Я побежала.

Десять ярдов.

Мужчина повернулся на своем стуле.

Пять.

Он схватил арбалет с подставки.

Три.

Он повернул арбалет в моем направлении.

Я оттолкнула арбалет левой рукой, заставив мужчину наклониться влево, и размахнулась правой рукой. Внутренняя часть предплечья ударила ему по затылку. Классический прием карате, более мощный, чем простой хук. Ощущения сравнимы с ударом бейсбольной биты по шее. Мужчина бросил арбалет и покачнулся назад. Дерек выпрыгнул из дыры, появившись из-под пола как по волшебству, и схватил мужчину сзади, зажав ему рот рукой, затем повалил его на пол и сложил пополам, словно лист бумаги. Грендель скакал вокруг нас, вне себя от радости из-за развернувшихся действий. Он даже не пытался помочь. Мой боевой пудель сдает позиции.

Я вытащила нож, присела рядом со стрелком и показала ему лезвие.

— Сколько вас всего?

Мужчина попытался встать. Я как-то видела, как Дерек растерзал металлическую кофейную банку голыми руками. Стрелку понадобилось меньше пяти секунд, чтобы понять всю безвыходность его положения.

Дерек убрал руку от его рта.

— Восемь, — ответил он мне.

— Где второй стрелок?

— Напротив Норы, в трехэтажном здании.

— Как вы поймали Саймана?

— Трембле сказал, что у него есть деньги. Он знает его с давних пор. Сайман был в ночном клубе и возвращался домой поздно. Мы схватили его на парковке. Трембле выстрелил в него лошадиной дозой транквилизатора, затем мы накинули на него сети. Он превратился в синего монстра и избил Майлза и Чжу. Переломал Чжу ноги. Затем транквилизатор все-таки подействовал, потому что он отключился. Мы запихнули его в клетку и привезли сюда.

Очень простой план, но ведь иногда чем проще, тем лучше. Я осмотрела мужчину. Он быстро сдался и теперь даже не пытался сопротивляться. Либо он участвует в этом похищении без особого желания, либо он трус. Его убийство казалось через-чур радикальной мерой, а если его связать, потом придется посылать сюда кого-то для его спасения.

— Как тебя зовут?

— Мик, — ответил он.

— Итак, Мик, мы сейчас заберем твой арбалет, пойдем туда и немного побеседуем с твоими друзьями. Ты останешься на этом самом месте, потому что, когда мы закончим, кому-то придется везти выживших в отделение неотложной помощи. Ты будешь этим кем-то. Если ты будешь шуметь или как-то еще привлекать внимание к себе, или попытаешься предупредить своих друзей, Дерек объявит на тебя персональную охоту ради забавы.

Дерек улыбнулся, обнажив острые белые зубы. Мик вздрогнул. Думаю, я права. Он трус.

— Теперь он знает твой запах и может гарантировать тебе множество развлечений, которые тебе не понравятся. Я понятно объясняю?

— Понятно.

— Отпусти его.

Дерек убрал руки. Мик поднялся и медленно сел на свой стул. Дерек забрал арбалет, и мы вышли из здания.

— Ты полный отстой, — сказала я Гренделю. — Ты даже не пытался помочь.

Он завилял хвостом.

— Думаешь, он останется здесь? — тихо спросил Дерек.

Я кивнула.

— Он слишком напуган, чтобы двинуться с места, и я дала ему выход — если он сделает так, как ему сказали, то в конце сможет помочь своим друзьям. Он будет говорить себе, что его нравственный долг — прятаться и не вмешиваться. Позаботишься о втором стрелке?

— Конечно.

— Тогда увидимся позже.

Он убежал в темноту, растворившись во мраке, будто был рожден из него. Я сосчитала до шестисот, чтобы дать ему время, и пошла к Кротовой Норе.

Несколько лет назад кто-то проделал ступени по бокам кратера, превратив его в подобие амфитеатра. Я перешагнула ограждение и начала спускаться вниз.

Шестеро людей смотрели на меня недружелюбными глазами. Четверо мужчин и две женщины. Женщина пониже и трое мужчин имели знакомую выправку Красной Гвардии: опрятная одежда, чисто выбритые лица у мужчин, аккуратная прическа у женщины. Женщина повыше и мужчина рядом с ней выглядели как уличные бандиты: грязная, не сочетающаяся между собой одежда и голодный, отчаянный взгляд. Скорее всего, их взяли для массовки и в качестве грубой силы.

Я направилась к ним, Грендель семенил рядом со мной. Я никуда не торопилась. С двумя ветеранами Красной Гвардии справиться не просто. Они хорошо натренированы и находятся в отличной форме. Четыре Гвардейца и два уличных бандита — задача посложнее. Наилучший вариант для меня — это вообще избежать драки. Иногда достаточно лишь продемонстрировать готовность сделать больно, и оппонент решит, что дело того не стоит.

Сайман в клетке встрепенулся.

Примерно за двадцать ярдов до них худощавый пожилой мужчина крикнул:

— Не подходи ближе.

Я посмотрела наверх. Глаза Саймана, холодные, как лед, смотрели на меня в ответ. Привет, Ледяной Гигант. Смотрю, Антланта не особо благосклонна к тебе.

— Симпатичная клетка, — сказала я. — Должно быть, не дешево вам обошлась.

— Где деньги? — спросил пожилой мужчина.

