Глава 21

Надию разбудили её же крики.

— Нет, нет! Пожалуйста, отпустите её! Пожалуйста! Пожалуйста!

— Надия? — Сильван моментально оказался рядом с ней, его пронзительные голубые глаза сканировали тени в поисках угрозы. — Что случилось?

За ним пришла София.

— Думаю, ей приснился плохой сон. — Она села на кровать рядом с Надией и обняла ее. — Тише, все в порядке. Теперь все в порядке, — пробормотала она, похлопывая ее по спине.

Надия прижалась к ней, задыхаясь от рыданий. Сначала она не хотела мешаться и почти отказалась от предложения занять свободную комнату в их каютах, но теперь рада, что София уговорила её.

— Он мучает ее, — выдохнула она, пытаясь дышать сквозь рыдания. — Он причиняет ей боль, высасывает ее досуха.

— Кто кого пытает? — спросил Сильван, встав у изголовья кровати.

— Злодей. Он был в капюшоне, с яркими красными глазами. Это все, что я смогла разглядеть, но он мучил девушку, похожую на Лорен. Я видела её в последнем сне. — Надия вытерла глаза краешком простыни и попыталась отдышаться.

— Всеотец. — Сильван помрачнел.

— Ты уверена, что видела не Лорен? — с опаской уточнила София.

Надя покачала головой.

— Точно нет. На этот раз я хорошо разглядела ее лицо. — Одного воспоминания о мучительном выражении лица бедной девушки было достаточно, чтобы снова подступили слёзы, которые она с трудом пыталась сдержать.

— А ты видела гигантов? Тех, из другого видения? — поинтересовалась София.

— Нет. — Надя снова вытерла глаза. — Ничего подобного. Она была не на Земле. Она была внутри корабля, ей провели провода под кожу, прикрепляя её к какому-то огромному экрану. На нем мелькали изображения, страшные сцены. — Она вздрогнула. — Я почувствовала, это ее воспоминания, но какие-то искаженные для пыток.

— Похоже на пытки Брайда, — сказал Сильван, нахмурившись. — Он проецирует ложные воспоминания.

— Мы можем чем-либо помочь ей? — спросила София. — Совет даст разрешение на спасательную миссию?

Сильван покачал головой.

— Даже если бы они захотели, космическая станция Скраджей почти неуловима. Мы должны получить внутреннее данные кодов и устройств слежения, чтобы только приблизиться.

— Но Брайд смог, когда похитили Оливию, — запротестовала София.

Сильван вздохнул.

— Его впустили, потому что он предложил жизнь за жизнь — крик-ка-ре. Всеотец наслаждается мучительными самопожертвованиями. — Он с сожалением посмотрел на Надию. — Я поговорю с Советом, но боюсь, что мы пока не можем помочь девушке из твоего сна.

— С кем тебе следует поговорить, так это с тем глупым детективом, — выпалила София. — Ничего бы не произошло, послушай он Надию с самого начала. Я имею в виду, полиция могла бы как-то предотвратить случившееся.

— Верно. — Сильван задумался. — По крайней мере, я должен связаться с ним. Я наберу ему завтра утром, когда на его части Земли будет день. — Он посмотрел на Надию. — А пока постарайся немного поспать, дочь сестры моей матери. Тебе станет лучше.

— Я постараюсь, но… Бедная девушка, я не могу перестать думать о ней. — Надия умоляюще посмотрела на него. — Сильван, пожалуйста, спой мне сонную песню. Ту, что ты пел, когда мне в детстве снились кошмары?

София удивленно посмотрела на него.

— Ты пел колыбельные Надии?

Сильван смутился.

— Только когда она была маленькой. Я присматривал за ней, когда родители отлучались по делам.

— Так ты был её сиделкой, — сказала София.

Сильван шокировано посмотрел на неё.

— Я никогда не садился на неё! Какой бы непослушной она ни была!

Надия с интересом посмотрела на нее.

— Так вот как вы воспитываете детей на Земле, когда они капризничают? Садитесь на них?

— Нет, конечно, нет. Я просто имела в виду… Ладно, неважно. — София покачала головой. — Сильван, суть в том, что ты был опекуном Нади.

— И самым любимым. Сильван прощал все мои выходки. — Надия улыбнулась воспоминаниям.

Сильван тоже улыбнулся.

— Она всегда неспокойно спала. Говорят, красочные кошмары в детстве — знак сильного провидца.

— Лучше бы у меня никогда не было Видения, — вздохнув, сказала Надя. — Не хочу видеть ужасы каждый раз, когда закрываю глаза.

— К тебе приходит больше одного видения за ночь? — спросил Сильван.

Она покачала головой.

— Нет, обычно нет. Хотя я ещё не поняла, ведь дар проявился совсем недавно.

— Будем надеяться, что твой лимит — одно видение за ночь. — Сильван мягко улыбнулся и подсел к Софи на край кровати Надии. — Давай, закрывай глаза, я спою тебе.

— Хорошо. — Надия неохотно легла на кровать и позволила Софии укрыть себя одеялом. Сильван что-то пробормотал, а потом его теплый мягкий баритон наполнил тихую комнату.

— Спи, малышка, усни,

Закрой глаза и отдохни.

Настала ночь,

И в холодных пещерах темно.

Так последуй за сном

К горе Хашебай.

Наверх заберись,

И заветным желанием поделись.

Услышь звёзды над головой,

И лунный свет покажет дорогу домой.

Спи, малышка, усни,

И лунный свет вернёт тебя домой.

