— Они охотятся за маминой дочерью, — говорит Рейна. — Не думаю, что они знают обо мне. Они знают только о тебе.
— Нет.
— Я хорошо жила с папой, Рай. — слёзы блестят на ее щеках. — Нам не нужно было убегать, как тебе и маме. Нам не нужно было есть объедки или спать на улицах. Я хочу, чтобы это было у тебя. Хочу, чтобы у тебя была моя жизнь.
— Рейна... — я задыхаюсь.
— Теперь ты Рейна. Я буду Рай.
— Нет...нет ...
Я держу ее за руку, дрожу и шепчу свои отрицания, как молитву.
Она гладит мои волосы.
— Я люблю тебя, сестренка. Я найду тебя.
— Нет, Рей.
— Ты Рей, — шепчет она. — Это наш секрет. Я буду жить, как ты, а ты будешь жить, как я. — ее нижняя губа дрожит. — Позаботься о папочке. Говори ему, что любишь его каждый день от моего имени. — я открываю рот, чтобы что-то сказать, но она толкает меня. — А теперь беги. Не оглядывайся назад. Никогда не оглядывайся назад.
Приближаются шаги, когда я держу ее за руку.
— Беги! — шипит она.
Мои ноги напрягаются, когда я, спотыкаясь, бегу в противоположном направлении.
— Я здесь! — голос Рейны эхом отдается у меня за спиной, но я следую ее указаниям и не оглядываюсь.
Никогда не оглядываюсь назад.
— Босс! Девчонка здесь! — кричит голос с сильным акцентом.
Я заворачиваю за угол и бегу, пока мои ноги почти не подкашиваются, пока мое дыхание не прерывается. Сопли и слезы покрывают мое лицо, но я не прекращаю бежать. Я бегу и бегу, пока не думаю, что упаду в обморок, и они поймают меня.
Не оглядывайся назад.
Никогда не оглядывайся назад.
Не знаю, как долго я бегу. Не знаю, как далеко унесут меня мои ноги. Затем я спотыкаюсь и падаю.
Кто-то в униформе подходит ко мне. Я вжимаюсь в столб, тяжело дыша и прижимая колени к груди.
Слезы не перестают течь. Голоса мамы и Рейны не выходят у меня из головы.
Они просто не покидают меня.
Бормотание. Крики. Шипение.
Все в моей голове.
— Ты в порядке, малышка?
Человек в форме присаживается передо мной на корточки. У него рыжая борода и татуировки на руках.
Он похож на свиней, которые преследовали маму и меня всю нашу жизнь.
Я еще сильнее вжимаюсь в столб, крепко сжимая свой браслет.
— Девочка? Ты заблудилась по дороге домой?
У него нет акцента, как у тех людей, но он может быть одним из них.
Не доверяй никому. Весь мир стремится заполучить тебя, Рай, говорила мне мама.
— Подожди. — он лезет в карман и достает фотографию, затем внимательно изучает ее и меня. — Ты пропавшая дочь этого магната. — он достает из кармана устройство и произносит номер, а затем что-то о поиске пропавшего ребенка. — Как тебя зовут? — он спрашивает меня. — Ты помнишь свое имя и откуда ты родом?
Рай Соколова. Дочь Мии Соколовой. Я находилась в бегах со дня своего рождения, всю свою жизнь училась на дому, и у меня не было друзей, пока мама не привела мою давно потерянную сестру-близнеца, чтобы встретиться со мной месяц назад.
Затем их обоих увезли.
Мою маму и мою сестру.
Единственный, кто у меня остался, это мой отец. Если я хочу быть с ним, я должна забыть свою жизнь и принять другую.
Слеза скатывается по моей щеке, когда я шепчу:
— Рейна. Меня зовут Рейна Эллис.