«Это - хоррор» - британская награда в области литературы ужасов, которая вручается по результатам интернет-голосования с января 2012 года.
Хоррор - это абсолютно не мой жанр, я его избегаю всеми правдами и неправдами. Кровь, кишки, расчлененка, членовредительство, насилие, беспричинные жестокие убийства с подробностями не для моей расшатанной нервной системы. Но проблема в том, что под определенный жанр попадает весьма широкий спектр произведений, иногда абсолютно с ним несопоставимый. Да и граничащих жанров очень много, редко какое произведение сейчас можно определить одним только жанром. Вот «хоррор», «ужасы» в тегах могут отпугнуть такого читателя, как я, и он пройдет мимо замечательного произведения (например, Джош Малерман с его "Птичим коробом» в 2015 г выиграл в этой же премии в номинации «роман года», но какие же это ужасы? мистика, апокалипсис, постап - да; или я могла бы пройти мимо любимейшего цикла Страуда про Локвуда). И главное отличие произведения с тегом "хоррор" - должно быть по настоящему страшно. Но не в этом случае.
В 2016 г. произведение "Голова, полная призраков» заняло первое место в номинации «роман года». Если вот это победило, тогда что же из себя представляют остальные?
Сюжет явно навеян фильмом «Изгоняющий дьявола», да автор это недвусмысленно дает понять, постоянно на него ссылаясь. Опираясь на столь успешный когда-то фильм, нужно прыгнуть выше головы, чтобы затмить оригинал. И быть готовым к постоянному сравнению, которое будет, увы, не в пользу книги. Кардинальное отличие на мой непрофессиональный взгляд - это наличие одержимости, которое в книге ставится под сомнение, да практически списывается на нет, а в фильме является неоспоримым фактом.
Семья Барреттов - обычная среднестатистическая семья: мама, папа и двое дочерей. Сара работает в банке, Джон - временно безработный, Марджори - 14-летний подросток и Мерри - 8-летняя девочка. Марджори начинает чувствовать себя плохо, она слышит голоса, у нее ухудшается физическое состояние, бывают припадки, перепады в настроении и странное поведение. Родители записывают ее на прием к психиатру, но сеансы не приносят пользы, и ее состояние ухудшается. Я не сведуща в данном вопросе, но аннотация и постановка диагноза постфактум говорят нам о том, что у девочки шизофрения. Вот только если я правильно поняла, то родителям данный диагноз никто не озвучивал. Джон либо от бессилия, либо от безысходности ударяется резко в религию и вместе со священником приходит к выводу, что его дочь одержима. А раз одержима, то бесовские силы надо изгнать и очистить душу невинного ребенка. При этом совместить «приятное с полезным»: провести обряд изгнания дьявола на публику, срубив тем самым бабла (нам говорят, что кредиторы чуть ли уже не стучали к Барретам в двери, при этом по количеству описываемых комнат можно сказать, что дом довольно-таки большой). И вот жилище наполняют камеры, куча посторонних лиц, священнослужители, режиссеры и кинооператоры. И жизнь семьи превращается в шоу. Родители действительно верили, что это поможет их дочери?
15 лет спустя Мерри, она же Мередит, единственная выжившая, дает интервью писательнице Рэйчел Невилл. И обе они пытаются разобраться, что же тогда случилось. Но насколько Мерри является надежным рассказчиком? Можно ли ей верить? Не исказили ли время и память события давно минувших дней? Да и честна ли она? Они были очень близки с сестрой. Но чувства младшей по отношению к старшей были изменчивы, зыбки и противоречивы от любви и обожания до ненависти и желания придушить. Мерри воспринимала все как игру, как возможность прославиться и разбогатеть. О произошедших событиях мы узнаем из рассказа Мерри и киноленты с сериалом. Рассказ 8-летней девочки вызывает скепсис, а сериал полон монтажа и спецэффектов. Например, у меня ни разу не возникло сомнения, что речь идет просто о тяжелобольном подростке, которому не оказали надлежащую медицинскую помощь, а вместо этого только усугубляли ее состояние.
События в прошлом и настоящем перемежаются вставками из блога Карен Бриссетт. Это были самые раздражающие, скучные, надоедливые моменты в книге. Карен самодовольна, самовлюбленна, считает себя знатоком мира «ужасов» и разбирает детально сериал «Одержимая», снятый о семье Барретов. Здесь на читателя вываливается информация о многочисленных фильмах в жанре ужасов, проводятся параллели, откуда какая сцена заимствована, кто был первым и лучшим и все в таком роде. Речь ее полна профессионального сленга, нарочито наиграна, саркастична, дёргана.
К финалу у меня создалось впечатление, что шизофрения была (есть) не только у Марджори (а еще раздвоение личности). Мерри хочет поставить точку в этой истории, вскрыв все раны и вытащив все тайны на свет. Но автор, раскрыв нам в финале личности всех «рассказчиц», тем самым поставил под сомнение и так называемую правду.
О чем же все-таки книга? О трагедии в одной маленькой семье. О беде, которая пришла не извне, но из нее сделали шоу на потеху публике. И беда стала питаться и разрастаться. Кого можно винить в болезни? Только высшие силы. А кого в произошедшей трагедии? Только самих себя.
P.S. Остается гадать, чем так эта книга испугала короля ужасов)