Я хватаю его бутылку и делаю глоток воды. Затем вытираю капли футболкой.
— Я добр к тебе лишь потому, что ты носишь мое снаряжение, когда мы взбираемся вместе. Ну и еще ты взбираешься первым. Так что если я тебя разозлю, ты развернешься и перережешь мою веревку нахрен.
Салли фыркает: — Верно. Но я не верю ни единому твоему слову.
— Почему? — серьезно спрашиваю я. — Это ты оберегаешь меня от гребаного падения.
— Ага, уверен, что я единственный занимаю эту позицию. Вне зависимости — взбираешься ли ты на гору или нет. Я знаю, ты прошел через кучу дерьма со своим братом, но ты все еще находишь время для других людей и этого вида спорта, — мой друг имеет в виду, что я могу найти время и для встречи с ним.
Я киваю.
— Да, — говорю я, не зная, что ещё на это ответить.
— Помню тот день, мы были в Ланкастере, когда ты рассказал мне, что у тебя есть брат, — он качает головой. — Кажется, это было так давно.
Мой взгляд мрачнеет при воспоминании того дня. Тогда я был чертовски зол, чтобы взбираться на гору. Но в то же время, именно в этот день я открылся Салли и рассказал о своей семье. Мой рассказ был совсем не любезным. Я кричал, я орал. И мой друг из летнего лагеря — единственный, кто услышал боль в моем голосе.
— Я называл его гребаным ублюдком.
Салли бросает на меня взгляд: — Тебе было всего пятнадцать. Ты был очень зол, — он пожимает плечами, словно в этом нет ничего плохого. — Имеет значение лишь то, что ты делаешь сейчас. Совершать ошибки и потом их исправлять — в этом и заключается жизнь.
— Сал, если мы совершим ошибку на горе, мы умрем.
— Я тут метафорами сыплю, а ты воспринимаешь все буквально и говоришь такие вещи в лоб, — он качает головой и смотрит на меня с притворным неодобрением. И тут он поднимает торт, делая вид, что собирается размазать его мне по лицу. И вот так просто мы переключаемся со сложной темы. Наша дружба — самые легкие отношения из всех.
— Только попробуй, Салли, и я сброшу тебя с этой чертовой скалы, — мы сидим на краю, так что если мы начнем бороться друг с другом, мы быстро упадем.
— Я собирался просто предложить взять этот кусок для Дэйзи, — он снова макает палец в глазурь и слизывает ее. — Никогда в жизни не видел девушку, которая просто тает при виде торта.
Как-то раз я взял Дэйзи с собой в зал, чтобы научить ее скалолазанию. Салли тоже был там, подрабатывая инструктором для двух десятилеток. Я бы никогда не смог работать полный рабочий день, как он. Я слишком грубо отвечаю, когда люди не выкладываются на все сто гребаных процентов, что в целом не должно вызывать удивления. После своей смены Салли пошел с нами в кафе, где Дэйзи съела целых три куска шоколадного торта.
— Она сейчас не в Филадельфии, — говорю я ему. Он не следит за новостями и сплетнями, поэтому не знает, что она уехала на Неделю моды. — Дэйзи не ела сладкое практически весь месяц. Она бы пустила слюнки, если бы ты помахал тортом перед ее лицом.
— Оуу, — отвечает он. — Бедная девочка. А где она?
— На показе в Париже.
Салли свистит в ответ.
— Она всегда занята, правда? — он бросает на меня ещё один взгляд, в этот раз улыбка заполняет все его лицо.
— Чего? — огрызаюсь я.
Он пожимает плечами: — Между вами что-то есть. Не такое милое, как у нас с Хайди, но знаешь, и у вас такое будет.
— Ничего между нами нет, — отвечаю я.
Он меня игнорирует: — Не забудь пригласить меня на свадьбу, ладно? Мне не обязательно быть шафером, но рассчитываю присутствовать на свадебных фотографиях. Я не против испортить все фотографии смешными рожицами.
— Отвали, — таков мой ответ.
Он прикасается к груди: — И я тебя люблю.
В моем кармане вибрирует телефон. Я достаю его и смотрю, кто мне звонит.
ДЭЙЗИ КЭЛЛОУЭЙ
Салли заглядывает мне через плечо: — Думаешь, она слышала, что мы говорили о ней?
— Я бы не удивился.
— Ты говоришь громче меня, — быстро говорит он, зная к чему я клоню.
— Мне нужно ответить.
— Только не будь с ней слишком серьёзен. Девушка молода и впечатлительна.
Я встаю, чтобы ответить на звонок, одновременно показывая ему фак. На что мой друг только смеётся.
Нажимаю «ответить» и иду дальше по вершине скалы. Она плоская, и здесь всегда собираются люди, чтобы затем спуститься вниз. Их разговоры раздаются эхом по карьеру. Смотрю на часы.
Восемь утра здесь. Два ночи там.
На линии раздаётся щелчок, затем звонок обрывается. Я хмурюсь и смотрю на телефон. Она блять сбросила трубку? Может она случайно набрала? Звоню ей.
На этот раз я слышу автоответчик: «Привет, это Дэйзи. Не Дак, не Дьюк. Точно не Бьюкенен. Я Кэллоуэй. Если вы не ошиблись номером, то оставьте своё имя после сигнала. И когда я вернусь с Луны, я вам перезвоню. Не ждите. Может занять какое-то время». БИИП.
— Перезвони мне или напиши, что с тобой все в порядке, — кратко говорю я и кладу трубку.
Я собираюсь вернуться к Салли, как мой телефон снова звонит. Она ведёт себя чертовски странно.
— Эй, что происходит?
