Николи

Вся собственность Мартелло Ромеро представляла собой показные, богато украшенные холостяцкие закоулки в различных вариантах: от квартир до коттеджей, от особняков до студий. Я догадывался, что это имеет смысл для семьи, состоящей из одного мужчины и трех сыновей, но отсутствие женской руки поражало меня в каждой собственности, которую я находил. Не все из них были свободны, но я так же тщательно обыскал те, что были заняты.

Я просматривал список, украденный у бухгалтера, двигаясь к собственности за собственностью и разрушая места на части в своём поиске.

Я не остановлюсь, я только останавливался, чтобы поесть или поспать. Ничто не удержит меня от моей судьбы по имени Слоан Калабрези.

Когда мы были детьми, мы вместе играли, и я строил ей замки из подушек, берлоги из веток на заднем дворе, крепости из картонных коробок. Она всегда была моей принцессой, а я всегда был ее рыцарем. Ничего не изменилось сейчас, когда монстры больше не были воображаемыми. Я буду сражаться за нее с доблестью лучшего мужчины и мужеством воина, в котором она нуждается.

У меня все еще были самые странные спутники. Единственное существо, которое сопровождало меня в поисках — Коко. Это было абсурдно. Маленький белый шпиц выходил из зданий с окровавленными лапами и рыскал по квартирам Ромеро, словно жил без страха. Но как бы безумно ни было брать его на эти поиски, у меня не хватило сил помешать ему. Он жаждал вернуть Слоан так же яростно, как и я, и благодаря этому у нас сложились странные дружеские отношения.

Джузеппе дал много других людей, чтобы помочь мне, но они приходили и уходили, когда им нужен был отдых. Я спал между рейдами по несколько часов или вообще не спал. Это не имело значения. Я мог отдохнуть, когда Слоан вернётся. Когда я привяжу ее к себе навеки, и она будет в моих руках.

До этого момента ничего не имело значения. И как только я снова доберусь до нее, я уже никогда не отпущу. Она. Была. Моей.

Я ехал на мотоцикле по дороге, обсаженной высокими соснами, а домов становилось все меньше и больше. Это свойство было одним из самых больших в списке. Дом, в котором семья обычно проживала в летние месяцы. Я не ожидал, что кто-то из основной семьи будет здесь сейчас, но представлял, что будет много вооруженных охранников, чтобы защитить это место.

Мы прошли точку, где они знали, что мы приближаемся.

В третьем доме, который мы посетили, Ромеро ждали нас. Это бесило, но было предсказуемо. Как только они поняли, что мы обыскиваем их здания, они усилили в них охрану. Я просто надеялся, что это не означает, что Слоан переместили куда-то за пределы этого списка. Но было бы трудно спрятать заложницу от людей, если бы они остановились в гостинице, поэтому я думал, что они вынуждены держать ее где-нибудь в знакомом месте. Где-нибудь в безопасности.

За мной по дороге следовала колонна из четырех автомобилей с вооруженными людьми. У меня возникло чувство, что это будет один из самых трудных домов для проникновения. Но это значит, что он также был одним из лучших для удержания пленника. Большое имение, расположенное вдали от других зданий, с современными замками и подвалом.

Коко взволнованно тявкнул в моей седельной сумке, когда я остановился на обочине прямо перед железными воротами, которые мы искали.

Машины припарковались позади меня, и я повесил шлем на руль и направился к собравшимся Калабрези, которые вышли из машин.

— Они будут ждать нас там, — сказал я, как будто они еще не знали об этом. — Но это не имеет значения. Нет слишком высокой цены чтобы вернуть то, что у нас украли. Наши жизни ничего не стоят, если мы позволим Ромеро править ими.

— Совершенно верно, — громко согласился Бларио.

— Il sole sorgerà domani, — свирепо добавил Кристоф.

Перевод: Солнце снова взойдет.

— Вы четверо, откройте прикрывающий огонь по главным воротам. Остальные обойдут территорию и войдут с тыла, — приказал я, и мужчины моментально вжились в свои роли.

Я снял кобуру со своего полуавтоматического пистолета и направился к дому с двенадцатью мужчинами за моей спиной, на ходу открывая седельную сумку с Коко.

Маленький пёсик со злобным лаем выскочил наружу, последовав за мной по пятам.

Мы обошли участок, и я оставил мужчин пробираться сквозь живые изгороди, а сам пошел к дальнему краю лужайки.

Огромный кирпичный дом весь светился в темноте, как рождественская елка, манящая Санту подойти ближе. Но никаких подарков своим соперникам я не оставлю, только трупы и дырки от пуль.

Если Слоан здесь, я найду ее. Она будет в моих объятиях этой ночью.

Я подкрался к дому под покровом ночи, тени скрывали меня и моих людей, когда мы подходили ближе.

Тишина была гнетущей, от предвкушения и адреналина мою кожу покалывало.

Я держал пистолет наготове, мой взгляд был прикован к задней двери, когда я приблизился к ней.

Стрельба началась перед домом, и внутри раздались крики и все Калабрези побежали навстречу суматохе.

Я бросился вперед, когда они отвлеклись, яростное рычание сорвалось с моих губ, и я побежал прямо к двери.

