Изменить стиль страницы

Затем через сетчатую дверь мы услышали голоса.

— Она была в полицейской машине, — отрезал Ли.

— Ага, в полицейской машине с чау, — добавил Дариус.

— Она, мать твою, не медля, схватилась с наемным убийцей средь бела дня, вооруженная одним гребаным электрошокером! — огрызнулся Эдди.

— Это не твое дело, Эдди, но мы с ней заключили сделку, — сказал Ли.

— Да, я слышал. Ты заключил сделку, когда она была прикована наручниками к твоей кровати. Господи, никогда не думал, что доживу до того дня, когда ты пойдешь на поводу у своего члена, — парировал Эдди.

Ой-ой.

Слова для драки.

Я быстро взглянула на Элли, и даже она побледнела.

— Парни, — тихо предостерег Дариус.

— Знаешь, ты меня почти вынуждаешь отдать ее тебе на неделю и посмотреть, сможешь ли ты ее контролировать, — вставил Ли.

Эм... чего-чего?

— А я бы рискнул, — ответил Эдди.

О... мой… бог.

— Э-э… кажется, я кое-что забыла тебе рассказать, — прошептала Элли рядом со мной, но я ее не слушала.

— Да, я уже заметил, — сказал Ли, и его голос стал пугающим. — Поцелуй в шею, твоя рука в ее гребаных шортах. Предупреждаю, Эдди, это правило трех оплошностей.

— Э-э… Инди? — позвала Элли.

— Ш-ш-ш! — шикнул я на нее.

— Я говорил тебе год назад, чтобы ты сделал свой ход, или его сделаю я. Теперь ты его сделал, и что я слышу добиравшись до полицейского участка? Она бежит по району Хайлендс со скованными за спиной руками, со слезящимися от газа глазами, в нее стреляют засранцы Кокси, а какой-то психованный бывший зэк принимает за нее пулю. Какого хрена все это значит?

— Эдди, — одернул Дариус, явно пытаясь снять напряжение, — мы говорим об Инди. А для нее такое — обычный субботний вечер.

Никто не засмеялся.

Наступившая тишина была тяжелой.

Затем Эдди сказал:

— Облажаешься с ней, я буду действовать без колебаний, слышишь меня?

Элли схватила меня за руку, и я подпрыгнула. Киллер практически пришел в сознание и пристально смотрел на нас.

— Какого хрена? — начал он.

— Заткнись, — гаркнула я на наемника, угрожающе наставив на него пистолет, и повернулась к Элли, кивнув головой в сторону двери. — Ты это слышала? — прошептала я театральным шепотом.

Элли не выглядела счастливой.

— Слышала.

— Что это было?

— Ну-у-у. — Элли сменила недовольный вид на смущенный. Элли редко выглядела смущенной, и я понимала, мне не понравится то, что я сейчас услышу. — Дело в том, видишь ли...

— Выкладывай! — рявкнула я.

— Ладно, помнишь, примерно год назад Эдди и Ли перестали разговаривать друг с другом?

— Нет, не помню. Я избегала Ли, забыла что ли? Я говорила тебе об этом, наверное, миллион раз.

— В общем, примерно год назад Эдди и Ли перестали разговаривать друг с другом.

— Спасибо, это я поняла.

— Короче, — продолжила Элли. — Хэнк сказал мне, что Эдди какое-то время был к тебе неравнодушен, хотя и держался на расстоянии, потому что все знали, как ты относишься к Ли, и все ждали, что Ли что-то с этим сделает. Ситуация была довольно щекотливой, учитывая, что они лучшие друзья.

Дорогой Господь на небесах.

Как раз то, что мне нужно, чтобы моя жизнь стала еще более хреновой.

— И? — подтолкнула я.

— В прошлом году Эдди потерял терпение и сказал Ли, что если тот что-нибудь не предпримет, Эдди сделает свой ход.

Святое дерьмо!

— Не может быть, — выдохнула я.

