Благодаря своему дракону Келан смог усилить зрение. Нужно выяснить, оставила ли Триша сообщение.

Целый час ушёл на поиски, но Келан нашёл скрытое послание. У него подкосились ноги, когда он его прочитал. Она указала ему на место, где спрятала свернутую карту. Келан взглянул на символы, которым она его обучила. В тусклом свете костра он вывел на экран головизора поверхность луны. Переведя взгляд с грубо нарисованной карты на головизор, Келан издал громкий рык. Она жива и движется на юго-запад к небольшой горной гряде. Она оставит ему еще одну подсказку на развилке реки. Но именно последняя строчка на карте, написанная на валдерианском языке, вызвала у него рев.

«Я люблю тебя, моя истинная пара. Приди за мной и нашим сыном».