Изменить стиль страницы

Бонусный эпилог

img_2.jpeg

Елена

Три года спустя

― Как долго обычно длится кесарево сечение? ― я вытираю потные ладони о платье.

― Да хрен его знает. Может, нам стоит погуглить? ― Джакс покачивает коленом вверх-вниз. Зал ожидания немецкой больницы заполнен семьей Лиама, нашими друзьями и отцом Софи, который, как оказалось, является моим боссом.

― Около 45 минут. ― Лукас, похожий на Лиама старший брат, отвечает, прохаживаясь по небольшому помещению.

Джакс смотрит на часы.

― У нас еще тридцать минут.

Я вижу, что он волнуется, но не знаю почему.

― Хочешь прогуляться?

Джакс кивает. Мы оба выходим из комнаты ожидания и вместе идем по коридорам. Он молчит несколько минут, пока не замирает.

― Ты уверена, что не хочешь иметь собственных детей? ― спрашивает он.

Я делаю шаг назад.

― Почему ты спрашиваешь меня об этом?

― Потому что и Майя, и Софи уже забеременели, а ты никогда не поднимаешь эту тему. ― Он проводит трясущейся рукой по волосам.

― Я не думала об этом. ― Ложь. Я не могу перестать думать об этом в последнее время, особенно после вечеринки Софи.

― Будь честна со мной.

Я игнорирую его и продолжаю идти, не желая встречаться с ним взглядом.

Он ворчит.

― Не обращайся со мной так, будто я какой-то хрупкий фарфоровый сервиз. ― Его предположение не может быть дальше от истины.

Мы поворачиваем за следующий угол, и я снова останавливаюсь. Через стеклянную витрину видно несколько младенцев в маленьких пластиковых контейнерах, завернутых в голубые или розовые одеяльца.

Я прикладываю руку к стеклу и делаю глубокий вдох.

― Я знаю, что ты не хрупкий.

― Тогда что мешает тебе хотеть ребенка?

― Дело не в тебе. Дело во мне. ― Мои слова повисли между нами.

― Что ты имеешь в виду? ― он стоит рядом со мной и тоже смотрит на малышей.

Правда вырывается из меня прежде, чем я успеваю остановить себя.

― Я боюсь быть недостаточной для них.

Джакс обхватывает меня руками и прижимает мою голову к своему подбородку.

― Тебя всегда будет достаточно. Любой ребенок будет счастлив, если ты станешь его мамой.

― Я боюсь делать это сама. Я скучаю по родителям, и у меня нет никого из родных, кто мог бы мне помочь. И я боюсь, если что-то случится. Что, если я потеряю и их? ― мой голос трещит.

― Я не могу вернуть твоих родителей, но я могу поделиться с тобой своими. И я буду рядом, чтобы защитить тебя и любого ребенка, который у нас появится. Ты никогда не останешься одна, пока я жив. Я буду рядом с тобой, буду учить их произносить правильные британские ругательства и учить их тому, что их мама ― лучшее, что есть в этом мире.

Моя грудь сотрясается от смеха. Его руки сжимают меня еще раз, прежде чем отпустить. Мой взгляд возвращается к малышам в кроватках. Один ребенок выделяется на фоне других, на карточке написаны только его вес и рост. Он сосет свой маленький большой палец и смотрит на нас большими карими глазами.

― Как ты думаешь, почему у него нет имени?

― Бедный малыш был брошен в местной церкви. Никто еще не дал ему имя. ― Сзади нас раздается голос. Медсестра улыбается и везет по коридору тележку с детскими принадлежностями.

― У него нет родителей? ― я не могу оторвать глаз от ребенка, уютно устроившегося в своем одеяльце, его загорелое пухлое личико выглядит греховно мило.

― Насколько нам известно, нет. И я, честно говоря, сомневаюсь, что они их найдут. Судя по тому, в каком состоянии они нашли ребенка, его все равно лучше усыновить.

Брошенный. Одинокий. Лучше усыновить.

Как будто лампочка зажглась между мной и Джаксом.

― Ты думаешь о том же, о чем и я? ― шепчу я, обводя пальцем контур лица ребенка.

― Это наш гребаный ребенок, и мы не хотим, чтобы было по-другому.

Джакс кладет свою ладонь поверх моей, прижимая ее к стеклу. Наш ребенок смотрит на нас самыми милыми карими глазами, в которых так и хочется потеряться. Его появление на свет не отличалось любовью, но с Джаксом рядом со мной мы планируем любить этого ребенка всем сердцем.

И вместе, втроем, мы создадим наш самый первый снежный шар как семья.

КОНЕЦ

img_8.jpeg

Перевод группы https://t.me/dreambooks1