Элли кивнула.

— Почему ты мне этого не рассказывала?

— Ты избегала Ли, и Эдди сексуальный. Я подумала, если расскажу тебе об Эдди, ты можешь отказаться от Ли, и у меня никогда не будет племянницы, названной в мою честь.

Я посмотрела на киллера, который пристально наблюдал за нами, и сказала ему:

— Не думай, что раз находишься в безумной мыльной опере под названием «моя жизнь», то я забыла о тебе. Или о тебе, — указала я на Рози.

Я не отрывала от них взгляда, и они оба заерзали. Очевидно, я выглядела как женщина, которая хотела, чтобы у нее был повод застрелить кого-нибудь.

— Как давно у Эдди эта заморочка? — спросила я Элли.

Элли пожала плечами.

— По словам Хэнка, все шло параллельно с твоим увлечением Ли.

Мать вашу.

— Насколько параллельно?

— По-видимому, в прошлом году их ссора из-за тебя была не первой. Помнишь, когда Ли появился, чтобы забрать нас из того Дома с привидениями, а на его футболке была кровь, и, судя по всему, у него был разбит нос? Позже мы пересеклись с Эдди на вечеринке Андреа, он напился в хлам, и его глаз был опухшим?

Я вроде как вспомнила. Мне было семнадцать, в тот год я заканчивала школу. В то время у Ли на футболке частенько появлялась кровь, да и Эдди тоже был драчуном. Я думала, они дрались с кем-то (что случалось часто), а не друг с другом.

— Это из-за меня? — спросила я.

— Из-за тебя. Тот случай был не первым и, очевидно, не последним, — ответила Элли.

Я не знала, что делать с этой новостью. Я даже не хотела ее знать.

— Кажется, пришло время войти в Зону Отрицания, — сказала я Элли.

— Прямо мой совет, — согласилась Элли.

Я пришла к выводу, что, начав встречаться с Ли, я проведу много времени в Зоне Отрицания.

Ли и Эдди вернулись. Их язык тела не говорил ни о чем хорошем. Дариус исчез.

Не сказав нам ни слова, они оба взялись за телефоны.

Ли позвонил в офис, чтобы его забрали.

Эдди позвонил в участок.

Когда Эдди закончил, то сообщил всем, кто на диване:

— Вы арестованы.

Выражение лица киллера не изменилось.

— Я? Что я такого сделал? — заныл Рози, явно забыв, что он фермер, выращивающий первоклассную дурь, а она, к сожалению, все еще оставалась вне закона.

Эдди уставился на него, и если бы взглядом можно было воспламенить, Рози сгорел бы заживо.

— Я что-нибудь придумаю.

Ли завершил телефонный разговор и посмотрел на Элли.

— С тобой поговорим позже, — предупредил он ее.

— Собираешься предложить мне работу? — улыбнулась она ему.

Ли был не в настроении шутить. Его взгляд метнулся ко мне.

— Рози найден. Наше соглашение расторгнуто.

Я только начинала осознавать то, что недавно видела Устрашающего Дариуса, и не только стреляла из электрошокера, но и моей целью был киллер, плюс новость об увлечении Эдди мной, чтобы все это смогло преодолеть крепостную стену Зоны Отрицания. За исключением этого, большая часть дня прошла хорошо, местами даже великолепно, и, честно говоря, мне вроде как нравилось работать с Ли. Было увлекательно, а последняя часть — нереально крутой.

Но лишь взглянув на Ли, я поняла, что мне, вероятно, не следует настаивать.

— Хорошо, — согласилась я. — Мне все равно нужно в магазин, а Марианна хотела встретиться вечером в «Хорнете» и выпить по бокальчику.

Ли ожидал, что я начну трепать языком. При моих словах его сердитый вид исчез, а в глазах появилось такое выражение, что у меня возникло ощущение, что если бы у нас не было зрителей, он набросился бы на меня, как ястреб.