Бандит выругался. Его голос показался мне знакомым. Я покопалась в памяти и вспомнила прошение, с которым разбиралась около года назад, когда служила в Ордене. Я уже встречалась с этим отбросом общества. Он любил вламываться в дома стариков и избивал их, пока они не отдадут свои накопления.

— Привет, Фрэнки. Сколько лет, сколько зим. Тебя уже выпустили?

Фрэнки моргнул.

— А твои ноги неплохо срослись, — сказала я ему. — Даже не скажешь, что они были сломаны. Может, пройдешься немного. Хочу посмотреть, не осталось ли странной походки.

Фрэнки поднял руки вверх.

— Я пас.

Пожилой мужчина сердито уставился на него.

— Если уйдешь, денег не увидишь, Фрэнки.

— Не будь идиотом, — добавил темноволосый мужчина, стоящий за ним.

Фрэнки ткнул чумазым пальцем в его направлении.

— Нет. Пошел ты куда подальше. — Он поднял руки повыше. — Я пас. Пойдем, СиДжей.

Высокая женщина пожала плечами и последовала за ним.

Я улыбнулась, наблюдая за тем, как свет от огня танцует на лезвии моего меча.

— Если кто-то еще хочет удалиться, сейчас самое время.

Пожилой мужчина наградил меня суровым взглядом. В руке он держал тактический гладиус, уже вынутый из ножен — простое и грозное оружие. Лезвие темно-серого цвета, как тефлоновая сковорода, обоюдоострое, около шестнадцати дюймов длинной, с широким ребром по всей длине. Простая деревянная рукоятка была отполировала до блеска от частых использований.

Он оглядел меня, затем посмотрел на Гренделя.

— Это что еще такое?

Это наверняка Трембле. Я ответила ему таким же взглядом.

— Это мой боевой пудель.

— Серьезно? — спросил невысокий блондин позади него.

— Заткнись, Даррен. — Трембле хмуро взглянул на меня. — Ты наверно думаешь, что крутая или что-то вроде того? У меня есть шрамы постарше тебя.

Вот значит как.

— В тебя, стало быть, легко попасть. Какая удача.

— Ты, послушай меня. — Он ткнул пальцем в Саймана в клетке. — Мне достаточно сказать одно слово, и ты будешь собирать мозги своего дружка с пола этой клетки.

Я слегка наклонилась вперед и оттянула вниз нижнее веко левого глаза.

— Какого хрена? — пробормотала коренастая, мускулистая женщина позади Трембле. Она не относилась к бойцам ближнего боя. Она твердо стояла на ногах, прямая, будто дерево, и не имела при себе оружия.

— Она спрашивает, видите ли вы беспокойство в ее глазах, — услужливо объяснил Сайман.

— Очаровательно, — сказал Трембле. — Ты только что подписала его смертный приговор, и свой тоже.

Я внимательно посмотрела на него.

— Ты уверен, что тебе стоит разбрасываться такими словами, Трембле? Потому что я ничуть не напугана, а твой послужной список слегка запятнан.

— Ты принесла деньги, или нет? — спросил темноволосый мужчина с раздражением в голосе. У него на талии висел длинный тонкий меч. Он пользовался катаной.

— Ты видишь у меня деньги? Я похожа на человека, у которого есть такие деньги и который достаточно глуп, чтобы отдать их вам?

Темноволосый мужчина посмотрел на Саймана.

— Что ты пытаешься провернуть? — Теперь его голос звучал возмущенно, будто мы задели его чувства.

— Я ничего не пытаюсь провернуть, — ответил Сайман. — На тот случай, если твоя наблюдательность тебя подводит, последние несколько часов я провел в этой клетке.

Я посмотрела на Саймана.

— Ты собираешься заплатить мне за их убийство?

— Я еще думаю.

— А я думаю, они должны заплатить мне, чтобы я ушла.

Трембле посмотрел на меня выпученными глазами.

— Если они заплатят тебе, ты заберешь меня с собой? — спросил Сайман.

— Зависит от того, сколько они мне заплатят.

Четверо бывших Гвардейцев уставились на меня.

— Подождите-ка, — произнес блондин. — Она хочет, чтобы мы заплатили ей, и тогда она заберет его?

— Даррен, заткни свой рот, — прорычал Трембле.

— Да, так и есть, — кивнула я Даррену. — Вы даете мне деньги, я забираю его с собой, и все счастливы.

— Ты говорил, что все будет совсем наоборот, — сказал Даррен, обратившись к Трембле.

— Заткнись! — Трембле реально затрясло. Ему уже точно ничего не поможет.

— Тяжело терять работу, — сказала я. — Но вам, ребята, лучше поискать другую сферу деятельности, потому что похищение людей ради выкупа явно не ваш конек. У вас плохо получается. Почему бы вам не убраться отсюда, пока ваш бесстрашный лидер не заработал себе инфаркт?

Темноволосый всерьез задумался над моими словами — я видела это по его взгляду. Даррен выглядел растерянным.

Я решила нажать посильнее.

— Смиритесь со своими потерями. Пора двигаться дальше.

— К черту все, зажигай сигнальный огонь! — огрызнулся Трембле.

Женщина посмотрела на него.

— Зажигай чертов огонь!

Она хлопнула в ладоши. Я почувствовала магический импульс, и яркая желтая вспышка вылетела между ее ладоней прямо в небо, превратившись в огненный одуванчик. Четверо бывших Гвардейцев замерли, ожидая выстрел.

Ничего не произошло.

— Расходитесь по домам, — повторила я.

Трембле зарычал:

— Убейте эту суку!

Я сделала пару шагов назад, давая себе место для маневра.