Глава 6
Тревожиться — это нормально
— Я не понимаю, что происходит, — произносит Кейт.
Мгновение назад она была на балконе со своей лучшей подругой, потягивала виски, грелась на солнышке и шутила насчет Судного дня. А теперь они стоят, столпившись, в прохладной квартире, обнимают себя руками и пытаются обрести дар речи, пока перед их зрением проигрывается клип за клипом. Они были огнем, а теперь превратились в пепел.
«Пауза», — думает Кейт, и новости останавливаются. Все ясно.
Она оглядывается по квартире, словно не знает, где находится. Где дети? Реальный мир бьет ее в живот.
— Где Мэлли?
— В своей комнате. Отдыхает, — отвечает Сет.
— С Вегой?
— Вега ушла, чтобы пополнить свою аптечку. Сегодня она останется на ночь в своем хостеле. Чтобы Мэлли хорошо выспался.
— А Сильвер?
— Она не отвечает на мои «пули» (прим.: быстрые сообщения).
— Ну, это нормально.
— Нам стоит беспокоиться? — спрашивает Кейт.
Лицо Сета ничего не выражает.
— Мы родители. Нам всегда стоит беспокоиться.
— Вы люди, — отзывается Кеке. — Тревожиться — это нормально.
Кейт пытается оставаться спокойной.
— По крайней мере, мы знаем, где она. Где она всегда. Одна из положительных сторон того, что твоя дочь зависима от погружений.