Изменить стиль страницы

Уинн даже увидела темное пятно, похожее на след от чашки небрежно выпитого кофе, а в двух местах листы были склеены клейкой лентой. Бран никогда не обращался аккуратно со своими вещами.

Она продолжала изучать обложку тетрадки, мысленно готовясь к тому, что может найти внутри. Края страниц завернулись, как это иногда бывает с бумагой, когда рука, писавшая на ней, сильно нажимает, и чернила глубоко впитываются в страницы. Это способствовало тому, что тетрадка никак не хотела закрываться, а обложка была приподнята, словно приглашая заглянуть внутрь.

Конечно, не помогло и то, что некоторые листы были вставлены между страницами. Она видела края газетных вырезок, куски сложенной бумаги, даже несколько краешков глянцевых фотографий. Тетрадка хранила в себе множество секретов.

- Я рядом, - прорычал Нокс, и хрипловатый голос ее успокоил. - Я с тобой, маленькая ведьма, и нам нужна помощь твоего брата.

- Знаю. - Сделав еще один глубокий вдох, она провела рукой по обложке, чувствуя, как кончики пальцев покалывает от прикосновения. Она нахмурилась. - На ней стоит защита.

Нокс пробормотал ругательство.

- Какая?

- Какая-то печать. Я не уверена. - Она прощупала энергию. - Проклятье. Я просто недостаточно знакома с магией Хранителей, но могу сказать, что это оно. Что-то похожее на то, с чем дядя Гриффин заставлял меня работать вчера, но не думаю, что какое-то из тех заклинаний подойдет. - Она провела пальцами по обложке, ощупывая края страниц. Ее ударила током, и она снова выругалась.

- Справишься? - спросил Нокс.

- Не знаю, - призналась она. - Я боюсь того, что может случиться, если рискну попробовать. Поскольку я не могу определить заклинание, то не смогу предугадать реакцию. Если оно было наложено для защиты информации внутри, то, как вариант, попытка разблокировать приведет в действие ловушку. И тут либо мы пострадаем, либо тетрадка.

- Позвони Гриффину, - приказал он.

Уинн вздохнула и кивнула.

- Все равно других вариантов нет. Я позвоню ему прямо сейчас.

К счастью, Гриффин ответил после третьего гудка. Она прервала его приветствие. Позже она погрустит из-за этого, но сейчас были дела поважнее.

- Дядя Гриффин, прости, но мне снова нужна твоя помощь. Мы с Ноксом нашли кое-что у Брана. Оно защищено, и мы думаем, что это важно. Мне нужно знать, сможешь ли ты приехать и снять защиту.

На мгновение воцарилось молчание, пока Гриффин обдумывал информацию; затем он сказал спокойно и решительно.

- Буду через пятнадцать минут.

О большем она и не могла просить. Закончив звонок, Уинн отодвинула стул и встала, чтобы пройтись по маленькой кухне.

И вот снова этот биполярный поезд, потому что теперь, когда она знала, что они не смогут прочитать тетрадку до приезда Гриффина, то чувствовала тревогу, которую испытывала во время поездки сюда. Может быть, когда все закончится, ей стоит обследовать свою чертову голову. На всякий случай.

Нокс следил за ней темными глазами с задумчивым выражением лица, прищурившись и поджав губы. Если она сама сводит себя с ума, то, наверное, и его тоже, но он не произнес ни слова. Просто не сводил глаз с ее лица и ждал.

Пришлось ждать несколько дней. По крайней мере, так казалось. К тому времени, когда Гриффин постучал в дверь кухни, Уинн находила столько кругов, что казалось, одно неверное движение - и она закрутиться, как волчок.

Она ослабила заклинание, чтобы впустить дядю, а Нокс открыл и запер за ним дверь. Он вошел в кухню, нахмурившись, и его взгляд сразу же переместился с Уинн на тетрадку на кухонном столе.

Глаза Гриффина расширились, и он ахнул.

- О, Боже. Да, я вижу в чем проблема, моя дорогая. Боже.

- Ты видишь защитную печать?

- Ну, это не совсем печать, но да, здесь есть защита. Похоже на то, будто здесь наложено одно заклинание на другое. По крайней мере, три, может быть, четыре точно. Правда, на нижних слоях трудновато определить. - Он покачал головой и посмотрел на Уинн. - Что бы ни было в этой тетрадке, твой брат очень хотел, чтобы никто не смог ее открыть.

Нокс кивнул и скрестил руки на груди.

- Вот почему мы должны ее открыть. Как можно скорее.

- Конечно, я помогу всем, чем смогу, но не смогу сам снять заклинания. Это должна сделать Уинн.

- Я? - Спросила Уинн.

- Если хочешь открыть ее, тебе придется это сделать. Я помогу, но это будет сложно и займет много времени. Когда начнем?

Уинн сжала губы и подняла подбородок.

- Сейчас. Мы начнем прямо сейчас.

* * *

Уинн знала, что ее дядя был честным человеком, но не понимала, что он подразумевал под "займет много времени". Она думала, что он имел в виду час или два. Но нет. Оказалось, это заняло весь остаток дня и всю ночь.

Уинн не была уверена, что у них есть столько времени. В течение первого часа она поняла, что, чем дольше тетрадь лежала перед ней, тем больший дискомфорт ощущала внутри.

