Глава 5

Эйрин

«О Боже».

Мой взгляд быстро обвел помещение и остановился на мусорном ведре у раковины. Я высунулась из ванны, ухватилась пальцами за край мусорного ведра и подтащила его к себе.

Вода хлынула во все стороны, когда я опустила лицо в отверстие и извергла из себя желчь. Чистая кислота продолжала выплескиваться через мои губы, и жалила пищевод, превращая белый пластик в желтый.

— Ох, Эйрин, — сказала девушка, открывая дверь ванной комнаты и бросаясь к шкафчику. — Позволь мне подать тебе примочку.

Я снова застонала, все еще не чувствуя облегчения и испытывая отвращение к тому, что обнажена, и эта незнакомка видит мое голое и избитое тело.

К горлу словно прижали кучку зажженных спичек. Ноздри жгло так сильно, что, клянусь, из них капала кровь. И, поскольку боль от ушибленных ребер отдавала в спину, я не могла сделать еще один рывок. Мне было слишком больно. И нужно было как-то успокоить свой желудок. Поэтому я просто глотнула воздуха, погрузилась в воду, упираясь плечами в прохладные плитки, и подумала о доме.

Ни о боли или о тошноте.

Только о доме.

— Вот, Эйрин, — сказала девушка, положив мне на лоб холодный компресс. — Это должно помочь тебе почувствовать себя лучше.

Я посмотрела на ткань, промоченную в холодной воде и нависающую над моими глазами, и увидела, как девушка подбирала груду моей окровавленной одежды. Снимать ее было так больно. Моя рубашка прилипла к сочащимся порезам, а джинсы сдавливали синяки. Я кричала все это время и была уверена, что от этого мой желудок разболелся еще сильнее.

Одежда была выброшена за дверь ванной комнаты, которая была тут же закрыта.

— К-кто т-ты? — спросила я, когда она снова оказалась рядом со мной, будучи не в силах сдержать стук зубов.

Если бы у меня были силы, я бы скрестила руки на груди и поджала ноги. Но весь мой резерв был потрачен на то, чтобы добраться до Гека и упасть на землю перед задней дверью этого здания.

— Я Лаван. Я нашла тебя на улице. Помнишь?

Она держала в руке еще одну тряпку и намыливала ее.

— Что т-ты собираешься делать с э-этим?

Я подняла палец, указывая на ткань.

Она занесла ее прямо над моей рукой и медленно опустила на кожу.

— Я собираюсь вымыть тебя.

Девушка двигала ею круговыми движениями, когда наши глаза снова встретились.

— У меня три дочери, и я работаю в этом борделе уже пять лет. Не волнуйся, я все это уже видела.

Мне было интересно узнать, что именно она видела. У меня было стойкое ощущение, что были вещи гораздо хуже, чем то, как я выглядела сейчас. А еще, было любопытно, что ей сказал Гек и что приказал сделать.

Но воспоминание о его напутственных словах удержало меня от расспросов.

«Не расспрашивай ее обо мне. Не спрашивай ее ни о чем, что не касается того, что тебе требуется. Добро пожаловать в Бангкок».

— Просто расслабься, — сказала она. — Я не причиню тебе вреда. Только лишь позабочусь о тебе.

У нее были по-матерински добрые глаза. Такие, которых мне так недоставало. Такие, которые смотрели на тебя, чтобы определить, что что-то не так, и помочь исправить это.

Много что было не так.

Но не было ничего, что она могла бы исправить.

— Они ввели тебе какие-то наркотики.

Она положила ткань на другую руку и нежно провела ею по плечу и запястью. Провела по каждой костяшке, по ногтям и даже по ладони.

— Достаточно хорошенько поспать, и их действие пройдет.

Наркотики были подмешаны в мой напиток. Именно поэтому меня тошнило, и я не могла перестать дрожать. И именно по этой причине детали той ночи не были отчетливыми.

«Что, черт бы его побрал, он дал мне?»

— После того, как я вымою тебя, не хочешь ли что-нибудь поесть?

От ее вопроса мой желудок забурчал еще сильнее.

Я покачала головой, но почувствовала необходимость уточнить на тот случай, если она не предложит это снова.

— Быть может после того, как я посплю, если это возможно?

Последний раз еда была у меня во рту в тот вечер, когда я ходила в ресторан в Мумбаи. Я задумалась, насколько давно это было. Судя по отросшим на ногах волосках, вероятно, прошло не менее нескольких дней.

Я вздрогнула. Но в этот раз не из-за наркотиков.

— Конечно, — ответила она.

