Ората встала, с поклоном положила перед Косандионом небольшой куб данных и вернулась на свое место.
Он махнул ей, чтобы она продолжала.
— Затем у нас есть гахеи, за которыми следуют умболы.
— На самом деле? — спросил Косандион.
Ората улыбнулась.
— Они яркие и колоритные, и определенная часть населения считает, что было бы забавно, если бы вы женились на рыбе.
Косандион усмехнулся.
— Дом Меер седьмые, хиггры восьмые, делегация из Кипоро девятая.
«Команда Хмурых» была с Кипоро, шестой планеты, присоединенной к Доминиону. Мне казалось, что вторая из домашних команд Доминиона должна была занять более высокое место.
— Плохое выступление для Кипоро, — сказала Миралитт.
— Их кандидат производит неприятное впечатление и кажется высокомерным. Клювы-убийцы — десятые, душегубы — одиннадцатые, а Дети Серебряной звезды — на последнем месте, — заключила Ората.
Клювы-убийцы, душегубы и донкамины. По-видимому, никто в Доминионе тоже не мог произнести настоящее имя душегубов.
— Мне думалось, что Детей оценят выше, — сказал Ресвен.
Ората вздохнула.
— На них… неприятно смотреть.
Можно и так сказать.
— Доминион не хочет, чтобы мой ребенок выгибал шею назад и обращался к ним лицом вверх? — спросил Косандион с притворной невинностью.
— Нет, — сказала Ората очень твердым голосом.
Косандион улыбнулся и отхлебнул апельсинового сока. Он не выглядел удивленным ничему из вышеперечисленного.
В океане из воды выпрыгнула красивая черная рыба. Она, должно быть, была размером с кита, но сложена как осетр со щучьими челюстями. За ней следовала огромная чешуйчатая пасть, с глоткой, похожей на пещеру. Рыба изогнулась в последней тщетной попытке вырваться и упала в нее. Чешуйчатый титан скользнул обратно под поверхность. Море снова стало спокойным.
— Хорошая работа, — сказал Суверен. — На этом все.
Три советника в унисон поклонились и удалились. Ресвен успел бросить последний предупреждающий взгляд в мою сторону, прежде чем дверь за ним закрылась.
Косандион указал на кресло напротив стола.
— Присаживайтесь.
Я села.
— У вас есть какие-нибудь вопросы? — спросил он.
— Я не хочу навязываться, Летеро.
— Пожалуйста, никаких титулов. У меня так мало возможностей для неформальных бесед. Давайте притворимся, что мы друзья.
К чему он клонит?
— В таком случае, каково реальное значение рейтингов?
— Как вы знаете, кандидаты сталкиваются с тремя испытаниями. Три наименее популярные делегации выбывают после каждого испытания, пока на финальной церемонии не останется всего три кандидата.
— Я понимаю это. — Это было на их брифинге. — Насколько важны для вас рейтинги?
— Это сложный вопрос. — Он, казалось, не был склонен вдаваться в подробности.
— Можно ли манипулировать рейтингами?
Он кивнул.
— Это цифры, порожденные эмоциями. И тем, и другим можно манипулировать. Это может быть как простое редактирование нескольких секунд отснятого материала, так и что-то сложное, как заставить нужного человека сказать именно то, что нужно, на совершенно несвязанном с этим мероприятии. Как показывает ваш мир, можно прийти на похороны друга, заявить о своей цели не восхвалять покойного, похоронить его, а затем спровоцировать бунт мести.
Неожиданно. Как, черт возьми, он узнал про эту историю?[10]
Косандион сделал еще один глоток из своего хрустального бокала.
— Общественному мнению никогда нельзя позволять свободно высказываться. Его нужно лелеять, направлять и осаживать. Вот как династии остаются у власти.
Дежавю.
— А как насчет ваших личных предпочтений? Разве они не учитывают их? — спросила я.
— Учитывают. Но личные предпочтения изменчивы. За эти годы у меня было много партнеров, мужчин, женщин, гуманоидов и нет, но ни один из них не остался рядом со мной.
Я понятия не имела, был ли он опечален этим фактом, гордился ли или просто смирился. Я хотела бы, чтобы Калдения была здесь, чтобы я могла получить от нее подсказки.
— Я должен быть убит до окончания финальной церемонии, — сказал Косандион.
Я чуть не рухнула.
— Вы точно это знаете?
— Так же точно, как я знаю много других вещей.
— Это настоящая причина, по которой вы хотели перенести место проведения в гостиницу?
Он кивнул.
Было бы здорово получить эту информацию до того, как я поставила на кон «Гертруду Хант».
— Учитывая историю моей семьи, это не совсем неожиданно. Вы должны были, по крайней мере, рассмотреть такую возможность, и если вы этого не сделали, то ваша высококвалифицированная вторая половинка определенно сделала.
Шону бы это не понравилось. Он бы не удивился, но ему все равно бы это не понравилось.
— Вы знаете личность вашего потенциального убийцы?
Он покачал головой.
— Пока нет.
— Один из кандидатов? — Всем кандидатам было гарантировано свидание с Сувереном один на один. Любому другому члену делегаций было бы гораздо труднее подобраться к Косандиону.
— Скорее всего.
Двенадцать существ, половина из которых не люди. Один из них потенциальный убийца. Кто? Или это была Калдения?
— Я верю, что вы защитите меня. — Косандион одарил меня ослепительной улыбкой.
Конечно, он доверял мне, но не настолько, чтобы поделиться со мной этим планом убийства до того, как мы провели метафорическую пунктирную линию.
О том, чтобы ударить Суверена Доминиона Семи Звезд, не могло быть и речи. Неважно, насколько сильно он меня расстроил.
— Летеро, мы сделаем все, что в наших силах.
Косандион изучал меня. Смотреть прямо ему в глаза было трудно. Он притягивал, как магнит.
— Сожаления? — тихо спросил он.
— Слишком поздно для них. — Теперь мы были преданы делу. — Вы знаете причины, по которым мы проводим это мероприятие.
— Вы что-нибудь слышали от похитителя?
— Нет.
Прошло шесть дней с тех пор, как мы узнали, что Уилмос был доставлен через врата портала Баха-чар в Каррон. Мы понятия не имели, жив ли он еще.
— У меня есть кое-что для вас. — Косандион щелкнул пальцами по столешнице, и «Гертруда Хант» ответила голографическим экраном. Я проинструктировала гостиницу создавать для него удобства по команде. Экран вспыхнул и повернулся ко мне. Считываемая энергия, волны синего и белого цветов.
— Что это?
— Информация с наших сенсоров на Карроне. На объекте есть стазисные капсулы, предназначенные для использования в случае катастрофы. Каждый модуль излучает сигнал, когда он используется. Один пришел 8 дней назад.
— Спасибо, — сказала я.
Я должна была показать это Шону. Это не было доказательством жизни, которого мы оба хотели, но это было что-то.
— Демонстрация доброй воли между друзьями. Могу ли я попросить вас о небольшом одолжении?
Я собралась с духом.
— Это не будет одолжением. Ваши потребности — мой главный приоритет.
Косандион подтолкнул ко мне через стол куб с данными рейтингов.
— Убедитесь, что моя тетушка увидит это.