я четыре! небольших рассказа практически идентичные друг с другом. Она, кот/кошка подобранный/приобретённый, сложности/трагедия в личной/общественной жизни, одиночество и слёзы. Зачем их нужно было разделять?! Видимо автор посчитал это необычной фишкой, по сути же сложилось впечатление недоработанной идеи.
Читать было сложновато из-за не самого красивого языка, хотя возможно это переводчики сплоховали. Плюс я постоянно путалась в какой момент это мысли героини, а в какой от лица животного. И если ещё первую историю я вчитывалась, вникала и пыталась подстроиться под стиль автора, то последующие практически прошли мимо меня.
Единственный плюс, так это обложка. Ну о-о-очень тёплая! Вот бы и книга столько эмоций вызывала.
Было скучно, однообразно, пресно и одиноко, а хотелось доброты и милоты.