Изменить стиль страницы

Впрочем, дело теперь не только во мне.

По большей части встреча проходит хорошо. Причина этого не что иное, как укрепление союзников братства с семьей Лучано, Якудзой и Триадами. Это тот же самый разговор, который ведут Михаил, Сергей и Игорь. Кирилл молчит, потому что ему нравится казаться хорошим парнем. Дэмиен большую часть времени курит и отталкивает ухаживания Эйба, чтобы налить ему выпить. Владимир смотрит на меня. Он ведет себя сдержанно, но моя мать научила меня понимать, когда кто-то представляет угрозу, даже когда я его не вижу.

Я молчу, как обычно, пока Сергей не спросит моего мнения. Сегодня вечером он будет бросать мне удары. Я бы отпустил их в любое другое время, но мое беспокойство по поводу этой ночи снова наполняется паранойей. Чувство, которое я обычно подавляю, прежде чем оно вползает в меня.

– У Адриана самые лучшие отношения с итальянцами. – констатирует Сергей. – Как же это случилось?

Он знает, но хочет, чтобы я сказал.

– Однажды я помог Дону.

– Как помог? – На этот раз спрашивает Владимир.

– Он спас мне жизнь. – гордо говорит Лазло. – В ночь нападения на мой клуб на меня напали эти чертовы Розетти и чуть не убили, но Адриан, случайно оказавшийся там, спас меня.

– Случайно. – Взгляд Владимира скользит ко мне. – Но ты ведь не веришь в совпадения, Волков?

– Совпадения случаются. – Кирилл пренебрежительно разводит руками. – Если бы не совпадение, я бы не родился.

– Я выпью за это. За случайное существование Кирилла. – Дэмиен поднимает бокал, и все остальные следуют за ним.

Тема переходит от меня к другим темам, связанным с преступностью, которые обычно включают наркотики, поставки и таможню.

Кирилл бросает на меня взгляд, говорящий «Не за что», но я не обращаю на него внимания.

Как только встреча заканчивается, я более чем готов забрать Лию и уехать к чертовой матери домой. Когда я выхожу на улицу, Владимир идет рядом со мной и шепчет по-русски так, что слышу только я.

– Я знаю, что ты имеешь какое-то отношение к смерти Ричарда.

– Доказательства? – Я сохраняю спокойствие.

– Я найду их, и когда найду, ты будешь считать свои гребаные дни, Адриан. Я закончу твою жизнь своими собственными руками.

– Удачи тебе, Владимир. Я серьезно.

И с этими словами мы с Колей несемся вниз по лестнице.

– Ты проверил, как там Ян? – спрашиваю я.

– Я просто велел ему отвести госпожу Волкову в машину. Они будут там раньше нас.

Я ускоряю шаги, пока не добираюсь до парковки. Коля колеблется позади меня, уставившись на свой телефон.

– Что?

Он хмурит брови.

– Машина движется.

– Что значит «движется»? – Я смотрю на GPS на его телефоне и, конечно же, наша главная машина уже выехала из особняка.

Я достаю телефон и звоню Яну. Гудок на другом конце провода – самый долгий и мучительный из всех, что я когда-либо слышал.

Когда на звонок, наконец, отвечают, раздается шорох, тяжелое дыхание, но меня приветствует не голос Яна. Это голос Лии, тихий и чуть слышный шепот-крик.

– Ян! Ян, открой глаза!

Я молчу, потому что не думаю, что она одна. Я не хочу выдавать ее за разговор со мной.

– Ян! – кричит она. – Адриан и Коля будут здесь. Они помогут.

– Заткнись, сука. – говорит голос на заднем плане, а потом она кричит.

Линия обрывается.

Я держу телефон в крепкой хватке, моя челюсть сжимается так сильно, что она вот-вот сломается.

– Что случилось? – неуверенно спрашивает Коля.

– Лию похитили.