Закончив, он поцеловал Надию в лоб — точно так же, как когда она была напуганной маленькой девочкой. Она улыбнулась от этой мысли и заметила, что Софи тоже улыбается.

— У тебя прекрасный голос, — прошептала она Сильвану, когда он поднялся, чтобы уйти. — Почему ты никогда раньше не пел мне?

Он пожал плечами.

— Ты никогда не просила.

— Ну, можешь не сомневаться, отныне я буду часто просить. — Она посмотрела на Надию. — Тебе стало легче? Или ты хочешь, чтобы я посидела с тобой, пока не уснешь?

— Я в порядке. — улыбнулась ей Надия. — Хотя… Я не против, если ты останешься ненадолго.

— Хорошо. — София посмотрела на свою пару. — Ложись без меня, дорогой, я подойду чуть позже.

— Договорились. — Он посмотрел на Надию. — Хороших снов, сестра. Мы будем в соседней комнате, на случай если тебе придет еще одно видение.

Надя задрожала.

— Надеюсь, что нет, но спасибо, Сильван. И спасибо за песню.

— В любое время. — Он широко улыбнулся. — Покуда ты не расскажешь об этом Брайду, Дипу и Локу.

— Я буду держать это при себе, — наигранно поклялась Надия. — Ведь все захотят колыбельную перед сном, узнай они, какой у тебя нежный голос.

София расхохоталась.

— Извини, я только что представила трех огромных Киндредов, уложенных в одну постельку, пока Сильван исполняет им серенаду.

Надия тоже рассмеялась.

— Да, я бы посмотрела на это зрелище.

— И на этой ноте я удаляюсь. — Сильван улыбнулся. — Простите за игру слов.

Надия сжала руку Софии, когда он ушел.

— Большое спасибо, что разрешили остаться в ваших комнатах. Сначала я боялась помешать, но теперь действительно рада, что приняла предложение.

— Ты никогда не мешаешь, — сказала София. — Только подумай: не останься ты с нами, я бы никогда не узнала, какой великолепный голос у Сильвана.

— А вот и нет, — запротестовала Надия. — Как только у вас появятся дети, он будет петь им на ночь, как мне в детстве.

София напряглась.

— Надеюсь, ты права. Правда.

— Я сказала что-то не то? — забеспокоилась Надия. — Прости.

— Нет, милая, тебе не за что извиняться. — София сжала ее руку. — Просто мы с Сильваном уже давно пытаемся, а я никак не забеременею. Наверно, это не так уж и важно. Я просто хочу такого же маленького мальчика, как у Лив.

— Конечно. — Надия приподнялась и искренне посмотрела на неё. — Тогда они будут играть вместе, как братики.

— Именно. — София улыбнулась. — Ты все понимаешь.

— Я тоже хочу сыновей, — поделилась Надия. — Не сразу, конечно. И уж точно не с этим ужасным Йо-дахом, которого родители выбрали для меня. — Она вздрогнула. — Я хочу, чтобы мой первый секс был особенным и безупречным. А если он будет с ним… Это всё равно что заниматься любовью с тощим, искривлённым деревом.

София рассмеялась.

— Надия, ты меня доводишь до коликов.

Надия тревожно осмотрела её.

— Твоя кожа колется? Из-за меня?

София покачала головой.

— Нет, глупышка. Я имела в виду, что ты смешная. Ты заставляешь меня смеяться. Прости, думаю, переводящая бактерия не знает некоторые выражения.

Надия покачала головой.

— Не все, но обычно мне удается понять, что ты имеешь в виду по контексту, — вздохнула она. — Просто сейчас я устала.

— Тогда ложись спать. — София убрала волосы Надии со лба. Ее рука была прохладной и успокаивающей. — И на этот раз настройся на хорошие сны.

— Я не специально призываю видения — они сами приходят ко мне, — раздраженно сказала Надия. — Жаль, что богиня наделила видением именно меня.

— Должно быть, у неё были свои причины, — рассудительно заметила София. Она выглядела обеспокоенной. — Может быть… Может быть, ты сумеешь остановить его, прежде чем он похитит другую девушку.

— Если бы меня кто-либо послушал. — Надия покачала головой. — Но после реакции детектива Раста у меня сложилось впечатление, что ваши сотрудники правоохранительных органов вряд ли поверят мне.

— К сожалению, это так. — София нахмурилась. — Но я обещаю тебе, Надия, если ты увидишь ещё одно… видение, и оно покажет, что кого-то похитили, мы сделаем все возможное, чтобы предотвратить это. Независимо от действий полиции, Раста или кого-либо другого.

— Хорошо. — Её слова успокоили Надию. — Спасибо, Софи, — сказала она, улыбаясь спутнице брата. — Когда-нибудь ты станешь замечательной матерью. И не переживай слишком сильно — иногда Блад Киндредам необходимо немного больше времени, чтобы обзавестись потомством.

София улыбнулась.

— Тебе виднее, ведь ты прямо как ходячая энциклопедия по Киндредам.

— Я провела небольшое исследование, — улыбнувшись, призналась Надия. Она ещё с детства мечтала стать женой воинственного Киндреда — особенно Блад Киндреда. Конечно, ее родители пришли бы в ужас при мысли об осквернении чистоты кровной линии родством с Киндредом, но Надию это не волновало. Огромные, мужественные воины были ее идеалом, и даже если нет, любой вариант казался лучше тощего хлюпика Йо-даха, которому она обещана.

— Исследование, значит, — заулыбалась София. — Ну что ж, тогда ложись спать и постарайся увидеть во сне свой объект «исследования», идеального воина Киндреда, который покорит тебя.