Это случилось однажды летом
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Писатель:
Страниц: 77
Символов: 486061
В избранное добавлена 6 раз
Прочитали: 19
Хотят прочитать: 7
Читают сейчас: 2
ID: 358852
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2021
Переводчик: Группа Tesoro Book
Создана 25 декабря 2021 22:01
Редактировалась 1 августа 2022 07:32
Опубликована 26 декабря 2021 06:33
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.13 / 10

16 15 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Пайпер Беллинджер модная, влиятельная, а ее репутация дикого ребенка означает, что папарацци постоянно ходят за ней по пятам. Когда из-за слишком большого количества шампанского и неконтролируемой вечеринки на крыше Пайпер попадает в тюрьму, ее отчим решает, что с нее хватит. Поэтому он увольняет ее и отправляет Пайпер и ее сестру учиться ответственности за управление баром их покойного отца... в Вашингтоне.   Пайпер не пробыла в Вестпорте и пяти минут, как встречает бородатого капитана Брендана, который считает, что она и недели не протянет за пределами Беверли-Хиллз. Ну и что, что Пайпер не умеет считать, а от одной мысли о том, что придется спать в обшарпанной квартире с двухъярусными кроватями, у нее начинается крапивница. Насколько плохо все может быть на самом деле? Она намерена показать своему отчиму и горячему, сварливому местному жителю, что она больше, чем просто симпатичная мордашка.   Но это маленький городок, и куда бы она ни повернула, везде натыкается на Брендана. Веселая светская львица и ворчливый рыбак - полярные противоположности, но между ними возникает неоспоримое притяжение. Пайпер не хочет отвлекаться, особенно на чувства к мужчине, который уплывает в закат на несколько недель. Однако по мере того, как она восстанавливает связь со своим прошлым и начинает чувствовать себя в Вестпорте как дома, Пайпер начинает задумываться, действительно ли холодная, гламурная жизнь, которую она знала, - это то, чего она хочет. Лос-Анджелес зовет ее, но Брендан и этот город, полный воспоминаний, возможно, уже поймали ее сердце.

zazen
4 июня 2023 11:55
Оценка: 7
Героиня поначалу дура дурой, но смешная как Голди Хоун в «Человек за бортом». Ведет светский цифровой образ жизни и совершенно ничего не умеет в жизни обычной. После как-будто бы драматичного разрыва с бойфрендом устроила вечеринку в стиле «погром» в каком-то отеле, за что была отправлена отчимом в шушенское на исправительные работы на малую родину в приморскую рыбацкую глушь, где конечно же нашелся местный, еще не размножившийся Курт Рассел ))
 
Читала издательский перевод «Что случилось этим летом» - он хороший, но адаптация слабовата, и все равно мне мерещился ЛП, особенно в сценах гугло-секса. Сюжет классический, хотя для ромкома великоват объем - к середине я подустала. Уменьшить бы рефлексию, болтовню и приключения гениталий - история  только выиграла бы.
 
*впечатления от начала на 8, к финалу на 6. Пусть будет среднее 7 - некоторое время было весело и если пролистать я-сообщения про все на свете, особенно про куда и как войдет этсамое, то и ничего )
Он еще раз вошел в горячий канал
Тут, правда, мне примерещилась какая-то сантехническая трагедь, а не секс ))
ulia_bird
19 декабря 2022 07:43
Оценка: 8
Это самый отвратительный перевод из всех,что я читала,а читала я очень много! Книга интересная,но с таким переводом всё впечатление портится. Приходится по нескольку раз перечитывать диалоги и абзацы, и догадываться кто это говорит или о ком идёт речь. Ужас! Хотела уже бросить чтение,но из-за сюжетной линии решила добить до конца .
За перевод 1 даже 0, а за книгу твердая 8.
Gulya 87
6 июля 2023 09:39
Оценка: 8
С похожим сюжетом я не сталкивалась. Неплохо.  В конце вообще сладкая вата!
Sleeping Doll
2 декабря 2023 16:02
Что случилось этим летом (Это случилось однажды летом) 18+ - Бейли Тесса
Оценка: 8
Неплохо, свежо
По началу я думала, что будет очередной необременный смыслом горячий (если повезёт) романчик. А тут получилось вот что
Девушка, которая искала себя, а нашла глубокое чувство, друзей, семью, ну и себя, разумеется
Герой, который замкнулся в себе и своем горе, а потом нашел новый путь, любовь; второй шанс, если хотите
Милый маленький городок, который живёт океаном; люди, слегка законсервированные в себ и в прошлом, но готовы маленькими шажками уступить будущему
За всем этим было интересно наблюдать
Только в финале на читателя выливается прям сироп большой поварешкой