Одного сильного удара хватило, чтобы сорвать ее с петель, и я прыгнул внутрь, стреляя наугад на случай, если поблизости поджидает какой-нибудь подонок Ромеро.

Коко бесстрашно промчался мимо меня, непрерывно лая, бросился в бой.

Мое внимание привлекло движение справа, и я выстрелил в человека, вскочившего из за дивана. Он упал с криком, и я направился дальше в огромное открытое пространство, когда с лестницы раздались новые выстрелы.

Я нырнул за тяжелый сундук в поисках укрытия, и мужчина вскрикнул, когда Коко добралась до него, вонзив свои острые зубы ему в лодыжку. И я выстрелил ему прямо в грудь, прежде чем он успел ранить моего верного спутника.

Коко взбежал наверх, чтобы найти свою хозяйку, а я бегал по дому, убивая людей и прячась за шкафами и кухонными стойками, книжными полками и даже подставкой для шляп в попытке укрыться.

Моя ярость сделала меня быстрым, моя ярость сделала меня бесстрашным, и меньше чем через минуту комната погрузилась в тишину, наши враги были разбиты.

Я тяжело дыша, помчался вверх по лестнице, обыскивая комнату за комнатой в надежде найти девушку, которая держала мою судьбу в своих руках.

Из комнаты в конце коридора донесся пронзительный визг, и я замер, снова услышав собачий визг от боли.

— Коко! — Я заорал, мчась по коридору, наплевав на то, что кто-то услышит, как я приближаюсь.

Я выстрелил в дверь, когда добрался до нее, и она распахнулась.

Перекатившись, я упал на пол, целясь в человека, который держал Коко за шкирку.

Я выстрелил в тот же момент, когда он это сделал, и он упал на пол, выронив собаку, когда боль пронзила мою щеку.

— Блядь! — Взревел я, схватившись за лицо, вспыхнула агония и на мгновение ослепила меня.

Я перекатился на четвереньки, когда Коко бросился ко мне и начал лизать мою руку.

Выругавшись, я поднялся и посмотрел через комнату в зеркало, висевшее на стене. Пуля поцарапала меня, кровавая полоса, пылавшая адским пламенем, прочертила линию моей скулы. Но это не имело значения. Это не могло меня остановить, и я больше не обращал на это внимание.

Я направился обратно в холл с Коко за мной по пятам, и мы быстро обыскали все комнаты в здании.

Мое сердце упало, когда мы шли. Я звал Слоан по имени, пока искал, но в глубине души я понимал, что ее здесь нет.

Когда я, наконец, спустился вниз, в изрешеченную пулями гостиную, меня ждали мои люди.

— Ее нет, Николи, — сказал Марко тихим голосом, как будто я еще, блядь, не понял этого.

— Возвращайтесь к машинам, — прорычал я. — Утром мы нанесём удар по следующему дому.

Они ушли, не сказав больше ни слова, и я тяжело вздохнул, в отчаянии запрокинув голову к потолку. С каждым свойством, которое мы искали, список становился короче. И чем дольше я искал ее, тем больше беспокоился о том, что они сделали с ней за это время. Я чувствовал себя безнадежным перед лицом этой неудачи.

Я не мог смириться с мыслью, что не найду ее, но с каждым днем, часом, минутой все больше боялся того, какие пытки она перенесла.

Каждая фотография, которую эти монстры присылали, беспокоила ещё большее, чем предыдущая. Она выглядела испуганной, измученной, и в отчаянии. Каждый раз, когда я видел новое изображение, это только усугубляло чувство неудачи в моем сердце. Я должен был защищать ее. Я должен был уже найти ее. Я был тем, на кого она могла положиться.

Когда я уже собирался выйти из дома, я услышал звонок телефона.

Я заколебался, намереваясь проигнорировать его, но пробежавшие мурашки по позвоночнику убедили меня, что этот звонок предназначался мне.

Я пробрался через перевернутую мебель и переступил через окровавленное тело, прежде чем найти телефон.

— Привет?

— Тьфу-тьфу, Николи. Ты громишь еще одно имущество моей семьи?

Голос Рокко Ромеро насмехался надо мной на другом конце линии.

Я замер на месте, сжимая телефон так, что мог раздавить эту чертову штуковину.

— Отпусти мою невесту, — потребовал я холодным и жестким голосом.

Он смеялся. Чертовски смеялся надо мной. Моя ярость достигла максимума, моя кровь кипела, и картинки заполнили мой разум тысячей различных способов, которыми я мог бы убить этого мудака и смотреть, как он истекает кровью.

— Это дружеское предупреждение, — сказал он жестко. — Прекрати свои поиски и уничтожение наших вещей.

— Или что? — прорычал я.

— Или твоя прекрасная невеста будет наказана за каждый твой шаг. Может быть, ты и ломаешь некоторые мои вещи, но уверяю тебя, я могу сломать Слоан сотней разных способов, так что осколки уже никогда не сойдутся вместе. Я даже не убью ее, я просто испорчу ее так основательно, что, когда ты наконец воссоединишься с ней, твоя невеста будет не более чем ходячим говорящим хоррор-шоу. Каждый раз, когда я буду причинять ей боль, я буду показывать фотографию твоего лица и говорить, кто в этом виноват. Она будет ненавидеть и бояться тебя больше, чем меня.