Изменить стиль страницы

— У вас не возникло с ней проблем, с тех пор как она там?

Он узнал о взломе? Я попросила Вайатта молчать об этом, но он все равно рассказал шерифу?

Я повернулась к нему лицом.

 — Учитывая, сколько в ней поломок, думаю, у меня с ней куча проблем.

На его губах появился намек на улыбку.

— Верно. Может еще какие-то проблемы?

— Я не видела свою машину с тех пор, как Вайатт высадил меня у таверны Макса вчерашним вечером, но я точно дам вам знать, если он отремонтирует ее неудовлетворительно.

Он проделал всего пару шагов к двери, а затем развернулся и посмотрел на меня.

— О, — сказал он, — кое-что еще. Вы утверждаете, что вы из Атланты, но у вас нет акцента.

Проклятье. Он сомневался в моей истории?

Я попыталась ответить, как можно дружелюбнее.

— Это потому, что я переехала в Атланту из Мичигана, детектив. Так что мой акцент сформировался под влиянием обоих штатов.

Скорее уж, под влиянием восточного побережья, где я училась, и родного Техаса.

Он кивнул.

— Мы весьма многонациональная страна, согласны?

— Самая великая страна в мире, — он кивнул снова. — Боже благослови США.

— Хорошего дня, детектив, — я помахала ему.

С этими словами, я пошла в кладовку, прежде чем у него появится возможность спросить меня «еще кое о чем».