У Границы Ада всё спокойно!

Бороздит кипучие воды Небывалый остров; опасные чудовища сбиваются в стаи в глубинах океана; воспитанники Приюта, наделённые необычайными способностями, замысливают шалости и каверзы, чтоб наставники не заскучали…

Словом, всё идёт своим чередом, пока одним прекрасным утром не звучит зловещее предсказание и не исчезает бесследно мальчишка-ученик.

Но не стоит беспокоиться! Ведь лучшие люди Острова уже отправились в путь, чтоб его спасти.

…только они не знают, что чуть раньше от берега отчалила ещё одна лодка – с приятелями пропавшего воспитанника.

Берегись, Граница Ада! Спасайтесь, чудовища! Господин старший наставник, заваривай успокоительные травы!

Дети идут спасать друга.