Она взяла чашу, стоящую рядом с раковиной, набрала в нее воды и осторожно вылила на мои волосы. Когда мои локоны стали достаточно мокрыми, она намылила их шампунем и смыла его, а затем нанесла кондиционер.

— Так намного лучше, — сказала она, отжимая пряди, которые теперь ощущались такими мягкими на моей коже. — Как много грязи. Смотри.

Она показала на крупинки, которые плавали на поверхности воды. Затем взяла новую тряпку и начала вытирать мое лицо. Грязь, словно искаженное отражение, демонстрировала мне, насколько я безобразна. Внутри мне стало еще хуже. Я не могла припомнить случая, когда бы чувствовала себя такой больной, слабой и уязвимой.

Но Лаван сказала мне, что не причинит мне вреда, и позаботится обо мне.

Я поверила ей, хотя сама не знала почему.

Поэтому, когда она спустила воду и помогла мне подняться, обернув полотенцем мои волосы и еще одним мое тело, я знала, что после этого она отведет меня к кровати.

И она так и сделала.

Спальня находилась прямо напротив. Там стояла простая двуспальная каркасная кровать. Ни спинки, ни причудливого покрывала, как у меня дома. Тем не менее, она выглядела очень уютной — с белым одеялом на ней и пуховыми подушками.

Лаван велела мне сесть на край матраса, а сама снова ушла в ванную.

Рядом со мной лежала пара хлопчатобумажных шорт и футболка. Они оказались на несколько размеров больше, и я была уверена, что это необходимо для того, чтобы они не давили на мои синяки и не натирали порезы.

Я сбросила полотенце и подняла шорты, просунув ногу через правое отверстие. Я как раз успела просунуть вторую лодыжку, когда Лаван вернулась.

— Лосьон? — она подняла флакон, чтобы я могла рассмотреть его.

Я опустила взгляд к своему пупку. По бокам живота тянулась фиолетовая полоса величиной с мою ладонь. Такой же след был на бедре, а еще следы укусов на верхушках грудей.

Стиснула зубы, выдыхая через нос, пытаясь успокоиться.

— Я думаю, что будет слишком больно, — сказала я.

Она встала передо мной на колени и помогла натянуть шорты до талии. Затем растянула футболку и надела ее мне через голову. Я ухватилась за ее руку, чтобы встать, и она подвела меня к изголовью кровати. Забравшись внутрь, я почувствовала, как одеяло накрывает меня, а подушки пружинят под моими мокрыми волосами.

— Если я тебе понадоблюсь, нажми на цифру два.

Она положила мобильный телефон на тумбочку и подождала, пока я кивну.

— Тебе еще что-нибудь нужно?

Она и так уже много сделала для меня и была так добра.

Гораздо добрее, чем Гек.

Сейчас мне требовались только ответы на вопросы: кто он такой и что это за место.

Детали, которые нужны были, чтобы увидеть общую картину.

Но я понимала, что лучше не спрашивать ни о чем.

Я выбралась из того переулка. Мне предоставили ночлег. Обо мне позаботилась эта добрая девушка. Я не хотел делать того, что могло бы заставить выкинуть меня на улицу.

— Нет, все в порядке, — ответила я. — Спасибо за твою заботу. Я не ожидала этого, но очень благодарна.

Она сцепила руки, поднеся их к лицу, и склонила голову. Затем выключила свет и прикрыла за собой дверь.

В комнате было довольно темно. В ней не было телевизора. Были только тумбочка, лампа и фотография на стене, на которой был изображен мужчина, держащий змею. Змея обвилась вокруг его шеи, и ее голова лежала на одном его плече, а хвост — на другом.

Фотография была вставлена в рамку и висела между двумя окнами, откуда было слышно, как шумит улица внизу. Змея напомнила мне тех, которые были изображены на руках Гека.

Головы были вытатуированы на тыльной стороне его ладоней, и я была почти уверена, что заметила намек на хвост на его шее.

Это был уже не первый раз, когда я видела подобную татуировку.

«Боже милостивый».

Я закрыла глаза и держала свое тело совершенно неподвижным. Если я не буду двигаться, возможно, мне будет не так больно. И, возможно, если боль хоть немного утихнет, я смогу заснуть.

Может, я увижу во сне дом.

Может, все это тоже было просто сном?

По крайней мере, так представлялось моему затуманенному сознанию.

Но затем я услышала голос Гека в своей голове, и мне вспомнилось все, что произошло с того момента, как меня выбросили на причал.

Я снова взглянула на фотографию на стене.

В почти пустой комнате это было всем, что мне потребовалось. Чтобы осознать, что все это точно не сон.

Я закрыла глаза и сделала глубокий вдох. И наконец, позволила себе расслабиться.

«Добро пожаловать в Бангкок».