Слезы, которые я сдерживала, полились из-за этого объявления, и Ян взял меня за руку.
— У этой истории есть счастливый конец, — сказал он, улыбнувшись, и я улыбнулась в ответ. — Мы наткнулись на нее, когда она пыталась дойти в Кампалу за помощью. Я забрал маленькую девочку и узнал через местных имена и номер Чарльза и Карины. Я позвонил им, и они без колебаний взяли ее. Я никогда больше не вернулся в Конго с Келли.
— Потрясающе, — прошептала я.
— Они такие, — сказал он.
— Нет, — я отклонила. — Я знаю, да, они потрясающие, но я говорила о тебе, Ян.
— Софи, любой поступил бы так, как я.
— Нет, не поступили бы, Ян.
Он игриво закатил глаза и проигнорировал мой комплимент.
— Почему Ян? — спросил он после нескольких минут молчания.
— Потому что, — я ответила без каких-либо пояснений.
— Мне нравится, — сказал он, глядя в окно.
— Почему?
— «Динган» причиняет боль в моем сердце, когда я слышу его.
После этого я села прямо.
— Тогда почему ты разрешаешь им так называть себя?
— Это кое-что значит для меня каждый раз, когда они говорят так. Оно напоминает мне, кто я и кем я не хотел бы стать снова.
— Как оно переводится?
Он выпрямился и тяжело вгляделся в мои глаза.
— Изгнанник, — сказал он коротко.
Я отклонилась назад, затем повернулась, осознав, что спутниковый телефон полностью заряжен.
Мы еще не закончили, Ян Абердин, сказала я ему мысленно.
И он знал это. Я чувствовала это в опьяняющем заряде в воздухе. Он знал это.