«Спасибо.»

Стефани с удивлением взглянула на Торна, когда он сказал это, придержав дверь, чтобы она вышла из продуктового магазина. Криво улыбнувшись, она заметила: «Это я должна говорить это, когда ты держишь дверь. Не ты. И благодарю.»

«Пожалуйста. Но спасибо, что привела меня сюда, — тихо сказал Торн, позволив двери закрыться за ними, и они пошли по улице обратно к банку.

Стефани посмотрела на четыре пакета с продуктами, которые он купил, и покачала головой. «Ты не будешь благодарить меня, когда будешь пытаться разобраться, как разместить продукты на мотоцикле».

«Я справлюсь», — заверил он ее, а затем помедлил, прежде чем признать: «Я не собирался ехать в продуктовый магазин за покупками. Я имел в виду — я никогда раньше не был в продуктовом магазине, — выпалил он, а затем иронично добавил: — На самом деле я никогда нигде не был. И я никогда раньше не мог так ходить по городу. Это было. . хорошо.»

Стефани остановилась и безучастно посмотрела на Торна, когда поняла его слова. Он никогда не был в продуктовом магазине. Он никогда не ходил по улицам города. Он никогда и нигде не был. Она знала, что должна была догадаться, что так и будет, и Стефани предполагала, что в какой-то части своего разума она это сделала, но на самом деле она не думала об этом или о том, что это значит, и слышать, как он произносит эти слова, было просто душераздирающе.

Сглотнув, она оглянулась на крошечный продуктовый магазинчик, из которого они только что вышли, а затем на улицу. В ее городе не было продуктового магазина, только почта, кофейня и магазин на углу, как он указал на днях. Но этот город с банком, магазином на углу, небольшим хозяйственным магазином, винным магазином, мебельным магазином, двумя маленькими семейными ресторанчиками и крохотным бакалейным магазином, теснившимся по обеим сторонам одной короткой улочки, был всего в десяти минутах от ее дома и, по крайней мере, более населенный. Вот почему она приехала сюда, а не в маленькую деревню, в которой жила.

Но даже этот город показался ей жалким местом для его первой и, возможно, единственной прогулки среди людей. Потому что это может быть его единственная прогулка, если операция, которую он хотел, окажется нежизнеспособной. Конечно, если бы это было так, и Дэни смогла убрать крылья, он мог бы пойти, куда захочет. Но если нет, то он вернется на свой остров в Венесуэле и будет жить как отшельник, никогда не видя никого, кто уже не был частью его жизни, и никогда не посещая продуктовые магазины, не гуляя по улицам маленького городка или….

«Пойдем со мной.» Схватив его за руку, Стефани подтолкнула его к обочине, быстро взглянула в обе стороны, а затем повела его через улицу к одной из витрин.