Здесь и далее в пер. Э. Линецкой.