Это чувство не было похоже на нетерпение... скорее на ощущение приближающейся опасности, надвигающейся гибели. Поначалу ей казалось смешным, что она даже допускает такую мысль, поэтому держала ее при себе.

Она сидела молча, пока дядя изучал тетрадку, пытаясь точно определить, какие заклинания использовал Бран и в каком порядке их накладывал. Затем он попросил ручку и бумагу, чтобы записать их, прежде чем они попытаются что-то сделать.

Первое заклинание, конечно, было самым слабым, его легче всего было разрушить. В нем заключалась иллюзия, которая могла обмануть неопытного человека, заставив его поверить, что это единственная защита, и после ее разрушения тетрадь легко откроется.

Гриффин предупреждал ее об этом, поэтому Уинн не обращала внимания на шепот в голове, который подталкивал открыть тетрадку.

Шепот быстро затих, словно перегоревшая лампочка. Дядя торжествующе вскрикнул, но Уинн накрыло волной чего-то настолько тревожного, что она отшатнулась.

Тут же рядом с ней появился Нокс. Он нагнулся над ней, закрывая ее от тетрадки, и положил руку на ее ногу. Его глаза пытались найти ее.

- С тобой все в порядке? - спросил он, пристально глядя на нее. - Тебе плохо?

- Нет, я в порядке. - Она посмотрела на своего дядю, который нахмурился. - Ты это почувствовал?

- Освобожденную энергию заклинания? Конечно. Я ожидал этого. А ты нет?

- Нет. То есть, да. - Она потрясла головой, пытаясь разобраться в своих чувствах. - Я ожидала чего-то от заклинания, конечно, но не такого. Разве ты не чувствуешь ничего другого? В воздухе витает что-то необычное. Что-то тяжелое и ужасное. - Она посмотрела на мужчин. - Никто из вас этого не чувствует?

Нокс нахмурился и ответил отрицательно. Гриффин выглядел озадаченным.

- Нет, ничего.

Может быть, она действительно сходит с ума?

- Ладно, - сказала она, пытаясь отмахнуться от этого ужасного ощущения. - Давайте продолжим.

Второй уровень защиты был значительно сильнее, и, когда Уинн прочитала заклинание, которое написал Гриффин, она поняла, почему. Это заклинание было наложено с помощью вереска и кровавого корня, чтобы запечатать замок и сделать его почти частью самой тетрадки.

С другой стороны, сам факт использования трав в заклинании давал Уинн преимущество. Все, что когда-то было живым растением, быстро откликалось на ее энергию, позволяя ей манипулировать и рассеивать силу заклинания. Как только это было сделано, она смогла снять заклинание в соответствии с инструкциями Гриффина.

Заклинание сначала не поддавалось ей, и незнакомое ощущение слияния ее собственной магии с магией Света, которую использовали Хранители, заставляло ее концентрироваться до тех пор, пока она не начала бояться, что ее голова взорвется. Когда все закончилось, она подумала, что ей понадобится ибупрофен размером с Милуоки.

Второе заклинание разрушилось с еще одной вспышкой света, ослепляя ее. Она несколько раз моргнула, чтобы прояснить зрение, и огляделась. На лице Гриффина было выражение вины, а Нокс выглядел готовым перегрызть сталь.

- Что случилось?

- У тебя ушло почти четыре часа, чтобы сломать это заклинание, - прорычал Страж, в его голосе слышался гнев. - Я боялся, что ты рухнешь раньше, чем закончишь. Под конец ты покачнулась, чуть не упав.

- Похоже, это выжало из тебя больше, чем я ожидал, - признал Гриффин, озабоченно сдвинув брови. - Может, тебе стоит сделать перерыв, прежде чем мы продолжим.

В этот момент на нее накатила волна ужаса, еще один прилив страха, настолько сильный, что она впала в панику. Уинн обвела взглядом комнату, ожидая увидеть что-то большое, темное и уродливое, притаившееся в одном из углов. Конечно, там ничего не было.

Комната выглядела совершенно нормально, хотя и немного тусклее, чем в прошлый раз, когда она оглядывалась. Пока она работала, пролетели часы, и солнце уже село. Уинн хотела согласиться с дядей, и ее желудок согласно заурчал. Она не ела уже несколько часов. И чувствовала себя так, словно только что пробежала марафон - кожа была мокрой от пота, мышцы болезненно горели, но гнетущее чувство обреченности, которое витало вокруг них, заставило ее покачать головой.

- Нет, я должна это сделать.

Нокс угрожающе зарычал, будто тоже чувствовал что-то угрожающее в воздухе. Уинн знала, что здесь действительно что-то было не так, так почему же никто другой не чувствовал этого?

Страж прислонился к стене рядом с кухонным столом. Она была уверена, что он встал там, чтобы при необходимости поймать ее при падении или появиться, чтобы спасти ее от любой появившейся угрозы, но она не видела способа, которым он мог бы защитить ее от ужасного предчувствия.

- Я запрещаю тебе продолжать, - прорычал Нокс, поднимая ее со стула. - Не раньше, чем ты отдохнешь и съешь что-нибудь полезное. Это задание заметно ослабило тебя, и я не позволю этому продолжаться, пока ты не восстановишь силы.