Наверное, будут *спойлеры*
- трудновато определить жанр. Официально стоИт янг эдалт, но предупреждение 18+ выставлено оправданно из-за леденящих кровь жестокостей (выкалывание глаз, оотрезание пальцев). Я бы, пожалуй, назвала это "современная сказка", множество признаков такой жанровой категории налицо: та самая откровенная жестокость, нерассуждающая безосновательная рояльность (когда герои спасаются или выходят из безвыходных ситуаций только потому, что надо спастись или выйти из безвыходной ситуации), мораль, борьба добра со злом. И вот здесь необходимо уточнение к сказке "современная", поскольку героиня, стоящая на стороне добра, зачастую истерична, завистлива, немножечко глуповата и слишком многого хочет от окружающих. Современная такая героиня ;-)
 
- фантазия автора бурная, ослепительно-образная. Этот странствующий отель в причудливо-французском стиле с богатыми гостями, персоналом и волшебниками-сюминарами, магия, необычные предметы-артефакты прямо-таки осязаемы. Дождь, льющий из-под зонтиков, множество птиц в стеклянном авиарии-столбе посреди зала, волшебные чернила, отельные комнаты с необычными свойствами . Очень долго можно перечислять.
 
- напомнило (не в смысле плагиата, так, свободные ассоциации) кучу всего, от Алисы в стране чудес, упомянутого в рецензиях "Ходячего замка", почему-то гриновской "Золотой цепи" и до мини-сериала "Потерянная комната" (тематикой предметов-артефактов)
 
- любовной линии как таковой нет, так, намечающиеся романтические отношения, а собственно посыл всей истории достаточно хорошо выражен тут : "история о...мужестве, которое требуется, чтобы противостоять чему-либо или кому-либо, неважно, реальному или волшебному"