Дэйзи шмыгает и пытается что-то сказать, но ее голос дрожит.
Она плачет.
Моя грудь сжимается: — Блять. Дэйзи, что случилось?
Ее голос дрожит, затем она делает резкий вдох, словно она задыхается и не может дышать.
Блять. Блять. Я кладу руку на голову.
— Дэйз...
— Я... Я не могу...
У неё не может быть панической атаки пока я нахожусь здесь, а она там.
— Тише, тише, — говорю ей так нежно, насколько на это способен. Я не умею успокаивать людей, мне это не удается. Я прыгаю вслед за ныряющими с утеса девушками. Я сопровождаю сумасшедших цыпочек в их приключениях. Я учу их как обратно встать на ноги. Я держу их в своих руках, пока они плачут, черт возьми.
Но сейчас я не рядом с Дэйзи, чтобы хоть как-то помочь. Я нахожусь за тысячи миль от неё, и у меня нет права на ошибку.
— Сделай глубокий вдох. Расслабься, — говорю я грубовато, сжимая и разжимая кулак.
— Меня... тошнит, — она сильно кашляет, а затем раздаются звуки — ее действительно рвет, чёрт возьми.
Блять.
Салли стоит около меня, в его взгляде читается беспокойство. Он словно спрашивает «Что происходит?»
Я просто качаю головой в ответ.
— Дэйзи, — говорю я, проводя руку по своим влажным волосам. — Эй, тебе нужно со мной поговорить прямо, блять, сейчас. Делай глубокие вдохи. Ты не умираешь, так что прекрати себя так вести, — да, вести себя как осел — единственный вариант, способный ее успокоить. Единственное, что поможет в данной ситуации.
Ее рвёт, но через минуту это все снова переходит в сильный кашель. А затем она начинает дышать более или менее нормально. Черт возьми.
— Хорошая девочка, — говорю я.
Она выдыхает: — Они сфоткали... меня... и никому не было дела...
О чем блять она говорит? Она модель, конечно, ее будут фотографировать.
— Дэйзи, я ни черта не понимаю, — я не могу просто стоять здесь, на вершине гребаного утеса. Я не могу просто, твою мать, говорить. Я направляюсь к рюкзаку Салли, он старается успеть за моим быстрым шагом.
— Я была голой, — говорит она дрожащим голосом. — Дизайнер... она выгнала меня со своего показа и раздела меня...
Да вы, блять, издеваетесь что-ли? Я замираю на месте, вцепившись в волосы одной рукой.
— И никто ничего не сделал?
Она снова задыхается, рыдая.
Я чуть не сбросил чертов торт со скалы. Еще чуть-чуть и я потеряю самообладание. Я наклоняюсь, чтобы сдержать себя и не закричать. Как же я ненавижу гребаных людей. Я ненавижу, что на тех людей, о которых я больше всего забочусь, сыпется дерьмо за дерьмом.
— Эй, поговори со мной, черт возьми, — снова говорю я, осознавая, что девушка совсем замолчала. — Дэйзи?
Ничего.
— Дэйзи?! — смотрю на телефон. Сигнал потерян. Звонок прервался. Пытаюсь набрать ещё раз, но вообще нет связи. В панике смотрю на Салли.
— Нет сигнала, — говорит он, стуча пальцем по экрану телефона.
Я быстро встаю и перехожу на новый режим под названием Быстрее съебаться с этой скалы.
— Нам нужно спуститься прямо сейчас, — я беру рюкзак моего друга и нахожу там дополнительное оборудование, которое я использую, когда спускаюсь вместе с ним. Я продеваю каждую ногу через гребаные ремни, пока Салли мгновенно достает верёвку, спусковые устройства и карабинеры.
— Она ранена? — спрашивает он, его взгляд встречается с моим.
Я затягиваю ремни на своих ногах. Она ранена не физически. Она не разбилась на мотоцикле, но возникает ощущение, что она серьезно пострадала, как при лобовом столкновении.
— Не знаю, — отвечаю ему. По правде говоря, я думаю ей всегда было больно. Просто сейчас все по-другому: меня нет рядом, чтобы позаботиться о ней. — Мне нужно снова с ней поговорить, черт возьми.
— Сложи свою веревку пополам, так ты спустишься быстрее, — Салли бросает мне дополнительную веревку для спуска, и я связываю две вместе рыбацким узлом. Затем я завязываю дополнительный узел на конце веревки на случай, если я упаду. Это средство — моя последняя надежда, которая поможет мне не упасть.
— Готово, — говорит Салли. — Только у меня один якорь. Возьми его. Я пойду за тобой, мне нужно еще собрать свое снаряжение.
Я киваю и берусь за якорь. Выдыхаю, чтобы снять напряжение в груди. Я смотрю вниз с высоты в 60 метров и все становится на свои гребаные места,
Я так эмоционально привязан к этой девушке. Если бы два года назад мне кто-то сказал, что она плачет, я бы позвонил Лили или Роуз, чтобы они утешили ее. Но сейчас я хочу быть тем, кто защитит Дэйзи. Я хочу быть тем, кто держит ее в своих руках. Я хочу утешать ее до тех пор, пока все, что она будет чувствовать — чистейшее чертово счастье.
Я не хочу пропустить ни дня без неё. Я не хочу находиться вдалеке от неё.
Я не могу отключить эти чувства.
И не могу вернуть все назад.
Я просто мчусь вперед на скорости двести сорок километров в час. Я мчусь к ней, когда все, что мне следует сделать — ударить по тормозам.
Я знаю, как остановиться.
Но я не собираюсь.
Я не хочу.
В этом-то вся гребаная правда.